Erna Solberg

Jag tycker det är väldigt trevligt att så många säger att de vill ha mig som statsminister. Jag vet ju att det inte är för att det är en fråga om mig, det handlar främst om att de vill ha en annan politik i Norge. Det är vår politik som är avgörande för dessa resultat, inte personen. (8 aug 2013, i en uttalelse om statsministermätningen för augusti, fem veckor före riksdagsvalet.)  Jeg synes det er veldig hyggelig at så mange sier at de ønsker meg som statsminister. Jeg vet jo at det ikke er fordi det er et spørsmål om meg, det er først og fremst et spørsmål om at de ønsker en annen politikk i Norge. Det er politikken vår som er avgjørende for disse resultatene, ikke personen. (8 aug 2013, i en uttalelse om statsministermålingen for august, fem uker før stortingsvalget.) Val 2013

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) säger att de (=dom) vill ha (=äga) mig som (=såsom) statsminister. Jag vet ju att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) mig, det handlar (=köper) främst (=framförallt, först) om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) vill ha (=äga) en (=någon) annan politik (=tristess) i Norge. Det är (=befinner sig, vara) vår politik (=tristess) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) för (=ty, förut, stäv) dessa resultat, (=utslag, utfall) inte (=ej, icke) personen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror dodetot äror voväloldodigogtot totrorevovloligogtot atottot soså momånongoga sosägogeror atottot dode vovilollol hoha momigog sosomom sostotatotsosmominonisostoteror. Jojagog vovetot joju atottot dodetot inontote äror foföror atottot dodetot äror enon fofrorågoga omom momigog, dodetot hohanondodlolaror fofrorämomsostot omom atottot dode vovilollol hoha enon anonnonanon popololitotikok i Nonororgoge. Dodetot äror vovåror popololitotikok sosomom äror avovgogöroranondode foföror dodesossosa roresosuloltotatot, inontote poperorsosononenon. (8 aug 2013, i en uttalelse om statsministermätningen för augusti, fem veckor före riksdagsvalet.)

Baklänges:  Nenosrep etni ,tatluser assed röf ednarögva rä mos kitilop råv rä teD .egroN i kitilop nanna ne ah lliv ed tta mo tsmärf raldnah ted ,gim mo agårf ne rä ted tta röf rä etni ted tta uj tev gaJ .retsinimstats mos gim ah lliv ed tta regäs agnåm ås tta tgilvert tgidläv rä ted rekcyt gaJ. (8 aug 2013, i en uttalelse om statsministermätningen för augusti, fem veckor före riksdagsvalet.)

SMS-svenska:

jag tyckR Dt R väldigt 3vligt att så många säGr att D vill ha mig som statsministR.jag Vt ju att Dt inT R för att Dt R 1 fråga om mig,Dt handlar främst om att D vill ha 1 annan politik i norG.Dt R vår politik som R avgöranD för Dssa rSultat,inT Prson1. (8 aug 2013, i en uttalelse om statsministermätningen för augusti, fem veckor före riksdagsvalet.)

---

Liknande ordspråk:

Jag säger tusen tack för det, men det betyder att då må de ha en helt annan politik än de har haft hittills. Vi kan inte vara med på en politik där man ska minska samernas betydelse i Norge och Sametingets roll, där man ska få Sametinget nedlagt och inte vill ge rättigheter till samerna och där man inte erkänner samerna som ett ursprungsfolk. Allt det är emot Arbeiderpartiets politik. (3 sep 2009, i en artikel om samarbete mellan Arbeiderpartiet och Frp i Sametinget.)

Jeg sier tusen takk for det, men det betyr at da må de ha en helt annen politikk enn de har hatt hittil. Vi kan ikke være med på en politikk hvor man skal redusere samenes betydning i Norge og Sametingets rolle, hvor man skal få Sametinget nedlagt og ikke vil gi rettigheter til samene og hvor man ikke anerkjenner samene som et urfolk. Alt det er imot Arbeiderpartiets politikk. (3 sep 2009, i en artikkel om samarbeid mellom Arbeiderpartiet og Frp i Sametinget.)

Vi vill inte bara ha en ny regering och en ny statsminister – vi vill också ha en ny politik. Jag garanterar att den regering vi bringar till makten också bedriver en annan politik än den vi har idag. (8 jun 2025, efter S-melding om att bilda en ensampartiregering)

Vi vil ikke bare have en ny regering og en ny statsminister – vi vil også have en ny politik. Jeg er garant for, at den regering, vi bringer til magten, også fører en anden politik, end den vi har i dag. (8 jun 2025, efter S-melding om at danne en et-parti-regering)

Vem som helst vill vara den bästa ordföranden för EU-kommissionen är för mig inte främst ett fråga om vilket land personen kommer ifrån, utan vilken politik personen kommer att föra. Därför skulle jag hellre ha en grön socialist på posten än en liberal. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter)

Hvem der vil være den bedste formand for EU-Kommissionen er for mig ikke først og fremmest et spørgsmål om, hvilket land personen kommer fra, men hvilken politik personen vil føre. Derfor vil jeg langt hellere have en grøn socialist på posten end en liberal. (8 jun 2025, i en interview med DR Nyheder)

Om Mette F. vill föra DF:s politik, så måste hon fråga om de vill göra henne till statsminister. För en sådan regering stöder vi inte. (8 jun 2025, efter att Mette Frederiksen meddelade att partiet nu strävar efter att bilda en ren socialdemokratisk regering.)

Hvis Mette F. vil føre DF’s politik, så må hun spørge, om de vil gøre hende til statsminister. For sådan en regering støtter vi ikke. (8 jun 2025, efter at Mette Frederiksen meldte ud at partiet nu går efter at danne en ren socialdemokratisk regering.)

Politik handlar om politik och inflytande. Vi vill få så mycket politik från Venstre igenom som möjligt. Och om Mette Frederiksen vill adoptera Venstres partiprogram, så är det intressant. Men jag har svårt att se det. (7 jun 2025, efter valet)

Politik handler om politik og indflydelse. Vi vil have så meget Venstre-politik igennem som muligt. Og hvis Mette Frederiksen vil adoptere Venstres partiprogram, så er det interessant. Men jeg har svært ved at se det for mig. (7 jun 2025, efter valget)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!