Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Malvin Nilsen

Eftersom vi är under utredning av Ekonoministeriet är det naturligtvis inte naturligt för oss att kommentera innehållet i åtalet. Vi tar åtalet i beaktande och registrerar att Ekonoministeriet har fått domstolens medhåll i att göra nödvändiga beslag vid vårt huvudkontor som led i utredningen. Dessa beslag gjordes för två dagar sedan. (27 aug 2010, under utredning av Ekobrottsmyndigheten)  Ettersom vi er under etterforskning av Økokrim er det selvfølgelig ikke naturlig for oss å kommentere innholdet i siktelsen. Vi tar siktelsen til etterretning og registrerer at Økokrim har fått rettens medhold i å gjøre nødvendige beslag ved vårt hovedkontor som ledd i etterforskningen. Disse beslagene ble gjort for to dager siden. (27 aug 2010, under etterforskning av Økokrim) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) vi är (=befinner sig, vara) under (=nedanför, mirakel) utredning (=prövning, undersökning) av (=avbruten, från, bruten) Ekonoministeriet är (=befinner sig, vara) det naturligtvis (=självklart, givetvis) inte (=ej, icke) naturligt för (=ty, förut, stäv) oss att kommentera (=anmärka) innehållet i åtalet. Vi tar åtalet i beaktande (=hänsyn, övervägande) och (=et, samt) registrerar att Ekonoministeriet har fått domstolens medhåll i att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nödvändiga beslag vid (=intill, utbredd, bred, samman) vårt huvudkontor som (=såsom) led (=länk, färdväg, rad, spår, plågades, stig, nod, rutt, väg) i utredningen. Dessa beslag gjordes för (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) dagar sedan. (=därefter, därpå, efteråt)

---

Översatt till rövarspråket:  Efoftoterorsosomom vovi äror unondoderor utotroredodnoninongog avov Ekokononomominonisostoterorietot äror dodetot nonatoturorloligogtotvovisos inontote nonatoturorloligogtot foföror osossos atottot kokomommomenontoterora inonnonehohålolloletot i åtotaloletot. Vovi totaror åtotaloletot i bobeakoktotanondode ocochoh roregogisostotroreroraror atottot Ekokononomominonisostoterorietot hoharor fofåtottot dodomomsostotololenonsos momedodhohålollol i atottot gogörora nonödodvovänondodigoga bobesoslolagog vovidod vovårortot hohuvovudodkokonontotoror sosomom loledod i utotroredodnoninongogenon. Dodesossosa bobesoslolagog gogjojorordodesos foföror totvovå dodagogaror sosedodanon. (27 aug 2010, under utredning av Ekobrottsmyndigheten)

Baklänges:  Nades ragad åvt röf sedrojg galseb asseD .negnindertu i del mos rotnokduvuh tråv div galseb agidnävdön arög tta i llåhdem snelotsmod ttåf rah teiretsinimonokE tta rarertsiger hco ednatkaeb i telatå rat iV .telatå i tellåhenni aretnemmok tta sso röf tgilrutan etni sivtgilrutan ted rä teiretsinimonokE va gnindertu rednu rä iv mosretfE. (27 aug 2010, under utredning av Ekobrottsmyndigheten)

SMS-svenska:

FtRsom vi R unDr u3dning av ekonoministRiet R Dt naturligtvis inT naturligt för oss att komm1tRa inneHllet i åtalet.vi tar åtalet i BaktanD & regis3rar att ekonoministRiet har fått domstol1s medHll i att göra nödvNdiga Bslag vid vårt huvudkontor som led i u3dning1.Dssa Bslag gjorDs för 2 dagar Cdan. (27 aug 2010, under utredning av Ekobrottsmyndigheten)

---

Liknande ordspråk:

Han är inte känd med något innehåll i åtalet eftersom det inte är skrivet ut. Det är ett åtal som har tagits eftersom det gjordes beslag hos honom. Han har heller inte blivit tillfrågad om innehållet, så han vet faktiskt inte vad han misstänks för. (19 okt 2015, i en paus i en rättslig förhör i Oslo tingsrätt på måndag.)

Han er ikke kjent med noe innhold i siktelsen fordi den ikke er skrevet ut. Det er en siktelse som er tatt fordi det ble gjort beslag hos han. Han er heller ikke spurt noe nærmere om innholdet, så han vet faktisk ikke hva han er mistenkt for. (19 okt 2015, i en pause i et rettslig avhør i Oslo tingrett mandag.)

Jag vill inte kommentera innehållet i åtalet, men jag är medveten om att fastighetschefen är åtalad. Baserat på detta kommer jag att överväga om åtalet ger grund för ytterligare arbetsrättsliga åtgärder. (31 jan 2007, efter att fastighetschefen blev åtalad för grov korruption.)

Jeg vil ikke kommentere innholdet i siktelsen, men jeg er kjent med at eiendomssjefen er siktet. På grunnlag av det, kommer jeg til å vurdere om siktelsen gir grunnlag for ytterligere arbeidsrettslige skritt. (31 jan 2007, etter at eiendomssjefen ble siktet for grov korrupsjon.)

Enligt den anmälan som Rød utarbetade har en åtal för våldtäkt utfärdats och en husrannsakan har genomförts med beslag. Vi vill inte kommentera vilka typer av beslag som har gjorts. Det är vanligt rutin i sådana ärenden att vi är tidiga med beslag. (8 feb 2012, i artikeln om utredningen av våldtäktsanklagelsen)

Ut fra anmeldelse Rød utformet en siktelse på voldtekt og det er gjennomført ransaking med beslag. Vi ønsker ikke å kommentere hvilke typer beslag som er gjort. Det er vanlig rutine i slike saker at vi er tidlig ute med beslag. (8 feb 2012, i artikkelen om etterforskningen av voldtektssiktelsen)

Vi kommenterar den när vi kommer till rätten. Jag har inte läst åtalet. Jag har bara fått det muntligt redogjort för, så detaljerna i åtalet kan jag inte kommentera nu. (22 dec 2020, i samband med åtal mot 33-åringen.)

Vi kommenterer den når vi kommer i retten. Jeg har ikke lest tiltalen. Jeg har bare fått den muntlig redegjort for, så detaljene i tiltalen kan jeg ikke kommentere nå. (22 dec 2020, i forbindelse med tiltalen mot 33-åringen.)

Det beror på risk för undandragande eftersom han är medborgare i ett tredje land. Det kan bli aktuellt att utvidga åtalet. Det måste vi se på när vi har gått igenom beslag. (13 okt 2022, när hon blev tillfrågad om varför polisen ber om häktning.)

Det er på grunn av unndragelsesfare fordi han er en tredjelandsborger. Det kan bli aktuelt å utvide siktelsen. Det må vi se på når vi har gått igjennom beslag. (13 okt 2022, mens hun ble spurt om hvorfor politiet ber om varetektsfengsling.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!