Joakim Sennesvik

Vi har blivit överkörda i denna sak, det är endast ekonomiska hänsyn som läggs till grund. Vi fruktar att om länsstyrelsen går in i ett sådant projekt så kan kvaliteten på läromedlen bli sämre. (16 jun 2009, det är ett förslag som ska avgöras inom de närmaste två dagarna i landstinget.)  Vi har blitt overkjørt i denne saken, det er kun økonomiske hensyn som blir lagt til grunn. Vi frykter at dersom fylkeskommunen går inn i et slikt prosjekt så kan kvaliteten på læremidlene bli dårligere. (16 jun 2009, det er et forslag som skal avgjøres i løpet av de neste to dagene i fylketinget.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har blivit överkörda i denna sak, (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) det är (=befinner sig, vara) endast (=enbart, bara, blott) ekonomiska hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) som (=såsom) läggs till (=åt, mot) grund. (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) Vi fruktar att om (=runt, ifall, försåvitt) länsstyrelsen går in i ett sådant projekt så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) kvaliteten på (=ettrig, kungen, villig) läromedlen bli (=bliva) sämre.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor boblolivovitot övoverorkokörordoda i dodenonnona sosakok, dodetot äror enondodasostot ekokononomomisoskoka hohänonsosynon sosomom lolägoggogsos totilollol gogrorunondod. Vovi fofrorukoktotaror atottot omom lolänonsossostotyrorelolsosenon gogåror inon i etottot sosådodanontot poprorojojekoktot soså kokanon kokvovalolitotetotenon popå loläroromomedodlolenon bobloli sosämomrore. (16 jun 2009, det är ett förslag som ska avgöras inom de närmaste två dagarna i landstinget.)

Baklänges:  Ermäs ilb neldemoräl åp netetilavk nak ås tkejorp tnadås tte i ni råg neslerytssnäl mo tta ratkurf iV .dnurg llit sggäl mos nysnäh aksimonoke tsadne rä ted ,kas anned i adrökrevö tivilb rah iV. (16 jun 2009, det är ett förslag som ska avgöras inom de närmaste två dagarna i landstinget.)

SMS-svenska:

vi har blivit övRkörda i d1na sak,Dt R 1dast ekonomiska hNsyn som läggs till grund.vi fruktar att om lNsstyrLs1 går in i ett sådant projekt så kan kvaliTt1 på lRomedl1 bli sämre. (16 jun 2009, det är ett förslag som ska avgöras inom de närmaste två dagarna i landstinget.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har avvisat att kvaliteten på läromedlen blir sämre om digitala läromedel införs i alla ämnen. (16 jun 2009, det är ett förslag som ska avgöras inom de närmaste två dagarna i landstinget.)

Jeg har avvist at kvaliteten på læremidlene blir dårligere om digitale læremidler innføres i alle fag. (16 jun 2009, det er et forslag som skal avgjøres i løpet av de neste to dagene i fylketinget.)

Nej, nu ska vi ha en orienteringssamarbete med länsstyrelsen och ledaren för barnavården. Vi måste ta hänsyn till barnen, och den professionella bedömningen läggs till grund för vidare arbete med ärendet. (23 mar 2012, under arbetet med att skjuta upp sändningen av familjen Delic.)

Nei, nå skal vi ha en orientering samarbeid med fylkesmannen og leder av barnevern. Vi må ta hensyn til barna, og den faglige vurderingen legges til grunn for videre arbeid med saken. (23 mar 2012, under arbeidet med å utsette utsendelsen av familien Delic.)

Att rena ekonomiska intressen inte kan vägas ensamt är inte förvånande. Men domstolen uttalar också att hänsyn till arbetsplatser i vissa områden och försörjnings säkerhet av kritiska råvaror, kan vara legitima hänsyn i tillståndet till ett sådant projekt. (5 mar 2025, efter EFTA-domstolens avgörande i Førdefjorden-målet)

At reine økonomiske interesser ikkje kan vektleggast aleine, er ikkje overraskande. Men domstolen uttalar også at omsynet til arbeidsplassar i enkelte område og forsyningssikkerheit av kritiske råvarer, kan vere legitime omsyn i løyvet til eit slikt prosjekt. (5 mar 2025, etter Efta-domstolens avgjørelse om Førdefjorden-søksmålet)

Det är en sammansatt bedömning. Vi ser hur French gradvis har blivit sämre på grund av denna rättegång. Vi har hans hälsosituation att ta hänsyn till, förklarar Graasvold, som påpekar att French redan sitter på en dödsdom. (20 feb 2014, efter domstolsbeslutet onsdag eftermiddag)

Det er en sammensatt vurdering. Vi ser hvordan French gradvis er blitt dårligere på grunn av denne rettssaken. Vi har hans helsesituasjon å ta hensyn til, forklarer Graasvold, som påpeker at French allerede sitter på en dødsdom. (20 feb 2014, etter domsavsigelsen onsdag ettermiddag)

Det har blivit sämre rättssäkerhet för barn i familjehem, och ekonomiska hänsyn går före barnets behov och rätt till åtgärder i familjehemmet. (18 mar 2023, när hon pratar om konsekvenserna av barnavårdsreformen.)

Det har blitt dårligere rettssikkerhet for barn i fosterhjem, og økonomiske hensyn går foran barnets behov og rett til tiltak i fosterhjemmet. (18 mar 2023, når hun snakker om konsekvensene av barnevernsreformen.")

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!