Stephen Fu

Det var helt enkelt chockande att jag bara kunde röra händerna. Jag klarade inte lyfta på benen. (4 sep 2021, när Stephen Fu vaknade från koma.)  Det var rett og slett et sjokk å kjenne at jeg bare kunne røre hendene. jeg klarte ikke løfte på beina. (4 sep 2021, da Stephen Fu våknet fra komaen.) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) chockande att jag bara (=enda, enbart, endast) kunde röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) händerna. Jag klarade inte (=ej, icke) lyfta (=höja) på (=ettrig, kungen, villig) benen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror hoheloltot enonkokeloltot cochohocockokanondode atottot jojagog bobarora kokunondode rorörora hohänondoderornona. Jojagog koklolaroradode inontote lolyfoftota popå bobenonenon. (4 sep 2021, när Stephen Fu vaknade från koma.)

Baklänges:  Neneb åp atfyl etni edaralk gaJ .anrednäh arör ednuk arab gaj tta ednakcohc tlekne tleh rav teD. (4 sep 2021, när Stephen Fu vaknade från koma.)

SMS-svenska:

Dt var hLt 1kLt chockanD att jag bara QnD röra hNDrna.jag klaraD inT lyfta på b11. (4 sep 2021, när Stephen Fu vaknade från koma.)

---

Liknande ordspråk:

Det är ju så enkelt. Det är bara att lägga sig över bordet och lyfta benen! (13 jan 2014, under demonstration av övningar med Yngvar Andersen.)

Den er jo så enkel. Det er bare å legge seg over bordet og løfte beina! (13 jan 2014, under demonstrasjon av øvelser med Yngvar Andersen.)

Jag landar direkt på ryggen, och redan där kan jag känna att den är helt galen. Jag kunde inte röra mina ben, och jag kunde inte få andan. Den är också galen dagen efter, där jag snabbt kan lägga två och två tillsammans. Det finns inte mycket liv i benen. (7 jun 2025, om sin olycka på skidresa)

Jeg lander direkte på ryggen, og allerede der kan jeg mærke, at den er helt gal. Jeg kunne ikke bevæge mine ben, og jeg kunne ikke få vejret. Den er også gal dagen efter, hvor jeg hurtigt kan lægge to og to sammen. Der er ikke meget liv i benene. (7 jun 2025, om sin ulykke på skiferie)

Jag blev tvungen att bli kvar i Danmark, för jag kunde helt enkelt inte röra på mig. Jag kunde inte packa eller göra någonting. Det var verkligen förfärligt. (26 aug 2024, på en presskonferens inför US Open 2023, när hon talade om sin sjukdomsperiod.)

Det fanns nästan bara försvarande minuter för Saugstrup, och han klarade av dem med bravur. Det verkade lyckligtvis som att han återigen kunde röra sig fritt, och han var som vanligt hårdtacklande. Han läste det norska spelet bra och levererade en övertygande insats. I de få minuterna han fick i anfall, kvitterade han med ett enkelt mål på sitt enda skott. (8 jun 2025, efter segern över Norge i gruppfinalen)

Der var stort set kun forsvarsminutter til Saugstrup, og det klarede han med bravur. Det så heldigvis ud til, at han igen kunne bevæge sig frit, og han var vanen tro hårdtacklende. Han læste det norske spil godt og leverede en overbevisende indsats. I de få minutter, han fik i angrebet, kvitterede han med et enkelt mål på sit ene skud. (8 jun 2025, efter sejren over Norge i gruppefinalen)

Då klarade jag helt enkelt inte mer. Det blev bara helt svart inne i mitt huvud. Det bökade liksom helt över och jag började få upp trauman från barndom och ungdom. Och trauman det har du inte kontroll över – de bara kommer. (4 apr 2022, i samband med förlusten av modern och branden i hennes hus.)

Da klarte jeg rett og slett ikke mer. Det ble bare helt svart inni hodet mitt. Det bikka liksom helt over og jeg begynte å få opp traumer fra barne- og ungdomstid. Og traumer det har du ikke kontroll på – de bare kommer. (4 apr 2022, i forbindelse med tapet av moren og brannen i hennes hus.)

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!