Jan Tore Sanner

Detta är också ett varnande exempel för oss om att vi inte kan vända det döva örat till när Kina bryter mot de mänskliga rättigheterna. (8 okt 2010, 8 oktober 2010)  Dette er også et varsel til oss om at vi ikke kan vende det døve øret til når Kina bryter menneskerettighetene. (8 okt 2010, 8. oktober 2010) Nobel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) ett varnande exempel för (=ty, förut, stäv) oss om (=runt, ifall, försåvitt) att vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) vända (=reversera) det döva (=dämpa) örat till (=åt, mot) när Kina bryter mot (=till) de (=dom) mänskliga rättigheterna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota äror ocockoksoså etottot vovarornonanondode exoxemompopelol foföror osossos omom atottot vovi inontote kokanon vovänondoda dodetot dodövova öroratot totilollol nonäror Kokinona bobrorytoteror momotot dode momänonsoskokloligoga rorätottotigoghohetoterornona. (8 okt 2010, 8 oktober 2010)

Baklänges:  Anretehgittär agilksnäm ed tom retyrb aniK rän llit tarö avöd ted adnäv nak etni iv tta mo sso röf lepmexe ednanrav tte åskco rä atteD. (8 okt 2010, 8 oktober 2010)

SMS-svenska:

Dtta R ocxå ett varnanD XMpL för oss om att vi inT kan vNda Dt döva örat till nR kina brytR mot D mNskliga rättighetRna. (8 okt 2010, 8 oktober 2010)

---

Liknande ordspråk:

Vi får inte svar på breven vi skickar till till exempel gruvbolagen, där vi har konkreta frågor om hur de hanterar de mänskliga rättigheterna de lovat att respektera. Det är självklart eftersom de inte kan dokumentera att de inte bryter mot rättigheterna för renägarna. (30 okt 2014, denna veckan)

Vi får ikke svar på brevene vi sender til for eksempel gruveselskapene, der vi har konkrete spørsmål om hvordan de håndterer menneskerettighetene de har lovet å respektere. Det er selvfølgelig fordi de ikke kan dokumentere at de ikke bryter rettighetene reindrifta har. (30 okt 2014, denne uka)

Kan inte vända det döva örat till. (8 okt 2010, 8 oktober 2010)

Kan ikke vende det døve øret til. (8 okt 2010, 8. oktober 2010)

Vi ser mycket allvarligt på att norska företag är inblandade i ett så omstridda projekt utomlands. Både DNB och Oljefonden är här med att finansiera och därmed också säkra genomförandet av detta kontroversiella projekt. Det ger mycket makt till dessa institutioner och sätter ett slags «godkännandestämpel» på ett projekt, som både bryter mot de mänskliga rättigheterna och bryter mot Parisavtalet för klimatet. (1 nov 2016, i ett uttalande till NRK om involveringen av norska företag i Dakota Access Pipeline-projektet.)

Vi ser veldig alvorlig på at norske selskaper er involvert i et slikt omstridt prosjekt i utlandet. Både DNB og Oljefondet er her med på å finansiere og dermed også sikre gjennomføringen av dette kontroversielle prosjektet. Det gir mye makt til disse institusjonene og setter et slags «godkjentstempel» på et prosjekt, som både bryter menneskerettighetene og bryter med Paris-avtalen for klima. (1 nov 2016, i en uttalelse til NRK om involveringen av norske selskaper i Dakota Access Pipeline-prosjektet.)

Mänsklighetskonventionen gäller i eget land och gentemot egna medborgare. Så om man definierar att Israel bryter mot de mänskliga rättigheterna på ockuperat territorium, accepterar man i praktiken en enstatslösning. Skall man införa konventionen i till exempel Gaza, säger man också till palestinierna att Israel måste vara närvarande och ha kontroll över området. (16 nov 2012, i artikeln om FNs säkerhetsråds resolutioner mot Israel)

Menneskerettighetskonvensjonen gjelder i eget land og overfor egne borgere. Så om man definerer at Israel bryter menneskerettighetene på okkupert territorium, godtar man i praksis en enstatsløsning. Skal man innføre konvensjonen i for eksempel Gaza, sier man også at palestinerne at Israel må være til stede og ha kontroll med området. (16 nov 2012, i artikkelen om FNs sikkerhetsråds resolusjoner mot Israel)

Det schweiziska förbudet är ett klart brott mot de mänskliga rättigheterna. Det bryter mot både religionsfriheten och förbudet mot att diskriminera på grund av religion. Vi hoppas att Norge säger klart ifrån till de schweiziska myndigheterna om att de måste upprätthålla de mänskliga rättigheterna som de har ingått internationellt. (1 dec 2009, på Kirke.se.)

Det sveitsiske forbudet er et klart brudd på menneskerettighetene. Det bryter med både religionsfriheten og med forbudet mot å diskriminere på bakgrunn av religion. Vi håper at Norge sier klart ifra til sveitsiske myndigheter om at de må opprettholde de menneskerettslige forpliktelsene de har inngått internasjonalt. (1 dec 2009, på Kirken.no.)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!