Robert Ohlsson

Det är en utmaning, helt klart. Roger är en vän och en ikon i klubben som satt stora avtryck. Helt klart har jag stora skor att fylla. (10 sep 2025, intervju med SVT Sport om att ta över som tränare för Frölunda) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) utmaning, helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart. (=given, färdigt) Roger är (=befinner sig, vara) en (=någon) vän (=kamrat, kompis, polare) och (=et, samt) en (=någon) ikon i klubben som (=såsom) satt (=kraftig) stora avtryck. (=märke, prägel, prägla, spår, kopia) Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) har jag stora skor att fylla. (=tanka, ladda, rus, täta, lassa)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon utotmomanoninongog, hoheloltot koklolarortot. Rorogogeror äror enon vovänon ocochoh enon ikokonon i koklolubobbobenon sosomom sosatottot sostotorora avovtotrorycockok. Hoheloltot koklolarortot hoharor jojagog sostotorora soskokoror atottot fofylollola. (10 sep 2025, intervju med SVT Sport om att ta över som tränare för Frölunda)

Baklänges:  Allyf tta roks arots gaj rah tralk tleH .kcyrtva arots ttas mos nebbulk i noki ne hco näv ne rä regoR .tralk tleh ,gninamtu ne rä teD. (10 sep 2025, intervju med SVT Sport om att ta över som tränare för Frölunda)

SMS-svenska:

Dt R 1 utmaning,hLt klart.roGr R 1 vN & 1 ikon i klubb1 som satt stora avtryck.hLt klart har jag stora skor att fylla. (10 sep 2025, intervju med SVT Sport om att ta över som tränare för Frölunda)

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt stora skor att fylla. Lyckligtvis har jag ganska stora fötter också. Det ser jag på som en stor utmaning. (18 mar 2025, i en artikel om att han tar över Påsklabyrinten på NRK P1.)

Det er veldig store sko å fylle. Heldigvis har jeg ganske store føtter også. Det ser jeg på som en stor utfordring. (18 mar 2025, i en artikkel om at han tar over Påskelabyrinten på NRK P1.)

Ekonomer sa att det skulle bli stora skor att fylla. Han har rätt bakgrund, ... man ersätter en ikon med en vanlig dödlig, och han kommer att behöva bevisa sig i jobbet.

[Economists said it would be a big pair of shoes to fill.] He's got the right pedigree, ... you're replacing an icon with a mere mortal, and he's going to have to prove himself in the job.

Det har gett eko helt klart. Vi har gått från att ha en-två hyfsade till att nu ha sju-åtta aktiva som kan konkurrera om OS-platser. Det är klart det ger eko och att vi får ett helt annat bemötande från dom stora länderna. (25 aug 2015, vid ett kort besök i Sommarsverige under ett intervju om OS-kvalet.)

Han har stora skor att fylla, och han har stora skor, så det måste gå som hand i handske, det! (31 jul 2017, när han pratar om Reiss Greenidge sin roll i laget)

Han har store sko å fylla, og han har store sko, så det må gå som hand i hanske, det! (31 jul 2017, når han snakker om Reiss Greenidge sin rolle i laget)

Det är en dröm som blir sann. Jag har stora skor att fylla efter Bob Lewis. Det kommer att vara en utmaning.

It's a dream come true. I have some big shoes to fill in following Bob Lewis. It's going to be a challenge.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!