Erik Jacobsen

En kvinna förlåter i regel mannen den kyss han stal men aldrig den kyss han inte kom sig för med.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) förlåter i regel (=förordning, föreskrift, lag, norm, bestämmelse) mannen den kyss (=puss) han stal men (=ändock, skada) aldrig den kyss (=puss) han inte (=ej, icke) kom sig för (=ty, förut, stäv) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon kokvovinonnona foförorlolÃ¥toteror i roregogelol momanonnonenon dodenon kokysossos hohanon sostotalol momenon aloldodrorigog dodenon kokysossos hohanon inontote kokomom sosigog foföror momedod.

Baklänges:  dem r¶Ãf gis mok etni nah ssyk ned girdla nem lats nah ssyk ned nennam leger i ret¥Ãlr¶Ãf annivk nE.

SMS-svenska:

1 kvinna förlåtR i reGl mann1 d1 kyss han stal m1 aldrig d1 kyss han inT kom sig för med.

---

Liknande ordspråk:

En kvinna förlåter i regel att du tar dig friheter - men aldrig att du inte åtrår henne.

En kvinna förlåter i regel att man tar sig friheter men aldrig att man inte åtrår henne.

En kyss är kanske inte sanningen, men den är fortfarande en kyss.

En bra kyss får kinderna att rodna. En perfekt kyss smälter vaxet i öronen.

En kyss är ett uttryck för ett intryck, i regel med eftertryck och ibland med avtryck.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!