Marianne Borgen

Jag tror att alla är medvetna om att Oslopakke 3 har stora problem. Man har inte pengar idag till alla projekten, eftersom allt har blivit dyrare än vad man förutspådde. (30 aug 2011, i en intervju med NRK, i samband med meddelandet om att lägga ner ny E18.)  Jeg tror at alle er klar over at Oslopakke 3 er i store problemer. Man har ikke penger i dag til alle prosjektene, fordi alt har blitt dyrere enn det man forutså. (30 aug 2011, i intervju med NRK, i forbindelse med meldingen om å skrinlegge ny E18.) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) att Oslopakke 3 har stora problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Man (=idiot, kille, karl) har inte (=ej, icke) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) idag till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) projekten, eftersom (=därför att) allt (=allting, alltsammans) har blivit dyrare än vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) förutspådde.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot alollola äror momedodvovetotnona omom atottot Ososlolopopakokkoke 3 hoharor sostotorora poproroboblolemom. Momanon hoharor inontote popenongogaror idodagog totilollol alollola poprorojojekoktotenon, efoftoterorsosomom alolloltot hoharor boblolivovitot dodyrorarore änon vovadod momanon foförorutotsospopådoddode. (30 aug 2011, i en intervju med NRK, i samband med meddelandet om att lägga ner ny E18.)

Baklänges:  Eddåpsturöf nam dav nä eraryd tivilb rah tlla mosretfe ,netkejorp alla llit gadi ragnep etni rah naM .melborp arots rah 3 ekkapolsO tta mo antevdem rä alla tta rort gaJ. (30 aug 2011, i en intervju med NRK, i samband med meddelandet om att lägga ner ny E18.)

SMS-svenska:

jag tror att alla R medVtna om att oslopakke 3 har stora problM.man har inT p1gar idag till alla projekt1,FtRsom allt har blivit dyrare N vad man förutspådD. (30 aug 2011, i en intervju med NRK, i samband med meddelandet om att lägga ner ny E18.)

---

Liknande ordspråk:

De hotar nu med att stoppa hela Oslopakke 3 för en tunnel som är under planering. Det bör oroa även dem som bor på Røa. För utan Oslopakke 3, så stoppar alla stora väg- och kollektivprojekt. (12 jun 2019, i artikeln om Oslopaket 3 och Røatunneln.)

De truer nå med å stanse hele Oslopakke 3 for en tunnel som er under planlegging. Det bør bekymre også dem som bor på Røa. For uten Oslopakke 3, så stanser alle store vei- og kollektivprosjekter. (12 jun 2019, i artikkelen om Oslopakke 3 og Røatunnelen.)

Var och en av de tre stora står just nu inför ett problem med en kostnadsnackdel på cirka 2 000 till 2 500 dollar per producerat fordon. Om det utvecklas över tid är de alla dödsdömda. Det är förändring eller död. Allt drivs av en lönsam verksamhet. Om du inte kan vara lönsam kan du inte bedriva verksamhet. Det är, tror jag, en insikt som alla är medvetna om.

Every one of the Big Three faces a problem right now of about $2,000 to $2,500 per vehicle produced cost disadvantage. If that plays out over time, they're all dead. It's change or die. Everything is driven by a profitable business. If you can't be profitable, you can't be in business. That is, I think, recognition that everybody is aware of.

Jag tror inte folk är riktigt medvetna om vad kommer innebära för kommunerna. Jag tänker på alla EU-projekt som vi är medfinansiärer till, där kommer stora kostnader hamna på kommuner, så det blir en fördyring. Vi har ju gått in med aktivitetsstöd och fått pengar från EU, de projekten kommer bli svårare att hantera om staten försvinner från kommunerna och det blir ett hårt slag mot kommuner i glesbygd. (4 mar 2019, i en nyhetsartikel om nedläggningen av kontor inom Arbetsförmedlingen)

Vi har mindre pengar i år än vi hade i fjol, det gäller ju egentligen alla. Allt har blivit dyrare med hög inflation, så vi prioriterar knallhårt varje dag. (24 sep 2023, 2023)

Vi har mindre penger i år enn vi hadde i fjor, det gjelder jo egentlig alle. Alt har blitt dyrere med høy inflasjon, så vi prioriterer knallhardt hver dag. (24 sep 2023, 2023)

Att införa OPS är som att handla på kreditkort, och alla vet att det är bättre att handla kontant än på kredit. Vi binder upp politikerna i framtiden, samtidigt som Höger försöker skapa en bild av att detta är lurigt och billigare. Vi vet att OPS-projekt blir dyrare eftersom det är ett dyrare sätt att finansiera projekten på än att lägga pengarna på bordet. (17 jun 2014, intervju i samband med Stortingets behandling av offentlig-privat samarbete (OPS).)

Å innføre OPS er som å handle vei på kredittkort, og alle vet at det er bedre å handle kontant enn på kreditt. Vi binder opp politikere i fremtiden, samtidig som Høyre forsøker å skape et bilde av at dette er lurere og billigere. Vi vet at OPS-prosjekter blir dyrere fordi det er en dyrere måte å finansiere prosjektene på enn å legge pengene på bordet. (17 jun 2014, i intervju i forbindelse med Stortingets behandling av offentlig-privat samarbeid (OPS).)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!