Roger Johansen

Det betyder mycket, inte bara för Steigen, utan för hela Nordland. Kändisar är bra sanningsvitnen på hur fantastiskt det är att semestra i norr. Børge Ousland kommer att skapa uppmärksamhet kring turismen i Nordland. (20 jun 2014, när han pratade om betydelsen av kändisar i nordens turism.)  Det betyr mye, ikke bare for Steigen, men for hele Nordland. Kjendiser er gode sannhetsvitner på hvor fantastisk det er å feriere i nord. Børge Ousland vil skape oppmerksomhet rundt reiselivet i Nordland. (20 jun 2014, da han snakket om betydningen av kjendiser i nordens reiseliv) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det betyder mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) Steigen, utan för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) Nordland. Kändisar är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sanningsvitnen på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) fantastiskt (=otroligt, underbart) det är (=befinner sig, vara) att semestra i norr. (=nord) Børge Ousland kommer att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) uppmärksamhet (=uppsikt, observans) kring turismen i Nordland.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobetotydoderor momycockoketot, inontote bobarora foföror Sostoteigogenon, utotanon foföror hohelola Nonorordodlolanondod. Kokänondodisosaror äror bobrora sosanonnoninongogsosvovitotnonenon popå hohuror fofanontotasostotisoskoktot dodetot äror atottot sosemomesostotrora i nonororror. Bobørorgoge Ousoslolanondod kokomommomeror atottot soskokapopa upoppopmomärorkoksosamomhohetot kokrorinongog toturorisosmomenon i Nonorordodlolanondod. (20 jun 2014, när han pratade om betydelsen av kändisar i nordens turism.)

Baklänges:  DnaldroN i nemsirut gnirk tehmaskrämppu apaks tta remmok dnalsuO egrøB .rron i artsemes tta rä ted tksitsatnaf ruh åp nentivsgninnas arb rä rasidnäK .dnaldroN aleh röf natu ,negietS röf arab etni ,tekcym redyteb teD. (20 jun 2014, när han pratade om betydelsen av kändisar i nordens turism.)

SMS-svenska:

Dt BtyDr mycket,inT bara för sTig1,utan för hLa nordland.kNdisar R bra sanningsvitn1 på hur fantastiskt Dt R att CmStra i norr.børG ousland kommR att skapa uppmRxamhet kring turism1 i nordland. (20 jun 2014, när han pratade om betydelsen av kändisar i nordens turism.)

---

Liknande ordspråk:

Det är jätteviktigt, för detta är en ordentlig satsning på Nordland från regeringen. Hela Nordland tjänar på det, men särskilt näringslivet vi har i Steigen, Hamarøy och Sørfold. Och det var hög tid. (3 mar 2021, investeringen i E6 i Sørfold)

Det er kjempeviktig, for dette er en ordentlig satsing på Nordland fra regjeringen. Hele Nordland tjener på det, men særlig næringslivet vi har i Steigen, Hamarøy og Sørfold. Og det var på tide. (3 mar 2021, om investeringen i E6 i Sørfold)

Mycket av detta beror på att vi har fått gratisfärjor som ökar efterfrågan, och sedan har nog kronkursen och gott väder i norr gjort att väldigt många vill semestra i Nordland. (26 jul 2024, hon pratar om orsakerna till färjekaoset.)

Mye av dette kommer av at vi har fått gratisferger som øker etterspørselen, og så har nok kronekursen og godt vær i nord gjort at veldig mange ønsker å feriere i Nordland. (26 jul 2024, hun snakker om årsakene til fergekaoset.)

Mycket av detta beror på att vi har fått gratisfärjor som ökar efterfrågan, och sedan har nog kronkursen och gott väder i norr gjort att väldigt många vill semestra i Nordland. Men det skapar vissa utmaningar. (24 jul 2024, efter att Torghatten ändrade arbetsschemat för besättningen på "Rødøy")

Mye av dette kommer av at vi har fått gratisferger som øker etterspørselen, og så har nok kronekursen og godt vær i nord gjort at veldig mange ønsker å feriere i Nordland. Men det skaper noen utfordringer. (24 jul 2024, etter at Torghatten endret vaktplanene for mannskapet på "Rødøy")

Benn Eidissen bör hålla sig till årsmötesbesluten i Nordland Högern. Nu får vi en stridsflybas i Norr, och det är bra. Jag förstår att Bodö jobbar för det, och det hoppas jag de fortsätter med, men målet för Nordland Högern har varit en stridsflybas i Norr, och det får vi ju nu. (29 feb 2012, under en uttalande i samband med att Evenes valdes som ny framskjuten kampflybas)

Benn Eidissen bør holde seg til årsmøtevedtakene i Nordland Høyre. Nå får vi en kampflybase i Nord, og det er bra. Jeg skjønner at Bodø jobber for det, og det håper jeg de fortsetter med, men målet til Nordland Høyre har vært en kampflybase i Nord, og det får vi jo nå. (29 feb 2012, under en uttalelse i forbindelse med at Evenes ble valgt som ny framskutt kampflybase)

«Det har varit fruktansvärt, ja. Tycker jag, skrattar tjänstgörande meteorologen Charalampos Sarchosidis som sitter i Tromsö. Men det finns några ljuspunkter framöver, lägger han till. Ett lågt tryck vid Finnmark kommer att präglat vädret i hela Nord-Norge det nästa dygnet. Det betyder slask- och snöbyar i morgon. Den goda nyheten är att när lågt tryck ger sig i norr tidigt lördag, och fortsätter ner mot Tröndelag, så blir det väldigt fint väder i Nordland. Nordland får mycket sol lördag. Temperaturerna kan komma upp i «hela» 7–8 grader på kusten. Nationaldagen börjar bra från Salten och söderut. 17 maj blir ganska brukbart. Vi får en fin morgon och förmiddag, särskilt i Salten och på Helgeland. Jämfört med hur det har varit, blir det en mycket fin 17 maj. Nordland får det bästa vädret 17 maj, i Nord-Norge, säger Sarchosidis. Finnmark får fint väder i morgon kväll, och så rör det sig söderut.». (14 maj 2020, 14 maj 2024)

«Det har vært grusomt, ja. Synes jeg, ler vakthavende meteorolog Charalampos Sarchosidis som sitter i Tromsø. Men det er noen lyspunkter framover, legger han til. Et lavtrykk ved Finnmark vil prege været i hele Nord-Norge det neste døgnet. Det betyr sludd- og snøbyger i morgen. Den gode nyheten er at når lavtrykket gir seg i nord tidlig lørdag, og fortsetter ned mot Trøndelag, så blir det veldig fint vær i Nordland. Nordland får mye sol lørdag. Temperaturene kan komme opp i «hele» 7–8 grader på kysten. Nasjonaldagen starter bra fra Salten og sørover. 17. mai blir ganske brukbart. Vi får en fin morgen og formiddag, spesielt i Salten og på Helgeland. Sammenlignet med hvordan det har vært, blir det en meget fin 17. mai. Nordland får det beste været 17. mai, i Nord-Norge, sier Sarchosidis. Finnmark får finværet i morgen kveld, og så beveger det seg sørover.». (14 maj 2020, 14. mai 2024)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!