Troels Lund Poulsen

Jag tror att vi kommer att behöva en större permanent närvaro av danskt försvar och helst i samarbete med dem som skulle kunna vara relevanta i Grönland. Det skulle kunna vara Arktisk Basisutbildning eller andra, så att vi är här på en mer permanent basis istället för att vi, om man så kan säga, bara är här i övningssammanhang. (18 aug 2025, i en intervju med DR)  Jeg tror, at vi bliver nødt til at have en større permanent tilstedeværelse af dansk forsvar og gerne i et samarbejde med dem, der kunne være relevante i Grønland. Det kunne være Arktisk Basisuddannelse eller andre, så vi er her på mere permanent basis i stedet for, at vi, om man så må sige, kun er her i øvelsesmæssig sammenhæng. (18 aug 2025, i et interview til DR) Politik och Politiker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att vi kommer att behöva (=tarva) en (=någon) större permanent (=stående, varaktig, ständig, bestående) närvaro (=deltagande) av (=avbruten, från, bruten) danskt försvar (=skydd, värn, gard) och (=et, samt) helst i samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) dem (=dom) som (=såsom) skulle kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) relevanta i Grönland. Det skulle kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Arktisk Basisutbildning eller (=alternativt) andra, så (=odla, plantera) att vi är (=befinner sig, vara) här på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) mer permanent (=stående, varaktig, ständig, bestående) basis (=grundval) istället för (=ty, förut, stäv) att vi, om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) här i övningssammanhang.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot vovi kokomommomeror atottot bobehohövova enon sostotörorrore poperormomanonenontot nonärorvovaroro avov dodanonsoskoktot foförorsosvovaror ocochoh hohelolsostot i sosamomarorbobetote momedod dodemom sosomom soskokulollole kokunonnona vovarora rorelolevovanontota i Gogrorönonlolanondod. Dodetot soskokulollole kokunonnona vovarora Arorkoktotisoskok Bobasosisosutotbobiloldodnoninongog elolloleror anondodrora, soså atottot vovi äror hohäror popå enon momeror poperormomanonenontot bobasosisos isostotälolloletot foföror atottot vovi, omom momanon soså kokanon sosägoga, bobarora äror hohäror i övovnoninongogsossosamommomanonhohanongog. (18 aug 2025, i en intervju med DR)

Baklänges:  Gnahnammassgninvö i räh rä arab ,agäs nak ås nam mo ,iv tta röf tellätsi sisab tnenamrep rem ne åp räh rä iv tta ås ,ardna relle gnindlibtusisaB ksitkrA arav annuk elluks teD .dnalnörG i atnaveler arav annuk elluks mos med dem etebramas i tsleh hco ravsröf tksnad va oravrän tnenamrep erröts ne avöheb tta remmok iv tta rort gaJ. (18 aug 2025, i en intervju med DR)

SMS-svenska:

jag tror att vi kommR att Bhöva 1 större Prman1t nRvaro av danskt försvar & hLst i samarBT med Dm som sQlle Qnna vara rLevanta i grönland.Dt sQlle Qnna vara arktisk basisutbildning LR andra,så att vi R hR på 1 mR Prman1t basis istället för att vi,om man så kan säga,bara R hR i övningssammanhang. (18 aug 2025, i en intervju med DR)

---

Liknande ordspråk:

Ja, det är inte så att vi inte skulle kunna använda någon som honom. Det skulle vi absolut kunna med hans erfarenhet, och vi känner honom. Det är bara det att han är kontrakterad med en lön som kommer att orsaka oss problem. Så det skulle vara svårt, det skulle behöva vara en av de sakerna där New York skulle behöva säga att de verkligen vill bli av med spelaren och kunna hjälpa oss ekonomiskt för att göra det. Vi skulle inte veta förrän i sommar om det ens skulle vara en möjlighet.

Yeah, it isn't that we couldn't use somebody like that. We certainly could with his experience, and we know him. It's that he was signed at a salary that's going to cause us problems. So it would be difficult, it would have to be one of those things where New York would have to say that they really want to get rid of the player and could help us in some financial way to do it. We wouldn't know until this summer if that would even be a possibility.

Jag tror inte att jag skulle kunna bo här permanent, men att vara här under en kort period varje år känns helt nödvändigt. Varje gång jag kommer hit så fylls jag av ro och vi glömmer alla bekymmer vi skulle kunna ha där vi bor vanligtvis. (21 aug 2016, under bröllopet på skolgården på Frönningen)

Eg trur ikkje eg kunne budd her fast, men det å vere her over ein liten periode kvart år følast som heilt naudsynt. Kvar gong eg kjem hit så blir eg fylt med ro og vi gløymer alle bekymringar vi måtte ha der vi bur til vanleg. (21 aug 2016, under bryllaupet på skuleplassen på Frønningen)

Ja, det kan jag absolut, säger ministern och förtydligar: - Det finns inga tvivel om att vi från dansk sida - och med det menar jag den danska regeringens sida - kommer att behöva ompröva den investering vi ska ha i förhållande till riksförbundet och inte minst Grönland. - Och om vi vill ha en större och därmed också mer permanent närvaro, kräver det också bättre faciliteter än de vi har idag. Därför skulle det vara lämpligt att få större och bättre lokaler än där Arktiska Kommandot sitter idag. (18 aug 2025, under ett besök i Nuuk, där han träffar sin ministerkollega Vivian Motzfeldt och Tysklands viceförsvarsminister.)

Ja, det kan jeg bestemt, siger ministeren og uddyber: - Der er ingen tvivl om, at vi fra dansk side - og der mener jeg den danske regerings side - bliver nødt til at gentænke den investering, vi skal have i forhold til rigsfællesskabet og ikke mindst Grønland. - Og hvis vi vil have en større og dermed også mere permanent tilstedeværelse, kræver det også nogle bedre faciliteter, end dem vi har i dag. Derfor vil det være oplagt at få nogle større og bedre lokaler, end der hvor Arktisk Kommando sidder i dag. (18 aug 2025, under et besøg i Nuuk, hvor han mødes med sin ministerkollega Vivian Motzfeldt og Tysklands viceforsvarsminister.)

Absolut, ... men han skulle behöva vara helt engagerad och lägga ner verksamheterna. Han skulle inte kunna göra något annat. Han skulle behöva säga: "Under dessa fem eller sex månader måste jag ägna mig åt att titta på och studera Augusts verk." Det skulle definitivt kräva en del arbete, men jag tror att han skulle kunna göra det.

Absolutely, ... but he'd have to be totally committed and shut down the businesses. He couldn't do anything else. He'd have to say, 'For these five or six months, I have to be about looking at and studying August's work.' It would definitely take some work, but I think he could do it.

Jag tror att han hoppas att om allt går bra kan han gå utan kryckor vid pausen för All-Star matchen. Då skulle han kanske kunna börja komma runt på en daglig basis. Jag tror inte att han då skulle kunna vara pitching coach ännu, men han skulle kunna komma runt och ha en positiv inverkan på alla, vilket skulle vara bra. Jag tror verkligen att han saknar att vara i uniform.

I think he's hoping, if everything went well, he could be walking without crutches by the All-Star break. Then he could maybe start coming around on an everyday basis. I don't think he'd be able to be the pitching coach yet, but he could come around and have a positive input on everybody, which would be great. I think he really misses being in uniform.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!