Bård Vegar Solhjell

Jag besöker inte Svalbard för att det är valkamp, utan för att klimatförändringar är det viktigaste frågan i världen. Det ska jag tala om varje dag under valkampen, och jag menar att alla politiker som bryr sig om att deras barn och barnbarn ska må bra, bör göra detsamma. (3 maj 2013, under en båttur mot en glaciär på västsidan av Spetsbergen för tio år sedan.)  Jeg besøker ikke Svalbard fordi det er valgkamp, men fordi klimaendringer er det viktigste spørsmålet i verden. Det skal jeg snakke om hver dag i valgkampen, og jeg mener alle politikere som er opptatt av at barna og barnebarna deres skal ha det godt, bør gjøre det samme. (3 maj 2013, under en båttur mot en isbre på vestsiden av Svalbard for ti år siden.) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag besöker inte (=ej, icke) Svalbard för (=ty, förut, stäv) att det är (=befinner sig, vara) valkamp, utan för (=ty, förut, stäv) att klimatförändringar är (=befinner sig, vara) det viktigaste frågan i världen. (=jorden) Det ska (=skall) jag tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) varje (=alla, var) dag under (=nedanför, mirakel) valkampen, och (=et, samt) jag menar (=ämnar) att alla (=varje, samtliga) politiker (=ordvrängare, idiot) som (=såsom) bryr sig om (=runt, ifall, försåvitt) att deras barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) barnbarn ska (=skall) må bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) bör göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detsamma. (=dito, samma sak)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog bobesosökokeror inontote Sosvovalolbobarordod foföror atottot dodetot äror vovalolkokamompop, utotanon foföror atottot koklolimomatotfoföroränondodrorinongogaror äror dodetot vovikoktotigogasostote fofrorågoganon i vovärorloldodenon. Dodetot soskoka jojagog totalola omom vovarorjoje dodagog unondoderor vovalolkokamompopenon, ocochoh jojagog momenonaror atottot alollola popololitotikokeror sosomom bobroryror sosigog omom atottot doderorasos bobarornon ocochoh bobarornonbobarornon soskoka momå bobrora, boböror gogörora dodetotsosamommoma. (3 maj 2013, under en båttur mot en glaciär på västsidan av Spetsbergen för tio år sedan.)

Baklänges:  Ammasted arög röb ,arb åm aks nrabnrab hco nrab sared tta mo gis ryrb mos rekitilop alla tta ranem gaj hco ,nepmaklav rednu gad ejrav mo alat gaj aks teD .nedlräv i nagårf etsagitkiv ted rä ragnirdnäröftamilk tta röf natu ,pmaklav rä ted tta röf drablavS etni reköseb gaJ. (3 maj 2013, under en båttur mot en glaciär på västsidan av Spetsbergen för tio år sedan.)

SMS-svenska:

jag BsökR inT svalbard för att Dt R valkamp,utan för att klimatförNdringar R Dt viktigasT frågan i vRld1.Dt ska jag tala om varje dag unDr valkamp1,& jag m1ar att alla politikR som bryr sig om att Dras barn & barnbarn ska må bra,bör göra Dtsamma. (3 maj 2013, under en båttur mot en glaciär på västsidan av Spetsbergen för tio år sedan.)

---

Liknande ordspråk:

Så vitt jag förstår, har inte att kungaparet besöker Svalbard i år att göra med den geopolitiska situationen, utan har varit planerat länge eftersom det nu på sommaren är 100 år sedan Norge fick suveräniteten över Svalbard. (13 jun 2025, när han pratar om kungaparets besök till Svalbard)

Så vidt jeg forstår, har ikke det at kongeparet besøker Svalbard i år å gjøre med den geopolitiske situasjonen, men har vært planlagt lenge fordi det nå i sommer er 100 år siden Norge fikk suvereniteten over Svalbard. (13 jun 2025, når han snakker om kongeparet sitt besøk til Svalbard)

Nej, det kan jag inte, men jag tror inte man kan göra det riktigt i sin vardag heller för den här frågan berör faktiskt hela mänskligheten. Vi har ju ett ansvar gentemot framtida generationer, våra barn och barnbarn, de ska ju växa upp och leva i den här världen som den kommer att se ut. (23 okt 2018, under konferens om klimatanpassning i Norrköping)

"Senator Edward Kennedy kommer att sörjas inte bara i USA, utan på alla kontinenter. Han beundras över hela världen som 'senatorernas senator'. Han ledde världen som en förespråkare för barns utbildning och deras hälsa, och han ansåg att varje enskilt barn borde få chansen att förverkliga sitt potential." (26 aug 2009, efter dödsfallet till Ted Kennedy)

«Senator Edward Kennedy vil bli sørget over ikke bare i USA, men på alle kontinenter. Han er beundret over hele verden som «senatorenes senator». Han ledet verden som forkjemper for utdanning av barn og deres helse, og han mente at hvert eneste barn burde få sjansen til å realisere sitt potensiale.». (26 aug 2009, etter dødsfallet til Ted Kennedy)

Varje förälder och varje mor- eller farförälder kan ge varje barn och barnbarn en halv G, det vill säga 39 608 kronor. Om båda föräldrarna ger, kan de ge 79 216 kronor till varje barn, utan att barnen måste betala arvsskatt på beloppet. (27 dec 2012, i en artikel om pengagåvor och skatteavdrag för NRK.no.)

Hver av foreldrene og hver av besteforeldrene kan gi hvert av barna og barnebarna en halv G, altså 39.608. Er det begge foreldrene som gir, kan de gi 79.216 kroner til hvert av barna, uten at barna må betale arveavgift av beløpet. (27 dec 2012, i en artikkel om pengegaver og skattefradrag for NRK.no.)

Varje förälder och varje farförälder kan ge varje barn och barnbarn en halv G (statens grundbelopp som är 82 122 kronor år 2012) varje år, utan att barnen må betala arvsskatt på beloppet. (12 jul 2012, under en förklaring om skattefria gåvor till NRK.se.)

Hver av foreldrene og hver av besteforeldrene kan gi hvert av barna og barnebarna en halv G (Statens grunnbeløp som er 82.122 kroner i 2012) hvert år, uten at barna må betale arveavgift av beløpet. (12 jul 2012, under en forklaring om skattefrie pengegaver til NRK.no.)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!