Mette Frederiksen

För mig är det helt naturligt att man ger hand. Och för mig är det här främst en fråga om jämlikhet. Det är både förnedrande och nedvärderande om jag ger hand till en annan person och han sedan drar tillbaka handen, bara för att jag är kvinna. (4 sep 2018, i ett uttalande till DR Nyheter)  For mig er det helt naturligt, at man giver hånd. Og for mig er det her først og fremmest et ligestillingsspørgsmål. Det er både ydmygende og nedværdigende, hvis jeg giver hånd til et andet menneske, og han så trækker hånden tilbage, fordi jeg er kvinde. (4 sep 2018, i en udtalelse til DR Nyheder) Politik och Politiker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) naturligt att man (=idiot, kille, karl) ger hand. (=labb, näve) Och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) det här främst (=framförallt, först) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) jämlikhet. (=jämställdhet) Det är (=befinner sig, vara) både förnedrande (=kränkande) och (=et, samt) nedvärderande om (=runt, ifall, försåvitt) jag ger hand (=labb, näve) till (=åt, mot) en (=någon) annan person (=människa, individ) och (=et, samt) han sedan (=därefter, därpå, efteråt) drar tillbaka (=åter) handen, bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att jag är (=befinner sig, vara) kvinna. (=dam, fruntimmer, madam)

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror momigog äror dodetot hoheloltot nonatoturorloligogtot atottot momanon gogeror hohanondod. Ocochoh foföror momigog äror dodetot hohäror fofrorämomsostot enon fofrorågoga omom jojämomlolikokhohetot. Dodetot äror bobådode foförornonedodroranondode ocochoh nonedodvovärordoderoranondode omom jojagog gogeror hohanondod totilollol enon anonnonanon poperorsosonon ocochoh hohanon sosedodanon dodroraror totilollolbobakoka hohanondodenon, bobarora foföror atottot jojagog äror kokvovinonnona. (4 sep 2018, i ett uttalande till DR Nyheter)

Baklänges:  Annivk rä gaj tta röf arab ,nednah akabllit rard nades nah hco nosrep nanna ne llit dnah reg gaj mo ednaredrävden hco ednardenröf edåb rä teD .tehkilmäj mo agårf ne tsmärf räh ted rä gim röf hcO .dnah reg nam tta tgilrutan tleh ted rä gim röF. (4 sep 2018, i ett uttalande till DR Nyheter)

SMS-svenska:

för mig R Dt hLt naturligt att man Gr hand.& för mig R Dt hR främst 1 fråga om jämlikhet.Dt R båD förnedranD & nedvRDranD om jag Gr hand till 1 annan Prson & han Cdan drar tillbaka hand1,bara för att jag R kvinna. (4 sep 2018, i ett uttalande till DR Nyheter)

---

Liknande ordspråk:

Jag börjar få ont i handen, och gick sjukskriven ganska länge innan jag blev remitterad till Førde. Där träffade jag då Michael Scavenius. Han tittade på min hand och sa att den kan vi bara operera, och då blir handen helt fin och du är tillbaka i jobbet efter sju-åtta veckor. (16 nov 2011, innan operationen)

Eg byrja å få vondt i handa, og gjekk sjukemeld ganske lenge før eg vart henvist inn til Førde. Der traff eg då Michael Scavenius. Han såg på handa mi og sa at den kan vi no berre operere, og då vert handa heilt fin og du er tilbake i jobb etter sju-åtte veker. (16 nov 2011, før operasjonen)

Jag använde en ren sax och klippte av naglarna på ena handen, rakt över en blixtlåspåse. Sedan stängdes påsen och märktes med vilken hand de kom ifrån, namn, datum och ärendenummer. Det samma gjordes med den andra handen, med en annan, ren sax. (18 aug 2016, vittnet i Borgarting lagmansrätt)

Eg brukte ei rein saks og klippa av neglene på den eine handa, rett over ein lynlåspose. Så blei posen lukka og merka med kva hand dei kom frå, namn, dato og saksnummer. Det same blir gjort med andre handa, med ei anna, rein saks. (18 aug 2016, vitnet i Borgarting lagmannsrett)

Han har varit väldigt motiverad och jobbat i åtta år för att föra Framstegspartiet i regeringen. Han nådde målet och hade inga personliga ambitioner. Att han drar sig tillbaka en stund för att ta hand om barn och familj är helt naturligt. (29 okt 2013, i en intervju med VG onsdag)

Han har vært voldsomt motivert og jobbet i åtte år for å bringe Fremskrittspartiet i regjering. Han nådde målet og hadde ingen personlige ambisjoner. At han trekker seg tilbake en stund for å ta vare på barn og familie er helt naturlig. (29 okt 2013, i et intervju med VG onsdag)

Vi skaffar nu en plats att vara för de evakuerade. Vi tar hand om dem på akutmottagningen i första hand, och sedan får vi se hur stort behovet blir för att hitta en annan plats för dem senare. Det är svårt att säga när vi kan skicka tillbaka dem igen. Vi håller naturligtvis en dialog med dem om det. (21 nov 2012, när han pratade om evakuerade invånare)

Vi skaffer nå et sted å være for de evakuerte. Vi tar hånd om de på legevakten i første omgang, og så får vi se hvor stort behovet blir for å finne et annet sted til de senere. Det er vanskelig å si når vi kan sende de tilbake igjen. Vi holder naturligvis en dialog med dem om det. (21 nov 2012, da han snakket om evakuerte beboere)

Det är helt ointressant vad andra partier kunde ha åstadkommit. Den röd-gröna regeringen har varit en besvikelse. Parollen stad och land, hand i hand har de i alla fall slagit handen av. (18 maj 2011, i nyhetsartikeln)

Det er heilt uinteressant kva andre parti kunne fått til. Den raud-grøne regjeringa har vore ein skuffelse. Slagordet by og land, hand i hand har dei i alle fall slått handa av. (18 maj 2011, i nyhetsartikkelen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!