Styrer i barnehagen

Han var väldigt tyst och pratade lite. När han sa något var det främst enstaviga ord. Efterhand började han prata mer med de vuxna. (6 dec 2013, i Nord-Troms tingsrätt på fredag)  Han var veldig stille og snakket lite. Når han sa noe var det stort sett enstavelsesord. Etter hvert begynte han å snakke mer med de voksne. (6 dec 2013, i Nord-Troms tingrett fredag) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) och (=et, samt) pratade lite. (=få) När han sa något var (=varje, varenda, vart) det främst (=framförallt, först) enstaviga ord. Efterhand började han prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) mer med (=tillsammans) de (=dom) vuxna.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon vovaror voväloldodigogtot totysostot ocochoh poproratotadode lolitote. Nonäror hohanon sosa nonågogotot vovaror dodetot fofrorämomsostot enonsostotavovigoga orordod. Efoftoterorhohanondod bobörorjojadode hohanon poproratota momeror momedod dode vovuxoxnona. (6 dec 2013, i Nord-Troms tingsrätt på fredag)

Baklänges:  Anxuv ed dem rem atarp nah edajröb dnahretfE .dro agivatsne tsmärf ted rav togån as nah räN .etil edatarp hco tsyt tgidläv rav naH. (6 dec 2013, i Nord-Troms tingsrätt på fredag)

SMS-svenska:

han var väldigt tyst & prataD liT.nR han sa något var Dt främst 1staviga ord.FtRhand börjaD han prata mR med D vuxna. (6 dec 2013, i Nord-Troms tingsrätt på fredag)

---

Liknande ordspråk:

Ni är alltid sena med att förstå vad som verkligen händer. När vi pratade om våldsamma protester, pratade ni fortfarande om fredliga demonstrationer. När vi började prata om extremister, började ni prata om enstaka militanta. (8 okt 2013, i en intervju med det tyska tidskriften Der Spiegel)

Dere er alltid sene med å forstå hva som virkelig skjer. Da vi snakket om voldelige protester, snakket dere fortsatt om fredelige demonstrasjoner. Da vi begynte å snakke om ekstremister, begynte dere å snakke om enkelte militante. (8 okt 2013, i et intervju med det tyske tidsskriftet Der Spiegel)

Vi började väldigt bra, men efterhand föll vi lite ned. I pausen måste vi prata om vad vi vill, och vi måste gå tillbaka till grunderna. (4 jun 2024, efter kampen mot Székely Land)

Vi begynte veldig bra, men etter hvert falt vi litt nedpå. I pausen måtte vi snakke om hva vi vil, og vi måtte gå tilbake til basic. (4 jun 2024, etter kampen mot Székely Land)

Jag skulle vilja sitta och prata med honom mellan inningarna när jag pitchar. Det håller tankarna borta från spelet lite. Oftast vill jag prata om något annat än spelet. De senaste åren var det lite svårt eftersom Leo inte var sådan. Han är verkligen inne i spelet. Så jag pratade med vem som helst som satt bredvid mig. Vi pratade om vad som helst.

I'd like to sit and talk to him between innings when I'm pitching. It keeps my mind off the game a little. Most of the time, I like to talk not about the game, but something else. The last couple years it was a little hard because Leo wasn't like that. He's really into the game. So I'd talk to whoever sat next to me. We'd talk about anything.

Låt mig bara prata en minut. Geraldo Rivera gjorde ett helt program om en vårdnadstvist som inte ens existerade. Det fanns lögner överallt, ... Jag gjorde det jag skulle göra: jag pratade inte. Jag höll tyst, höll tyst. Sedan blev jag inlåst. Och medan jag satt här i sex eller sju månader – vad det nu var – så fick jag veta att jag inte skulle prata, igen.

Let me just talk for a minute. Geraldo Rivera did a whole show about a custody battle that didn't exist. There were lies that went on all over the place, ... I did what I was supposed to do: I didn't talk. I shut up, shut up. Then, I was locked up. And while I was in here for six or seven months -- whatever it was -- I was told not to talk, again.

Jag tror att en av de första sakerna Smoot gjorde fel var att han pratade lite för mycket redan innan matchen ens började. Det bästa är att vara tyst, ifall du får en match som han fick. Han skapade det själv.

I think one of the first things Smoot did wrong was he talked a little bit too much before the game even started. The best thing to do is be quiet, just in case you have a game like he did. He brought it upon himself.

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!