Morten

Två andra studenter på programmet har bott ute hela året. Så jag tänkte att jag inte kan vara sämre. (4 aug 2014, i artikeln beskrevs det hur Morten byggde om en bil till en husbil och sa detta.)  Fire andre studenter på studiet har bodd ute hele året. Så jeg tenkte at jeg ikke kan være noe dårligere. (4 aug 2014, i artikkelen ble det beskrevet at Morten bygde om en bil til en bobil og sa dette.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Två (=tvenne, par) andra studenter på (=ettrig, kungen, villig) programmet har bott ute (=borta, omodern) hela (=alltsammans, läka) året. Så (=odla, plantera) jag tänkte att jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sämre.

---

Översatt till rövarspråket:  Totvovå anondodrora sostotudodenontoteror popå poprorogogroramommometot hoharor bobotottot utote hohelola åroretot. Soså jojagog totänonkoktote atottot jojagog inontote kokanon vovarora sosämomrore. (4 aug 2014, i artikeln beskrevs det hur Morten byggde om en bil till en husbil och sa detta.)

Baklänges:  Ermäs arav nak etni gaj tta etknät gaj åS .terå aleh etu ttob rah temmargorp åp retneduts ardna åvT. (4 aug 2014, i artikeln beskrevs det hur Morten byggde om en bil till en husbil och sa detta.)

SMS-svenska:

2 andra stud1tR på programmet har bott uT hLa året.så jag tNkT att jag inT kan vara sämre. (4 aug 2014, i artikeln beskrevs det hur Morten byggde om en bil till en husbil och sa detta.)

---

Liknande ordspråk:

(Kelsey) har fått många möjligheter och mycket speltid, och det kommer bara att hjälpa henne att få erfarenhet. Vi har bara tre studenter på fjärde året (i truppen) och det ger de yngre spelarna mycket tid. Mina studenter på fjärde året hade inte det när de var på andra året. Vi har fem eller sex studenter på fjärde året som var startspelare och förhoppningsvis kommer det att hjälpa i längden.

(Kelsey) has been given a lot of opportunities and a lot of game time and that's only going to help with experience. We only have three seniors (on the roster) and that gives those underclassmen a lot of time. My seniors, when they were sophomores, that wasn't the case. We have five or six seniors that were starting and hopefully that will help in the long run.

Så det utesluter de studenter som bor inom en radie av 80 kilometer från Madison County, och det utesluter även alla som inte är nya studenter på första året. Formuleringen var nya studenter på första året, inte alla studenter på första året och inte återkommande studenter.

So that excludes those students who are within a 50 mile radius of Madison County and it also excludes anyone who is not a new freshman. That language was new freshmen, not all freshmen and not returning students.

En må leta efter information, ja, men om målet har bott hela livet i Oslo, så letar man ju inte i Tromsö. Det är lite sannolikt att han har fått behandling på andra adresser än de som överensstämmer med var han har bott. (2 jul 2022, i nyhetsartikeln)

Ein må leite etter informasjon, ja, men om sikta har budd heile livet i Oslo, så leiter ein jo ikkje i Tromsø. Det er lite sannsynleg at han har fått behandling på andre adresser enn dei som samsvarar med der han har budd. (2 jul 2022, i nyhetsartikkelen)

Jag känner att våra nya studenter och de som gått andra året klarar av pressen, klarar utmaningen, de har gjort det hela året. Mycket press har legat på dem och de har skött sig väldigt bra, så jag är inte alls orolig.

I feel like our freshmen and sophomores are able to handle the pressure, handle the challenge, they've done it all year. A lot of pressure's been on them and they've done very well so I'm not concerned at all.

Programmet kommer faktiskt att starta på hösten med nya studenter. Programmet är beredda att söka ackreditering, men kan inte bli ackrediterat förrän minst en student har examinerats från programmet.

The program will actually begin in the fall with entering students. The program is prepared to submit for accreditation, but cannot actually be accredited until at least one student graduates from the program.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!