Irfan Mushtaq

En av våra medlemmar har blivit skjuten av en vit man med hjälm och uniform. (10 aug 2019, till Budstikka)  Et av våre medlemmer har blitt skutt av en hvit mann med hjelm og uniform. (10 aug 2019, til Budstikka) Oslo och Viken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) våra medlemmar har blivit skjuten av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) vit (=vitt) man (=idiot, kille, karl) med (=tillsammans) hjälm och (=et, samt) uniform.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon avov vovårora momedodlolemommomaror hoharor boblolivovitot soskokjojutotenon avov enon vovitot momanon momedod hohjojälolmom ocochoh unonifoforormom. (10 aug 2019, till Budstikka)

Baklänges:  Mrofinu hco mläjh dem nam tiv ne va netujks tivilb rah rammeldem aråv va nE. (10 aug 2019, till Budstikka)

SMS-svenska:

1 av våra medlMar har blivit 7t1 av 1 vit man med hjälm & uniform. (10 aug 2019, till Budstikka)

---

Liknande ordspråk:

Det är en journalist som burit både väst och hjälm där det tydligt stått ”press”, som då blivit skjuten. Och vi uppfattar det som att hon var en måltavla. (17 maj 2022, efter dödskjutningen av den palestinska journalisten Shireen Abu Akleh.)

När hon vaknade i morse och vi såg det på nyheterna, sa hon bara: "Jag hade hoppats att jag haft en mardröm"... De ringde oss medan mannen fortfarande sköt där nere och de visste inte att James hade blivit skjuten. De visste att en av de andra männen i kyrkan hade blivit skjuten. ... De sa till oss, ni måste be. Vi fick inte reda på det förrän senare att han hade blivit skjuten och dödad.

When she woke up this morning and we saw it on the news, she just said, `Well I was hoping I had had a bad dream,' ... They called us when the man was still shooting down there and they didn't know James had been shot. They knew one of the other men of the church had been shot. ... They told us, y'all need to pray. We didn't find out until later that he had been shot and been killed.

Det är tur att jag inte har blivit skjuten själv. Jag har gjort saker och ting som kunde ha lett till att jag blivit skjuten, säger han. (1 nov 2017, intervju i nyhetsartikel)

Våra parkeringstvister upplever ofta att få grov käft och hot, men vi har inte haft fall där parkeringstvisterna har blivit slagna och sparkade. En parkeringstvist i uniform har begränsad polismakt och denna typ av våld reagerar hårt på. Det blir på liknande sätt som att angripa en polis i uniform, menar Krogstad. (4 maj 2018, efter attacken på parkeringstvärden i Porsgrunn)

Våre parkeringsvakter opplever ofte å få grov kjeft og trusler, men vi har ikke hatt saker der parkeringsvaktene har blitt slått og sparket. En parkeringsvakt i uniform har begrensa politimyndighet og denne typen vold blir det reagert hardt på. Det blir på lik linje med å angripe en politimann i uniform, mener Krogstad. (4 maj 2018, etter angrepet på parkeringsvakten i Porsgrunn)

Det är tillfredsställande för oss alla på Anheuser-Busch att så många medlemmar av våra väpnade styrkor nyttjade detta program och hedade oss med ett besök. Det här är en svår tid för våra män och kvinnor i uniform, och vi är hedrade att ge dem något tillbaka.

It is gratifying to all of us at Anheuser-Busch that so many members of our armed forces took advantage of this program and honored us with a visit. This is a difficult time for our men and women in uniform, and we are honored to give them something back.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!