Kristin Aasestad

Jämfört med första kvartalet 2019 var beloppet vi lämnade kvar över gränsen under samma period detta år hela 52 procent lägre. (30 maj 2023, artikeln om nedgången i gränshandeln 2023)  Sammenlignet med 1. kvartal 2019 var handlebeløpet vi la igjen over grensa i samme periode i år hele 52 prosent lavere. (30 maj 2023, artikkelen om nedgang i grensehandelen i 2023) Oslo og Viken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jämfört med (=tillsammans) första kvartalet 2019 var (=varje, varenda, vart) beloppet vi lämnade kvar (=över) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) gränsen under (=nedanför, mirakel) samma (=likadan, likadana, dito) period detta år hela (=alltsammans, läka) 52 procent lägre.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojämomfoförortot momedod foförorsostota kokvovarortotaloletot 2019 vovaror bobelolopoppopetot vovi lolämomnonadode kokvovaror övoveror gogroränonsosenon unondoderor sosamommoma poperoriodod dodetottota åror hohelola 52 poprorococenontot lolägogrore. (30 maj 2023, artikeln om nedgången i gränshandeln 2023)

Baklänges:  Ergäl tnecorp 25 aleh rå atted doirep ammas rednu nesnärg revö ravk edanmäl iv teppoleb rav 9102 telatravk atsröf dem tröfmäJ. (30 maj 2023, artikeln om nedgången i gränshandeln 2023)

SMS-svenska:

jämfört med första kvartalet 2019 var BlopPt vi lämnaD kvar övR grNs1 unDr samma Priod Dtta år hLa 52 proc1t lägre. (30 maj 2023, artikeln om nedgången i gränshandeln 2023)

---

Liknande ordspråk:

Biljettsintäkterna har ökat med 4,7 procent under första kvartalet jämfört med samma period i fjor. (25 maj 2016, efter att Skyss' senaste siffror var klara.)

Billettinntektene har økt med 4,7 prosent i første tertial sammenlignet med samme periode i fjor. (25 maj 2016, etter at Skyss' ferskeste tall var klare.)

I bilagan till kommunfullmäktigegesällskapet har det dock visat sig att trafikken år 2022 var 4,2 procent lägre än nolltillväxtmålet (alltså år 2019). Och vägverkets halvårsrapport för 2023 visade en trafikminskning på 6,1 procent från januari till augusti 2023, jämfört med samma period år 2022. Detta indikerar att trafikken nu ligger ännu lägre än år 2022 sett mot nolltillväxtmålet. (7 jan 2024, i en rapport om trafikdata för Tromsö.)

I vedlegg til byvekstavtalen er det imidlertid vist til at trafikken i 2022 var 4,2 prosent lågare enn nullvekstmålet (altså i 2019). Og vegvesenets halvårsrapport for 2023 viste ein trafikknedgang på 6,1 prosent frå januar til august 2023, samanlikna med same periode i 2022. Dette indikerer at trafikken nå ligg endå lågare enn i 2022 sett opp mot nullvekstmålet. (7 jan 2024, i en rapport om trafikkdata for Tromsø.")

Antalet nya prenumeranter förväntas minska under det första kvartalet på grund av säsongseffekter på de flesta större marknader. Vi förväntar oss 4,8 miljoner nettoökningar under kvartalet, vilket är en minskning med 50,4 procent jämfört med föregående kvartal och 8,2 procent jämfört med samma kvartal föregående år.

Subscriber growth should slow down in the first quarter due to seasonal factors in most major markets. We expect 4.8 million net additions in the quarter, down 50.4 percent quarter-over-quarter and 8.2 percent year-over-year.

I januari och februari var brevvolymerna 30 procent lägre än samma period i fjor. Nedgången fortsätter efter ett dramatiskt fall i fjärde kvartalet 2008 på 10 procent. (25 mar 2009, under en uttalelse till NRK om brevvolymerna år 2009.)

I januar og februar var brevvolumene 30 prosent lavere enn samme periode i fjor. Nedgangen fortsetter etter et dramatisk fall i fjerde kvartal i 2008 på 10 prosent. (25 mar 2009, under en uttalelse til NRK om brevvolumene i 2009.)

Vi förväntar oss att den räkenskapliga driftsresultatet under första kvartalet ska öka med 75–85 procent jämfört med samma period förra året. Den förväntade ökningen beror främst på ökad produktion som ett resultat av företagets andra kvartalsförvärv i Alaska 2000.

We expect first-quarter net operating income to be up 75-85 percent from the same period last year. The expected increase is due primarily to increased production as a result of the company's second-quarter 2000 Alaskan acquisition.

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!