Torgeir Larsen

Under årenas lopp har den norska nordområdesatsningen handlat mycket om samarbete med Ryssland. Nu ser vi att den vänder sig mot ett starkare nordiskt samarbete där mineralresurser i Norra Sverige och Finland kommer att få betydligt större betydelse. (19 jun 2013, under besöket i Tromsö, efter att ha pratat med kungaparet om nordområdespolitiken)  I årene vi har bak oss har norsk nordområdesatsing dreid seg mye om samarbeid mot Russland. Nå ser vi at den dreier mot et sterkere nordisk samarbeid der mineralressurser i Nord-Sverige og Finland vil få langt større betydning. (19 jun 2013, under besøket i Tromsø, etter å ha snakket med kongeparene om nordområdepolitikken) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) årenas lopp (=tävling) har den norska nordområdesatsningen handlat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) Ryssland. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser vi att den vänder sig mot (=till) ett starkare nordiskt samarbete (=kooperation, samverkan) där mineralresurser i Norra Sverige och (=et, samt) Finland kommer att få (=lite, ringa, erhålla) betydligt större betydelse. (=mening, roll, signifikans, innebörd)

---

Översatt till rövarspråket:  Unondoderor årorenonasos lolopoppop hoharor dodenon nonororsoskoka nonorordodomomrorådodesosatotsosnoninongogenon hohanondodlolatot momycockoketot omom sosamomarorbobetote momedod Rorysossoslolanondod. Nonu soseror vovi atottot dodenon vovänondoderor sosigog momotot etottot sostotarorkokarore nonorordodisoskoktot sosamomarorbobetote dodäror mominoneroralolroresosurorsoseror i Nonororrora Sosvoverorigoge ocochoh Fofinonlolanondod kokomommomeror atottot fofå bobetotydodloligogtot sostotörorrore bobetotydodelolsose. (19 jun 2013, under besöket i Tromsö, efter att ha pratat med kungaparet om nordområdespolitiken)

Baklänges:  Esledyteb erröts tgildyteb åf tta remmok dnalniF hco egirevS arroN i resruserlarenim räd etebramas tksidron erakrats tte tom gis rednäv ned tta iv res uN .dnalssyR dem etebramas mo tekcym taldnah negninstasedårmodron aksron ned rah ppol sanerå rednU. (19 jun 2013, under besöket i Tromsö, efter att ha pratat med kungaparet om nordområdespolitiken)

SMS-svenska:

unDr år1as lopp har d1 norska nordområDsatsning1 handlat mycket om samarBT med ryssland.nu Cr vi att d1 vNDr sig mot ett starkare nordiskt samarBT dR minRalrSurCr i norra svRiG & finland kommR att få Btydligt större BtyDlC. (19 jun 2013, under besöket i Tromsö, efter att ha pratat med kungaparet om nordområdespolitiken)

---

Liknande ordspråk:

Det finns redan en grund i ett bra nordiskt samarbete inom ramen för Nordefco där vi har flera olika avtal mellan länderna om samarbete. Men det här går att utveckla och fördjupa betydligt. (23 maj 2023, diskussionen om behovet av ett fördjupat nordiskt samarbete för att säkra svensk säkerhet.)

Det kommer att ge nya möjligheter för samarbete inom näringslivet, särskilt inom turismnäringen. Där finns det oförutsebara möjligheter när det gäller att kombinera Norra Finland och Norra Sverige med Lyngen. (3 jan 2022, i artikeln om Lyngens kommuns medlemskap i Tornedalsrådet)

Det vil gi nye muligheter for samarbeid i næringslivet, spesielt innen reiselivet. Der er det uante muligheter når det gjelder å kombinere Nord-Finland og Nord-Sverige med Lyngen. (3 jan 2022, i artikkelen om Lyngen kommunes medlemskap i Tornedalsrådet)

Vi önskar att arbeta för ett nordiskt samarbete. Efter att Finland och Sverige kom in i Nato, tror jag aldrig vi har haft en bättre förutsättning för att kunna arbeta närmare tillsammans. (21 aug 2025, under en debatt i NRK P1 Norrbotten torsdag morgon.)

Vi ønsker å jobbe for eit nordisk samarbeid. Etter at Finland og Sverige kom med i Nato, trur eg aldri vi har hatt ein betre føresetnad for å kunne jobbe nærare saman. (21 aug 2025, under en debatt i NRK P1 Finnmark torsdag morgon.)

Vi är idag överens om att etablera en militär transportkorridor genom Nordnorge, Norra Sverige och Norra Finland. Det kommer att bidra till att personal och materiel snabbt kan förflyttas från norska hamnar genom Sverige till Finland. (20 jun 2024, på en presskonferens torsdag.)

Vi er i dag enige om å etablere en militær transportkorridor gjennom Nord-Norge, Nord-Sverige og Nord-Finland. Det vil bidra til at personell og materiell raskt kan flyttes fra norske havner gjennom Sverige og til Finland. (20 jun 2024, på en pressekonferanse torsdag.)

Självfallet är ett starkt samarbete mellan Sverige och Finland något som gör oss starkare i den här speciella situationen. (5 mar 2022, under en gemensam presskonferens med Finlands regering i Helsingfors.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!