Kjell Evensgård

Men det kan se ut som om det har varit problem med ett paket runt ett rör som har misslyckats. (6 sep 2025, när han spekulerar om orsaken till läckan.)  Men det kan sjå ut som om det har vore problem med ei pakning rundt eit røyr som har feila. (6 sep 2025, når han spekulerer om årsaken til lekkasjen.) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) det har varit problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) ett paket (=förpackning) runt (=ungefär, om, omkring) ett rör (=ledning, skridsko, stam) som (=såsom) har misslyckats.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon dodetot kokanon sose utot sosomom omom dodetot hoharor vovaroritot poproroboblolemom momedod etottot popakoketot rorunontot etottot roröror sosomom hoharor momisossoslolycockokatotsos. (6 sep 2025, när han spekulerar om orsaken till läckan.)

Baklänges:  Stakcylssim rah mos rör tte tnur tekap tte dem melborp tirav rah ted mo mos tu es nak ted neM. (6 sep 2025, när han spekulerar om orsaken till läckan.)

SMS-svenska:

m1 Dt kan C ut som om Dt har varit problM med ett paket runt ett rör som har misslyckats. (6 sep 2025, när han spekulerar om orsaken till läckan.)

---

Liknande ordspråk:

Nu är det jul och då kommer jultomten med paket. Man får fler paket när man är barn och när man har varit snäll. Vuxna får för få paket, kanske de inte har varit så snälla? Eller så är det för att de börjar bli gamla. I Dubai kommer tomten på kamel för att det är så tungt att bära gåvorna i sanden. (23 sep 2016, när hon skickar en hälsning till Tobias och Adriana från Dubai.)

Nå er det jul og da kommer julenissen med pakker. Man får flere pakker når man er barn og når man har vært snill. Voksne får for få pakker, kanskje de ikke har vært så snille? Eller så er det fordi de begynner å bli gamle. I Dubai kommer nissen på kamel fordi det er så tungt å bære gavene i sanden. (23 sep 2016, når hun sender en hilsen til Tobias og Adriana fra Dubai.)

Jag tror skorna trycker runt hela foten för Brann nu. Det är på sin plats att ifrågasätta ledningen i klubben, som har varit med på hela denna paket. Det är naturligt att undra om några problem också kommer uppifrån och att inte allt är tränarens fel. (19 jul 2021, till NRK måndag eftermiddag.)

Eg trur skoen trykker rundt heile foten for Brann no. Det er betimeleg å stilla spørsmål ved leiinga i klubben, som har vore med på heile denne pakken. Det er naturleg å spørja om nokre problem også kjem ovanfrå og at ikkje alt er trenaren si skuld. (19 jul 2021, til NRK måndag ettermiddag.)

Det är paket som gått sönder under transport, paket som saknar adress eller paket där varken mottagaren eller avsändaren vill hämta ut paketet. Det kan ju verka som att det är väldigt mycket paket men det är bara 0,1 promille av alla paket som vi hanterar som kommer hit. (5 dec 2021, intervju om paketlagret i Torsvik)

Stora problem kan komma i små paket. Alla paket, oavsett storlek, bör granskas noggrant innan de lastas på ett flygplan.

Huge trouble can come in small packages. All packages, no matter how big or small, should be given the utmost scrutiny before being loaded onto an aircraft.

Demokratin har inte misslyckats; intelligensen hos mänskligheten har misslyckats inför de problem som mänskligheten har väckt.  Democracy has not failed; the intelligence of the race has failed before the problems the race has raised Robert Maynard Hutchins (1899-1977) Demokrati

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!