Solrunn Lilleby

Det finns brist på läromedel och PC i Tromsø kommun, men när vi har bestämt vilken typ av verk vi ska använda köper vi in det. Lärarna ska bestämma detta, och jag räknar med att vi har det på plats inom våren. (11 okt 2021, efter att föräldrarna startade insamlingsaktionen)  Det er mangel på læreverk og PC i Tromsø kommune, men når vi har bestemt hva slags verk vi skal bruke kjøper vi det inn. Lærerne skal bestemme dette, og jeg regner med at vi har det på plass i løpet av våren. (11 okt 2021, etter at foreldrene opprettet innsamlingsaksjonen) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) läromedel och (=et, samt) PC (=dator) i Tromsø kommun, men (=ändock, skada) när vi har bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) vilken typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) verk (=bedrift, bok, produkt, myndighet, gärning, skapelse, arbete, alster, opus) vi ska (=skall) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) köper (=handlar) vi in det. Lärarna ska (=skall) bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) detta, och (=et, samt) jag räknar med (=tillsammans) att vi har det på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) inom våren.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos bobrorisostot popå loläroromomedodelol ocochoh PopCoc i Totroromomsosø kokomommomunon, momenon nonäror vovi hoharor bobesostotämomtot vovilolkokenon totypop avov voverorkok vovi soskoka anonvovänondoda koköpoperor vovi inon dodetot. Lolärorarornona soskoka bobesostotämommoma dodetottota, ocochoh jojagog roräkoknonaror momedod atottot vovi hoharor dodetot popå poplolatotsos inonomom vovårorenon. (11 okt 2021, efter att föräldrarna startade insamlingsaktionen)

Baklänges:  Neråv moni stalp åp ted rah iv tta dem rankär gaj hco ,atted ammätseb aks anraräL .ted ni iv repök adnävna aks iv krev va pyt nekliv tmätseb rah iv rän nem ,nummok øsmorT i CP hco ledemoräl åp tsirb snnif teD. (11 okt 2021, efter att föräldrarna startade insamlingsaktionen)

SMS-svenska:

Dt finns brist på lRomeDl & pc i tromsø kommun,m1 nR vi har Bstämt vilk1 typ av vRk vi ska anvNda köPr vi in Dt.lRarna ska Bstämma Dtta,& jag räknar med att vi har Dt på plats inom vår1. (11 okt 2021, efter att föräldrarna startade insamlingsaktionen)

---

Liknande ordspråk:

Vi har mycket data som pekar på att man köper in mindre läromedel nu än tidigare. Lärarna får stå där och kopiera. Det är såklart allvarligt. Vi har en massa problem i skolan som förvärras av bristen på läromedel. (26 apr 2021, i nyhetsartikeln)

Pengarna binds upp i ett system där det inte utvecklas läromedel som kan anpassas till varje enskild elev. Sådana läromedel kan frigöra mycket tid för lärarna att följa upp eleverna. När gymnasieskolorna inte får de digitala läromedel de behöver, är vi överens om att detta är en praxis som måste ta slut. (15 nov 2017, efter statsrådets uttalande i Stortingen)

Pengene bindes opp i et system der det ikke utvikles læremidler som kan tilpasses hver enkelt elev. Slike læremidler kan frigi mye tid for lærerne til å følge opp elever. Når de videregående skolene ikke får de digitale læremidlene de trenger, er vi enige i at dette en praksis som må ta slutt. (15 nov 2017, etter statsrådens uttalelse i Stortinget)

Vi går in i ärendet med utgångspunkt i att detta är en tragedi som kunnat drabbat vilken kommun som helst. Den drabbade Tromsø, men vi måste se om det finns förhållanden som alla kommuner kan lära av. (10 maj 2020, vid start av granskningen)

Vi går inn i saken med utgangspunkt i at dette er en tragedie som kunne rammet hvilken som helst kommune. Den rammet Tromsø, men vi må se om det er forhold som alle kommuner kan lære av. (10 maj 2020, ved oppstart av granskingen)

Konstgjord intelligens bör få en större plats i skolan så att vi lär oss att använda den på ett kritiskt sätt – något de kanske inte gör i Tromsø kommun. (27 mar 2025, när han blev tillfrågad om felen i rapporten från Tromsø kommun.)

Kunstig intelligens bør få en større plass i skolen slik at vi lærer å bruke det på et kritisk vis – noe de kanskje ikke gjør i Tromsø kommune. (27 mar 2025, da han ble spurt om feilene i rapporten fra Tromsø kommune.)

Regeringen har sagt att vi ska landa detta inom våren. Det betyder att när våren går mot slutet bör vi ha fått en slutsats på plats. (15 apr 2014, under en uttalelse om E39-avgörande grunden)

Regjeringa har sagt av vi skal lande dette i løpet av våren. Det betyr at når våren går mot slutten bør vi ha fått ein konklusjon på plass. (15 apr 2014, under en uttalelse om E39-avgjerdsgrunnlaget)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!