Grete Herlofson

Det värsta som kunde hända, har hänt. Vi har förlorat en av våra räddningsmän, när han gjorde det viktigaste man kan göra som besättning på en räddningsbåt: att försöka rädda ett annat liv. (26 sep 2025, efter att en räddningsarbetare omkommit under räddningsaktionen i Nappstraumen i Lofoten.)  Det verste som kunne skje, har skjedd. Vi har mistet en av våre redningsmenn, da han gjorde det viktigste man kan gjøre som mannskap på en redningsskøyte: Å prøve å redde et annet liv. (26 sep 2025, etter at en redningsarbeider omkom under redningsaksjonen i Nappstraumen i Lofoten.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det värsta som (=såsom) kunde hända, (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) har hänt. Vi har förlorat en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) våra räddningsmän, när han gjorde det viktigaste man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) som (=såsom) besättning (=manskap) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) räddningsbåt: att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) rädda (=bevara, befria, undsätta) ett annat liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovärorsostota sosomom kokunondode hohänondoda, hoharor hohänontot. Vovi hoharor foförorlolororatot enon avov vovårora rorädoddodnoninongogsosmomänon, nonäror hohanon gogjojorordode dodetot vovikoktotigogasostote momanon kokanon gogörora sosomom bobesosätottotnoninongog popå enon rorädoddodnoninongogsosbobåtot: atottot foförorsosökoka rorädoddoda etottot anonnonatot lolivov. (26 sep 2025, efter att en räddningsarbetare omkommit under räddningsaktionen i Nappstraumen i Lofoten.)

Baklänges:  Vil tanna tte addär akösröf tta :tåbsgninddär ne åp gninttäseb mos arög nak nam etsagitkiv ted edrojg nah rän ,nämsgninddär aråv va ne tarolröf rah iV .tnäh rah ,adnäh ednuk mos atsräv teD. (26 sep 2025, efter att en räddningsarbetare omkommit under räddningsaktionen i Nappstraumen i Lofoten.)

SMS-svenska:

Dt vRsta som QnD hNda,har hNt.vi har förlorat 1 av våra räddningsmN,nR han gjorD Dt viktigasT man kan göra som Bsättning på 1 räddningsbåt:att försöka rädda ett annat liv. (26 sep 2025, efter att en räddningsarbetare omkommit under räddningsaktionen i Nappstraumen i Lofoten.)

---

Liknande ordspråk:

Att försöka återförena henne med Aida är det värsta som kunde hända. Jag kan tänka mig en miljon scenarier som är bättre än det. Jag har förlorat tron på att hon någonsin kommer att förbättra sina föräldrafärdigheter.

Attempting to reunify her with Aida is the worst thing that could possibly happen. I can think of a million scenarios better than that. I have lost faith that she will ever improve her parenting skills.

Det är nog en form av självhjälp att komma ner dit för att undersöka vad som har hänt. Jarle har visat i all sitt beteende att han inte tar det lätt på Berserks förlisning och förlusten av besättningen. Att förlora båt och besättning är ju det värsta som kan hända en kapten. (25 jan 2012, i en nyhetsartikel om Jarle Andhøys planer)

Det er nok en form for egen-terapi å komme ned der for å undersøke hva som har skjedd. Jarle har vist det i all sin adferd at han ikke tar lett på forliset til Berserk og tapet av mannskapet. Å miste båt og mannskap er jo det verste som kan skje en skipper. (25 jan 2012, i en nyhetsartikkel om Jarle Andhøys planer)

Alla turistbåtar fick stanna. Vår båt skickade ut en räddningsbåt för att försöka rädda några. Det lyckades de tyvärr inte. (30 maj 2019, under intervju om olyckan på Donau)

Alle turistbåtene måtte stanse. Vår båt satte ut en redningsbåt for å forsøke å redde noen. Det klarte de dessverre ikke. (30 maj 2019, under intervju om ulykken på Donau)

Att försöka leva sitt liv som vanligt. Det är klart att det är skrämmande att det skjuts och sprängs och att oskyldiga drabbas. Men det värsta som kan hända tror jag ändå är om vi blir så rädda att vi inte vågar leva våra liv, säger Richard Jomshof (SD). (17 okt 2023, i programmet Sverige möts om gängkriminalitet.)

Det värsta som kunde hända, har hänt. (12 sep 2011, efter att hennes son omkom i den senaste Berserk-expeditionen)

Det verste som kunne skje, har skjedd. (12 sep 2011, etter at hennes sønn omkom i den siste Berserk-ekspedisjonen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!