Nikolaj Villumsen

Vem som helst vill vara den bästa ordföranden för EU-kommissionen är för mig inte främst ett fråga om vilket land personen kommer ifrån, utan vilken politik personen kommer att föra. Därför skulle jag hellre ha en grön socialist på posten än en liberal. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter)  Hvem der vil være den bedste formand for EU-Kommissionen er for mig ikke først og fremmest et spørgsmål om, hvilket land personen kommer fra, men hvilken politik personen vil føre. Derfor vil jeg langt hellere have en grøn socialist på posten end en liberal. (8 jun 2025, i en interview med DR Nyheder) Strid om EU-toppposter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vem som (=såsom) helst vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den bästa ordföranden för (=ty, förut, stäv) EU-kommissionen är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) mig inte (=ej, icke) främst (=framförallt, först) ett fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) vilket land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) personen kommer ifrån, utan vilken politik (=tristess) personen kommer att föra. (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) Därför (=följaktligen, således) skulle jag hellre ha (=äga) en (=någon) grön (=ung, grönt, nybörjare) socialist (=sosse) på (=ettrig, kungen, villig) posten än en (=någon) liberal. (=frisinnad)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovemom sosomom hohelolsostot vovilollol vovarora dodenon bobäsostota orordodfoföroranondodenon foföror EU-kokomommomisossosiononenon äror foföror momigog inontote fofrorämomsostot etottot fofrorågoga omom vovilolkoketot lolanondod poperorsosononenon kokomommomeror ifofrorånon, utotanon vovilolkokenon popololitotikok poperorsosononenon kokomommomeror atottot foförora. Dodärorfoföror soskokulollole jojagog hohelollolrore hoha enon gogrorönon sosococialolisostot popå poposostotenon änon enon loliboberoralol. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter)

Baklänges:  Larebil ne nä netsop åp tsilaicos nörg ne ah erlleh gaj elluks röfräD .aröf tta remmok nenosrep kitilop nekliv natu ,nårfi remmok nenosrep dnal tekliv mo agårf tte tsmärf etni gim röf rä nenoissimmok-UE röf nednaröfdro atsäb ned arav lliv tsleh mos meV. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter)

SMS-svenska:

vM som hLst vill vara d1 bästa ordförand1 för eu-kommission1 R för mig inT främst ett fråga om vilket land Prson1 kommR ifrån,utan vilk1 politik Prson1 kommR att föra.dRför sQlle jag hLre ha 1 grön socialist på post1 N 1 liBral. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter)

---

Liknande ordspråk:

För mig är det främst en politisk fråga, och jag kommer att ställa krav på den kommande ordföranden som han eller hon måste uppfylla om jag ska rösta på personen. (8 jun 2025, i en uttalelse om valet av kommissionsordförande)

For mig er det først og fremmest et politisk spørgsmål, og jeg vil stille krav til den kommende formand, som han eller hun skal indfri, hvis jeg skal stemme for personen. (8 jun 2025, i en udtalelse om valget af kommissionsformand)

Om man ser på siffror från OS, så ser man att det inte handlar så mycket om vilket land man kommer ifrån, utan hellre vilken idrott man driver med. (21 jul 2016, i en artikel om astma bland idrottare)

Om man ser på tall fra OL, så ser man at det ikke dreier seg så mye om hvilket land man kommer fra, men heller hvilken idrett man driver med. (21 jul 2016, i en artikkel om astma blant idrettsutøvere)

Jag tycker det är väldigt trevligt att så många säger att de vill ha mig som statsminister. Jag vet ju att det inte är för att det är en fråga om mig, det handlar främst om att de vill ha en annan politik i Norge. Det är vår politik som är avgörande för dessa resultat, inte personen. (8 aug 2013, i en uttalelse om statsministermätningen för augusti, fem veckor före riksdagsvalet.)

Jeg synes det er veldig hyggelig at så mange sier at de ønsker meg som statsminister. Jeg vet jo at det ikke er fordi det er et spørsmål om meg, det er først og fremst et spørsmål om at de ønsker en annen politikk i Norge. Det er politikken vår som er avgjørende for disse resultatene, ikke personen. (8 aug 2013, i en uttalelse om statsministermålingen for august, fem uker før stortingsvalget.)

När vi har personen i telefonen kommer vi att fråga efter mer information om fordonet, vad det ser ut som, i vilken riktning det rör sig, hur många misstänkta som finns i bilen. De kan förbli Herr eller Fru Anonym och vid ingen tidpunkt kommer vi att identifiera personen som ringde. Vi kan fråga efter ett namn och telefonnummer för att få mer följduppgifter.

When we have the person on the line, we will ask for more information of the vehicle, what does it look like, what direction is it moving, how many suspects are in the car. They can remain Mr. or Mrs. Anonymous and at no point will we identify the person that called. We may ask for a name and phone number to get more follow-up information.

Man tittar inte på vilka nätverkskopplingar personen har, utan hur länge personen varit frihetsberövad och vilket lidande personen råkat ut för. (15 okt 2024, i samband med att det diskuterades varför personer med kriminella kopplingar tilldelas ersättning för frihetsberövanden.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!