Trygve Slagsvold Vedum

Ja, vi ska ha ordningar som säkerställer att bönder får en inkomst som är på samma nivå som andra grupper. (2 sep 2021, under en intervju om jordbruksavtalet 2021)  Ja, vi skal ha ordningar som sikrar at bønder får ei inntekt som er på lik line med andre grupper. (2 sep 2021, under en intervju om jordbruksoppgjeret 2021) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) vi ska (=skall) ha (=äga) ordningar som (=såsom) säkerställer att bönder får en (=någon) inkomst (=lön) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) nivå (=grad, klass, etapp, plan) som (=såsom) andra grupper.

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, vovi soskoka hoha orordodnoninongogaror sosomom sosäkokerorsostotälolloleror atottot bobönondoderor fofåror enon inonkokomomsostot sosomom äror popå sosamommoma nonivovå sosomom anondodrora gogrorupoppoperor. (2 sep 2021, under en intervju om jordbruksavtalet 2021)

Baklänges:  Reppurg ardna mos åvin ammas åp rä mos tsmokni ne råf rednöb tta rellätsrekäs mos ragnindro ah aks iv ,aJ. (2 sep 2021, under en intervju om jordbruksavtalet 2021)

SMS-svenska:

ja,vi ska ha ordningar som säkRställR att bönDr får 1 inkomst som R på samma nivå som andra grupPr. (2 sep 2021, under en intervju om jordbruksavtalet 2021)

---

Liknande ordspråk:

Det är ett mussteg i rätt riktning, men avtalet täcker fortfarande inte upp gapet mellan bönder och andra arbetare. Jobbet är inte gjort, och jag förväntar mig att regeringen i framtiden kommer med en tydlig plan för hur bönder ska få en inkomst på samma nivå som andra grupper i samhället. (16 maj 2022, i artikeln om avtalet.)

Det er et museskritt i riktig retning, men avtalen dekker fortsatt ikke opp gapet mellom bønder og andre arbeidsfolk. Jobben er ikke gjort, og jeg forventer at regjeringa i fremover kommer med en klar plan for hvordan bønder skal få en inntekt på samme nivå som andre grupper i samfunnet. (16 maj 2022, i artikkelen om avtalen.)

För att Norge ska bli mer självförsörjande må bönderna ha en inkomst och välfärd på nivå med andra. De siffror som regeringen har lagt fram nu är tyvärr inte tillräckliga för att ge våra bönder en inkomst på nivå med andra. (8 mar 2024, när han reagerade på det som kom från regeringen idag.)

Skal Norge bli mer selvforsynte må bønder ha inntekt og velferd på nivå med andre. Det tallgrunnlaget regjeringa har lagt fram nå er dessverre ikke nok til å gi bøndene våre ei inntekt på nivå med andre. (8 mar 2024, da han reagerte på det som kom fra regjeringa i dag.)

Fram till 2027 ska norska bönder få sin inkomst ökad med cirka 220.000 kronor utöver vad andra grupper har. Det är en betydande satsning på norsk matproduktion. (18 apr 2024, under debatten om jordbruksavtalet.)

Fram til 2027 skal norske bønder få økt inntekten sin med om lag 220.000 kroner utover det andre grupper har. Det er en betydelig satsing på norsk matproduksjon. (18 apr 2024, under debatten om landbruksoppgjøret.)

Jag menar att de missförstår lite. Det är inte så att de ska springa fortare, men de som ska få en inkomst som ligger lika med andra grupper, de måste utnyttja de inkomstmöjligheterna och resurserna som de har på gården och vara aktiva bönder. (10 mar 2024, under aktionen mot jordbruksministern Geir Pollestad)

Jeg mener at de misforstår det litt. Det er ikke slik at de skal springe fortere, men de som skal få en inntekt som ligger likt som andre grupper, de må utnytte de inntektsmuligetene og ressursene som de har på gården og være aktive bønder. (10 mar 2024, under aksjonen mot landbruksminister Geir Pollestad)

Vi har 1.700 bönder med en skuld som är så hög och en inkomst som är så låg att det ser mycket svårt ut att bli av med skulden. Denna situation har tydligt inneburit att det finns bönder som sannolikt inte klarar av det. (8 jun 2025, reaktion på Putins förlängning av importförbudet mot kött.)

Vi har 1.700 landmænd med en gæld, der er så høj og en indtjening, der er så lav, at det ser meget vanskeligt ud at slippe af med den gæld. Denne situation har helt klart betydet, at der er landmænd, som formentligt ikke klarer den. (8 jun 2025, reaktion på Putins forlængelse af importforbuddet mod kød.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!