Elin Magga

Det är inte dialog som löser saken. Vi behöver betesmarker. (9 aug 2023, möte med olje- och energiminister Terje Aasland onsdag kväll)  Det er ikke dialog som løser saken. Vi trenger beitearealer. (9 aug 2023, under møtet med olje- og energiminister Terje Aasland onsdag kveld) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) dialog (=samtal) som (=såsom) löser saken. Vi behöver betesmarker.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote dodialologog sosomom lolösoseror sosakokenon. Vovi bobehohövoveror bobetotesosmomarorkokeror. (9 aug 2023, möte med olje- och energiminister Terje Aasland onsdag kväll)

Baklänges:  Rekramseteb revöheb iV .nekas resöl mos golaid etni rä teD. (9 aug 2023, möte med olje- och energiminister Terje Aasland onsdag kväll)

SMS-svenska:

Dt R inT dialog som löCr sak1.vi BhövR BtSmarkR. (9 aug 2023, möte med olje- och energiminister Terje Aasland onsdag kväll)

---

Liknande ordspråk:

Det jag har hört och fått med mig i ärendet angående betesmarker och mineralutvinning är att de har lagt alla betesmarker under samma skovel. Det som kommer tydligt fram är att de inte har satt sig in i renäktningen och bedömt deras områden. Det är inte så att alla betesmarker är lika och att det inte kan startas mineralutveckling någonstans där det finns renäktning, berättar Nils Henrik Sara. (4 sep 2012, under Finnmarkskonferansen, där han talade om renbetning och mineralutveckling.)

Det jeg har hørt og fått med meg i saken angående beiteområder og mineralutvinning er at de har satt alle beiteområdene under samme spade. Det som kommer klart fram er at de har ikke satt seg inn i reindriften og vurdert deres områder. Det er ikke slik at alle beiteområder er like og at det ikke kan startes mineralutvikling noen plass hvor det er reindrift, forteller Nils Henrik Sara. (4 sep 2012, under Finnmarkskonferansen, der han snakket om reindrift og mineralutvikling.)

Det gäller att man tar vara på kroppen och känner när den behöver vila och när man ska köra, och så är det bra att ha en öppen dialog med båda sidorna så löser det sig. (24 mar 2017, när hon pratade om att spela dubbla landslagsspelaren.)

Man måste inse: okej, jag vet inte hur man löser ett politiskt problem, jag vet inte hur man löser föroreningsproblemet... allt jag vet är att i mitt eget liv behöver jag hitta någon sorts mening, jag behöver lista ut hur jag ska bli lycklig... och jag är villig.  You have to realize: ok, I don't know how to solve a political problem, I don't know how to solve the pollution problem... all I know is in my own life, I need to figure out some sense of purpose, I need to figure out how to be happy... and I'm willi Jewel Kilcher (1974-)

Du måste inse: okej, jag vet inte hur man löser ett politiskt problem, jag vet inte hur man löser föroreningsproblemet... allt jag vet är att i mitt eget liv behöver jag lista ut någon sorts syfte, jag behöver lista ut hur man blir lycklig... och jag är villig.

You have to realize: ok, I don't know how to solve a political problem, I don't know how to solve the pollution problem... all I know is in my own life, I need to figure out some sense of purpose, I need to figure out how to be happy... and I'm willi

"Vi förlorar betesmarker och kalvningsmarker som vi har använt i många hundra år. Ändå hamnar saken nog i rättssystemet till slut." (11 aug 2020, i en artikel)

«Vi mister beiteland og kalvingsland vi har brukt i mange hundre år. Saken havner vel i rettssystemet etter hvert». (11 aug 2020, i en artikkel)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!