Thor Kleppen Sættem

Nämligen att det finns skillnad på djur som hundar och katter som står människor nära, och skadedjur som möss som kommer i stora antal. (22 dec 2023, efter att Frostating hovrätt avslog överklagandet under dissens.)  Nemlig at det er forskjell på dyr som hunder og katter som står mennesker nær, og skadedyr som mus som kommer i stort antall. (22 dec 2023, etter at Frostating lagmannsrett forkastet anken under dissens.) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nämligen (=alltså) att det finns skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) på (=ettrig, kungen, villig) djur (=människa, kreatur) som (=såsom) hundar och (=et, samt) katter som (=såsom) står människor (=folk) nära, (=tätt) och (=et, samt) skadedjur som (=såsom) möss som (=såsom) kommer i stora antal.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonämomloligogenon atottot dodetot fofinonnonsos soskokilollolnonadod popå dodjojuror sosomom hohunondodaror ocochoh kokatottoteror sosomom sostotåror momänonnonisoskokoror nonärora, ocochoh soskokadodedodjojuror sosomom momösossos sosomom kokomommomeror i sostotorora anontotalol. (22 dec 2023, efter att Frostating hovrätt avslog överklagandet under dissens.)

Baklänges:  Latna arots i remmok mos ssöm mos rujdedaks hco ,arän roksinnäm råts mos rettak hco radnuh mos rujd åp danlliks snnif ted tta negilmäN. (22 dec 2023, efter att Frostating hovrätt avslog överklagandet under dissens.)

SMS-svenska:

nämlig1 att Dt finns skillnad på djur som hundar & kattR som står mNniskor nRa,& skaDdjur som möss som kommR i stora antal. (22 dec 2023, efter att Frostating hovrätt avslog överklagandet under dissens.)

---

Liknande ordspråk:

Kojoter betraktar små djur som byte - små katter eller hundar av små raser kan vara lockande för kojoterna. Vi uppmanar folk att verkligen övervaka sina husdjur. Vi uppmanar människor av den och andra anledningar att hålla katter och hundar nära hemmet. Många låter sina katter ströva fritt och de råkar då ut för många potentiella faror.

Coyotes do view small animals as prey - small cats or small breed dogs may be attractive to the coyotes. We encourage people to really monitor their pets. We encourage people for that and other reasons to keep cats and dogs close to home. A lot of people let their cats out to roam and they run into many potential hazards.

Vi kämpa med ett stort antal överviktiga djur. Mellan 30 och 40 procent av våra hundar och katter har ett viktproblem. (8 aug 2006, i artikeln om överviktiga husdjur)

Vi sliter med et stort antall overvektige dyr. Mellom 30 og 40 prosent av hundene og kattene våre har et vektproblem. (8 aug 2006, i artikkelen om overvektige kjæledyr)

Jag stödjer en kopplingslag för katter, 100 procent. Det finns talrika städer i landet som har kopplingslagar för katter och hundar. I dessa städer ses katter och hundar som jämlika eftersom de måste följa samma regler, såsom att katter inte får springa lösa. Dessa städer har haft utmärkta resultat.

I support a leash law for cats, 100 percent. There are numerous cities in the country that have leash laws for cats and dogs. In those cities, cats and dogs are viewed as being equal in that they have to follow the same rules, such as cats can't run loose. These cities have had wonderful results.

De är affischbarn för sina kamrater tillbaka i Mexiko. Vi planerar inte att försöka skeppa in 100 000 djur till USA från Mexiko. Vårt mål är 10-12 hundar per månad. Och med varje leverans hoppas vi berätta för människor om situationen för hundar och katter över gränsen.

They are poster kids for their comrades back in Mexico. We don't plan to try to ship 100,000 animals into the United States from Mexico. Our goal is 10 to 12 dogs a month. And with each shipment, our hope is to tell people about the plight of dogs and cats across the border.

Var och en av dessa hårt drabbade samhällen, som redan har förlorat så mycket, inkluderar familjer som saknar sina djur. Föräldralösa och skadade vilda djur är också i fara. Vad vi åstadkommer här kommer att mätas genom att rädda ett djur i taget. Vi talar om tiotusentals hundar, katter, fåglar, husdjur och vilda djur som har påverkats och fortfarande behöver hjälp.

Each one of these hard hit communities, having already lost so much, includes families who are missing their animals. Orphaned and injured wildlife are also at risk. What we accomplish here will be measured by saving one animal at a time. We are talking about tens of thousands of dogs, cats, birds, livestock and wildlife who have been affected and still need help.

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!