Sapna Iqbal

För att få en så bra överblick över situationen som möjligt bestämde vi oss för att alla deltagare skulle testas med de nya snabbtesten. Detta genomförde vi i går kväll, efter stängningstid, på området. Av 37 testade var 13 positiva. (15 dec 2020, efter att det rapporterades om 42 smittade fall efter kristna sammankomster)  For å få en best mulig oversikt over situasjonen bestemte vi oss for at alle deltakere skulle testes med de nye hurtigtestene. Dette gjennomførte vi på sirkustomta i går kveld, etter ordinær stengetid. Av 37 testede var 13 positive. (15 dec 2020, etter at det ble meldt om 42 smittetilfeller etter kristne samlinger) Oslo och Viken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) överblick (=översikt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) situationen som (=såsom) möjligt bestämde vi oss för (=ty, förut, stäv) att alla (=varje, samtliga) deltagare (=aktör, medverkande) skulle testas (=prövas) med (=tillsammans) de (=dom) nya snabbtesten. Detta genomförde vi i går kväll, (=afton) efter stängningstid, på (=ettrig, kungen, villig) området. Av (=avbruten, från, bruten) 37 testade var (=varje, varenda, vart) 13 positiva.

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror atottot fofå enon soså bobrora övoverorboblolicockok övoveror sositotuatotiononenon sosomom momöjojloligogtot bobesostotämomdode vovi osossos foföror atottot alollola dodeloltotagogarore soskokulollole totesostotasos momedod dode nonya sosnonabobbobtotesostotenon. Dodetottota gogenonomomfoförordode vovi i gogåror kokvovälollol, efoftoteror sostotänongognoninongogsostotidod, popå omomrorådodetot. Avov 37 totesostotadode vovaror 13 poposositotivova. (15 dec 2020, efter att det rapporterades om 42 smittade fall efter kristna sammankomster)

Baklänges:  Avitisop 31 rav edatset 73 vA .tedårmo åp ,ditsgningnäts retfe ,llävk råg i iv edröfmoneg atteD .netsetbbans ayn ed dem satset elluks eragatled alla tta röf sso iv edmätseb tgiljöm mos nenoitautis revö kcilbrevö arb ås ne åf tta röF. (15 dec 2020, efter att det rapporterades om 42 smittade fall efter kristna sammankomster)

SMS-svenska:

för att få 1 så bra övRblick övR situa10n1 som möjligt BstämD vi oss för att alla Dltagare sQlle tStas med D nya snabbtSt1.Dtta g1omförD vi i går kväll,FtR stNgningstid,på områDt.av 37 tStaD var 13 positiva. (15 dec 2020, efter att det rapporterades om 42 smittade fall efter kristna sammankomster)

---

Liknande ordspråk:

Varannan dag, dagen efter match, testas vi med PCR-test. Och nu när vi haft positiva fall i truppen testas vi med snabbtest dagen efter det. (18 jan 2022, när hon pratade om hur de hanterar situationen med coronafallen i laget.)

Snabbtesten stämmer ungefär överens med PCR-testen. Vi har så sett ungefärlig överblick. (1 sep 2021, om snabbtestningen i Trondheim.)

Hurtigtestingen stemmer noenlunde overens med PCR-testingen. Vi har sånn sett noenlunde oversikt. (1 sep 2021, om hurtigtestingen i Trondheim.)

Innan (Parks) gick bort bestämde vi oss för att detta skulle vara ett tillfälle att hedra alla, kända och okända. Vi kommer att ägna mer uppmärksamhet åt bortglömda hjältar och vanliga deltagare i bojkotten.

Before (Parks) passed we decided this would be an opportunity to honor any and everybody, known and unknown. We are going to pay more attention to unsung heroes and average participants of the boycott.

Vi hade stygg vind fredag kväll, och i alla fall i Steinkjer-området föll det mycket skog. Vi vill gärna skaffa oss en överblick. (23 jan 2025, onsdag efter ovädret i Trøndelag)

Vi hadde stygg vind fredag kveld, og i hvert fall i Steinkjer-området falt det mye skog. Vi vil gjerne skaffe oss en oversikt. (23 jan 2025, onsdag etter uværet i Trøndelag)

För närvarande är situationen oklart och vi vill få så god överblick som möjligt, och då måste vi vidta detta åtgärder. (11 feb 2021, till NRK)

Foreløpig er situasjonen uavklart og vi ønsker å få så god oversikt som mulig, og da må vi gå til dette tiltaket. (11 feb 2021, til NRK)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!