Nils Ole Baalsrud

Bonden har 40 suggrisar och smågris och 120 slaktegrisar. (28 okt 2009, efter att smittan upptäcktes på en gård i Nes i Akershus)  Bonden har 40 purker og smågris og 120 slaktegris. (28 okt 2009, etter at det ble påvist smitte på en gård i Nes i Akershus) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bonden har 40 suggrisar och (=et, samt) smågris och (=et, samt) 120 slaktegrisar.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobonondodenon hoharor 40 sosugoggogrorisosaror ocochoh sosmomågogrorisos ocochoh 120 soslolakoktotegogrorisosaror. (28 okt 2009, efter att smittan upptäcktes på en gård i Nes i Akershus)

Baklänges:  Rasirgetkals 021 hco sirgåms hco rasirggus 04 rah nednoB. (28 okt 2009, efter att smittan upptäcktes på en gård i Nes i Akershus)

SMS-svenska:

bond1 har 40 suggrisar & smågris & 120 slakTgrisar. (28 okt 2009, efter att smittan upptäcktes på en gård i Nes i Akershus)

---

Liknande ordspråk:

Vi ville ha en annan smågris och vi tyckte det skulle vara trevligt att adoptera istället för att köpa en ny.

We wanted another piglet, and we thought it would be nice to adopt instead of buying a new one.

Det är ett mål att hålla priserna nere. Samtidigt är det viktigt att bonden får betalt för jobbet bonden gör. (15 jul 2024, när NRK var med Pollestad på en shoppingtur.)

Det er eit mål å halde prisane nede. Samtidig er det viktig at bonden skal få betalt for jobben bonden gjer. (15 jul 2024, da NRK var med Pollestad på handletur.)

Bonden har ofta en längre arbetsdag, och då måste familjen, vänner eller bonden själv ta resten av jobbet. (18 jul 2023, när hon förklarar hur sjukfrånvaro påverkar arbetsbelastningen)

Bonden har ofte en lengre arbeidsdag, og da må familie, venner eller bonden selv ta resten av jobben. (18 jul 2023, når hun forklarer hvordan sykefravær påvirker arbeidsbelastningen)

När kunden betalar direkt till bonden, utan mellanhänder, återstår det mycket mer för bonden. Det är en betydande skillnad. (20 dec 2018, under uppstart av flera REKO-ringar det senaste året)

Når kunden betalar direkte til bonde, utan mellomlegg, sit bonden igjen med mykje meir. Det er ein betydeleg forskjell. (20 dec 2018, under oppstart av flere REKO-ringar det siste året)

Det blir ju intressant att se hur det kommer att sluta. För i grund och botten betyder det ju att den ena bonden må diskutera med den andra bonden om vem som ska begränsa kväveutsläppet. (8 jun 2025, jag har en deadline klockan 22:30 ikväll, den 12 februari.)

Det bliver jo interessant at se, hvordan det vil ende. For dybest set betyder det jo, at den ene landmand skal diskutere med den anden landmand om, hvem der skal begrænse kvælstofudledningen. (8 jun 2025, i Deadline 22:30 i aftes, den 12. februar)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!