Stig Sletten

Nu ska vi släppa ut dem med de socialiserade vargarna. De har tidigare varit skeptiska till björnarna och hållit sig borta. (23 mar 2011, när Salt och Pepper släpptes ut till vargarna)  Nå skal vi slippe dem ut med de sosialiserte ulvene. De har tidligere vært skeptisk til bjørnene, og holdt seg unna. (23 mar 2011, da Salt og Pepper ble sluppet ut til ulvene) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) vi släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) ut dem (=dom) med (=tillsammans) de (=dom) socialiserade vargarna. De (=dom) har tidigare (=förut, förr) varit skeptiska till (=åt, mot) björnarna och (=et, samt) hållit sig borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu soskoka vovi sosloläpoppopa utot dodemom momedod dode sosococialolisoseroradode vovarorgogarornona. Dode hoharor totidodigogarore vovaroritot soskokepoptotisoskoka totilollol bobjojörornonarornona ocochoh hohålollolitot sosigog boborortota. (23 mar 2011, när Salt och Pepper släpptes ut till vargarna)

Baklänges:  Atrob gis tillåh hco anranröjb llit aksitpeks tirav eragidit rah eD .anragrav edaresilaicos ed dem med tu appäls iv aks uN. (23 mar 2011, när Salt och Pepper släpptes ut till vargarna)

SMS-svenska:

nu ska vi släppa ut Dm med D socialiCraD vargarna.D har tidigare varit skeptiska till björnarna & Hllit sig borta. (23 mar 2011, när Salt och Pepper släpptes ut till vargarna)

---

Liknande ordspråk:

Salt och peppar har en stor del av äran för det, men också de socialiserade vargarna. (23 mar 2011, när han pratade om ökningen av besökare i djurparken)

Salt og Pepper har en stor del av æren for det, men også de sosialiserte ulvene. (23 mar 2011, da han snakket om økningen i besøkende i dyreparken)

Vi har förstått att de här vargarna har dragit sig undan när människor har kommit för nära och det är så vi vill att dom ska bete sig, men helst ska vargarna hålla sig helt borta från samhällen och hålla till i skogen. (26 nov 2020, när länsstyrelsen var på besök på Huddunge byskola för att informera barnen om vargar.)

Efter den tragiska olycka som hände 2012 så arbetar vi på ett annat sätt med vargarna. Tidigare så gick vi in till vargarna, det gör vi inte längre. (1 nov 2018, när det pratas om att arbeta med vargarna.)

I detta fallet handlade det inte om vilda vargar, utan om de socialiserade vargarna. De förlorar den naturliga skyggheten som vargar har, och ska ha, och då kan det bli farligt. Då har man en väldigt stor utmaning. (18 jun 2012, när hon pratar om händelsen i Kolmårdens djurpark)

I dette tilfellet var det ikke snakk om ville ulver, men om de sosialiserte ulvene. De mister den naturlige skyheten ulver har, og skal ha, og da kan det bli farlig. Da har man en veldig stor utfordring. (18 jun 2012, når hun snakker om hendelsen i Kolmården dyrepark)

Vi har hållit på vid parken i snart en vecka. Företrädesvis har vi försökt att fånga in vargarna. Men det har inte varit möjligt med de förhållanden som råder där. (7 okt 2024, efter att vargarna sköts)

Vi har holdt på ved parken i snart ei uke. Førsteprioritert har vært å prøve å fange inn ulvene. Men det har ikke vært mulig slik forholdene har vært der. (7 okt 2024, etter at ulvene ble skutt)

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!