Einar Gulbrandsen

Vid värmepump är det tvärtom, då lönar det sig inte att sänka värmen när du inte är i rummet. (6 nov 2018, i en artikel på NRK om energispartips.)  Ved varmepumpe er det motsatt, da lønner det seg ikke å skru ned på varmen når du ikke er i rommet. (6 nov 2018, i en artikkel på NRK om energisparetips.) Livsstil

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vid (=intill, utbredd, bred, samman) värmepump är (=befinner sig, vara) det tvärtom, då (=emedan, förr) lönar det sig inte (=ej, icke) att sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) värmen när du (=ni) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) i rummet.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovidod vovärormomepopumompop äror dodetot totvovärortotomom, dodå lolönonaror dodetot sosigog inontote atottot sosänonkoka vovärormomenon nonäror dodu inontote äror i rorumommometot. (6 nov 2018, i en artikel på NRK om energispartips.)

Baklänges:  Temmur i rä etni ud rän nemräv aknäs tta etni gis ted ranöl åd ,moträvt ted rä pmupemräv diV. (6 nov 2018, i en artikel på NRK om energispartips.)

SMS-svenska:

vid vRmepump R Dt tvRtom,då lönar Dt sig inT att sNka vRm1 nR du inT R i rummet. (6 nov 2018, i en artikel på NRK om energispartips.)

---

Liknande ordspråk:

Om man tidigare har elektrisk uppvärmning, kommer man med en luft-till-luft-värmepump att sänka elräkningen motsvarande amorteringen av värmepumpen, så att man i praktiken får en gratis värmepump. (6 jan 2023, rolf Iver Mytting pratar om amortering av värmepumpar.)

Om man tidligere har elektrisk oppvarming, vil man med en luft-til-luft-varmepumpe senke strømregningen tilsvarende nedbetalingen av varmepumpa, slik at man i praksis får en gratis varmepumpe. (6 jan 2023, rolf Iver Mytting snakker om nedbetaling av varmepumper.)

När man är på semester lönar det sig att resa med en hård plastkoffer, som har färre gömställen än till exempel en väska, och ha sakerna i den stängda kofferten på rummet. Då kommer inte djuren krypa in. Det är också klokt att kontrollera rummet innan man börjar använda det. (11 mar 2010, i en artikel om väggödjur i Norge, där han ger råd om hur man kan undvika att få med sig väggödjur på semester.)

Når man er på ferie lønner det seg å reise med en hard plastkoffert, som har mindre gjemmesteder enn for eksempel en sekk, og ha tingene i den lukkede kofferten på rommet. Da vil ikke dyrene krype inn. Det er også lurt å sjekke rommet før man begynner å bruke det. (11 mar 2010, i en artikkel om veggedyr i Norge, der han gir råd om hvordan man kan unngå å få med seg veggedyr på ferie.)

Jag vet inte, vi ser inte att värmen återvänder de närmaste dagarna utan tvärtom. Ha inte för stora förhoppningar om nästa vecka. (8 jun 2019, i samband med prognosen för väderförhållanden i Sverige)

Bostäder med värmepump bör därför inte använda nattlågtemperatur de kallaste vinterdagarna. Endast på våren och hösten kan värmepumpar spara lite energi genom att sänka innetemperaturen. (6 nov 2018, i en artikel på NRK om energispartips.)

Boliger med varmepumpe bør derfor ikke bruke nattsenking de kaldeste vinterdagene. Bare om våren og høsten kan varmepumper spare litt energi med å senke innetemperaturen. (6 nov 2018, i en artikkel på NRK om energisparetips.)

Dessa reflekterar värmen. De må också vara ner hela dagen, så att solen inte steker in i rummet. (10 jul 2018, jag 2018)

Disse reflekterer varmen. De må også være nede hele dagen, slik at ikke solen steker inn i rommet. (10 jul 2018, i 2018)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!