Veronika Johnsen Haugen

Pappa var en väldigt stelnen man. När han först hade bestämt sig för att denna läkaren hade han inte förtroende för, så ville han inte ha något med denna mannen att göra. (12 jan 2016, när hon pratade om faderns förhållande till läkaren)  Pappa var en veldig sta mann. Når han først hadde bestemt seg for at denne legen hadde han ikke tillit til, så ville han ikke ha noe med denne mannen å gjøre. (12 jan 2016, da hun snakket om farens forhold til legen) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pappa (=fader, far, farsa) var (=varje, varenda, vart) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stelnen man. (=idiot, kille, karl) När han först (=främst) hade bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) sig för (=ty, förut, stäv) att denna läkaren hade han inte (=ej, icke) förtroende (=tilltro, tillit) för, (=ty, förut, stäv) så (=odla, plantera) ville han inte (=ej, icke) ha (=äga) något med (=tillsammans) denna mannen att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket:  Popapoppopa vovaror enon voväloldodigogtot sostotelolnonenon momanon. Nonäror hohanon foförorsostot hohadode bobesostotämomtot sosigog foföror atottot dodenonnona loläkokarorenon hohadode hohanon inontote foförortotroroenondode foföror, soså vovilollole hohanon inontote hoha nonågogotot momedod dodenonnona momanonnonenon atottot gogörora. (12 jan 2016, när hon pratade om faderns förhållande till läkaren)

Baklänges:  Arög tta nennam anned dem togån ah etni nah elliv ås ,röf edneortröf etni nah edah nerakäl anned tta röf gis tmätseb edah tsröf nah räN .nam nenlets tgidläv ne rav appaP. (12 jan 2016, när hon pratade om faderns förhållande till läkaren)

SMS-svenska:

pappa var 1 väldigt stLn1 man.nR han först haD Bstämt sig för att d1na läkar1 haD han inT förtro1D för,så ville han inT ha något med d1na mann1 att göra. (12 jan 2016, när hon pratade om faderns förhållande till läkaren)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att någon pappa som vet något om den här branschen skulle bli glad över att ha en dotter i den. Jag ville att hon skulle gå på universitetet, men det ville hon bara inte. Hon var ivrig att komma igång. När hon väl hade bestämt vad hon ville göra, var hon väldigt driven. (Om John Aniston)  I don't think any father who knows anything about this business would be thrilled to have a daughter in it. I wanted her to go to college, and she just didn't want to. She was anxious to get on with it. Once she decided what she wanted to do, she was very driven. (About John Aniston) Jennifer Aniston (1969-)

Min pappa var en ganska fattig man, han hade inte mycket pengar. Han ville alltid något för min bror och mig, någon slags verksamhet. Han hade bett ägarna av den här banan att ringa honom om den någonsin kom ut till försäljning, och en dag gjorde de det. Jag hade ett stipendiumerbjudande till Ohio State och min pappa sa: "Son, vad vill du göra, klippa gräs eller gå i skolan?" Jag sa, vad vill du att jag ska göra, pappa? Han sa: "Tja, jag har inte råd med någon hjälp." Jag sa: "Inga problem, pappa, jag hjälper dig att klippa gräs." I efterhand tror jag att jag fattade rätt beslut.  My dad was a pretty poor guy, he didn't have a whole lot of money. He always wanted something for my brother and myself, some kind of business. He'd asked the owners of this course to call him if it ever came up for sale, and one day, they called. I had a scholarship offer to Ohio State and my dad said, 'Son, what do you want to do, cut grass or go to school?' I said, what do you want me to do, Dad? He said, 'Well, I can't afford any help.' I said, 'No problem, Dad, I'll help you cut grass.' Looking back, I think I made the right decision. John Aubrey (1626-1697)

Både min mamma och pappa var väldigt stöttande inför alla karriärval vi ville göra... Det fina med min pappa var att han tillbringade mycket tid med sina barn. Vi hade det bra med min pappa.

Both my mother and father were very supportive of any career move any of us wanted to make, ... The nice thing about my father is that he spent a lot of time with his children. We had a good time with my father.

Ja i denna avsnittet så förhandsröstade jag, och hade bestämt mig redan innan jag gick in i röstkabinen, men i sista sekunden röstade jag annorlunda än jag först hade tänkt. (10 sep 2015, under produktionen av «Ett annorlunda valprogram»)

Ja i denne episoden så forhåndsstemmer jeg, og hadde bestemt meg allerede før jeg gikk inn i stemmeavlukket, men i siste sekund stemte jeg annerledes enn jeg først hadde tenkt. (10 sep 2015, under produksjonen av «Et annerledes valgprogram»)

Jag blev kallad i ung ålder att tjänstgöra för unga människor, men jag rymde tyvärr från Gud. Jag var en PK (predikantens barn), rebellierade mot min pappa och begick några misstag i livet. Jag gick med i ett gäng som heter Latin Kings på grund av problem jag hade med min pappa. Jag hade några beteendeproblem under denna tid och var utanför Guds vilja, men Han bevakade mig och skyddade mig tills jag blev allvarlig genom Hans ord och inser att det inte finns något större på denna jord än Gud. Guds nåd var över mitt liv. Jag är skyldig honom allt.

I was called at an early age to minister to young people, but unfortunately I ran from God. I was a PK (preacher's kid), rebelled against my dad and made some mistakes in life. I joined a gang called the Latin Kings because of issues I had with my dad. I had some behavior problems during this time and was out of God's will, but He guarded me and protected me until I got serious through His word and realized that there is nothing greater on this Earth than God. God's mercy was on my life. I owe it all to Him.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!