Kjerstin Owren

Vuxna är förebilder oavsett om vi vill eller inte, och har därför ett viktigt ansvar för hur vi talar om andra och hur vi visar beteende som vi önskar att barn och ungdomar också ska ha. När vuxna inte behärskar de grundläggande färdigheterna, så är det inte förvånande att även barn och ungdomar tycker det är svårt. (7 nov 2018, hämtat från Facebook-inlägget som publicerades onsdag)  Voksne er rollemodeller enten vi vil eller ikke, og har derfor et viktig ansvar for hvordan vi omtaler andre og hvordan vi viser atferd som vi ønsker at barn og unge også skal ha. Når voksne ikke mestrer de grunnleggende ferdighetene, så er det neimen ikke rart at også barn og unge synes det er vanskelig. (7 nov 2018, hentet fra Facebook-innlegget som ble publisert onsdag) Östnytt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vuxna är (=befinner sig, vara) förebilder oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) vi vill eller (=alternativt) inte, (=ej, icke) och (=et, samt) har därför (=följaktligen, således) ett viktigt ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) vi talar om (=runt, ifall, försåvitt) andra och (=et, samt) hur (=hurdan) vi visar beteende (=uppträdande) som (=såsom) vi önskar att barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) ungdomar också (=även, likaså) ska (=skall) ha. (=äga) När vuxna inte (=ej, icke) behärskar de (=dom) grundläggande (=principiell, primär, fundamental, elementär) färdigheterna, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) förvånande (=förbluffande, överraskande) att även (=också) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) ungdomar tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) svårt. (=krånglig, komplicerat)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovuxoxnona äror foförorebobiloldoderor oavovsosetottot omom vovi vovilollol elolloleror inontote, ocochoh hoharor dodärorfoföror etottot vovikoktotigogtot anonsosvovaror foföror hohuror vovi totalolaror omom anondodrora ocochoh hohuror vovi vovisosaror bobetoteenondode sosomom vovi önonsoskokaror atottot bobarornon ocochoh unongogdodomomaror ocockoksoså soskoka hoha. Nonäror vovuxoxnona inontote bobehohärorsoskokaror dode gogrorunondodlolägoggoganondode fofärordodigoghohetoterornona, soså äror dodetot inontote foförorvovånonanondode atottot ävovenon bobarornon ocochoh unongogdodomomaror totycockokeror dodetot äror sosvovårortot. (7 nov 2018, hämtat från Facebook-inlägget som publicerades onsdag)

Baklänges:  Tråvs rä ted rekcyt ramodgnu hco nrab nevä tta ednanåvröf etni ted rä ås ,anretehgidräf ednaggäldnurg ed raksräheb etni anxuv räN .ah aks åskco ramodgnu hco nrab tta raksnö iv mos edneeteb rasiv iv ruh hco ardna mo ralat iv ruh röf ravsna tgitkiv tte röfräd rah hco ,etni relle lliv iv mo ttesvao redliberöf rä anxuV. (7 nov 2018, hämtat från Facebook-inlägget som publicerades onsdag)

SMS-svenska:

vuxna R förebilDr oavCtt om vi vill LR inT,& har dRför ett viktigt ansvar för hur vi talar om andra & hur vi visar BT1D som vi önskar att barn & ungdomar ocxå ska ha.nR vuxna inT BhRskar D grundlägganD fRdighetRna,så R Dt inT förvånanD att äv1 barn & ungdomar tyckR Dt R svårt. (7 nov 2018, hämtat från Facebook-inlägget som publicerades onsdag)

---

Liknande ordspråk:

Vuxna är förebilder oavsett om vi vill eller inte, och har därför ett viktigt ansvar för hur vi talar om andra och hur vi visar beteende som vi önskar att barn och ungdomar också ska ha. När vuxna inte behärskar de grundläggande färdigheterna, så är det inte förvånande att även barn och ungdomar tycker det är svårt. (7 nov 2018, hämtat från Facebook-inlägget som publicerades onsdag)

Voksne er rollemodeller enten vi vil eller ikke, og har derfor et viktig ansvar for hvordan vi omtaler andre og hvordan vi viser atferd som vi ønsker at barn og unge også skal ha. Når voksne ikke mestrer de grunnleggende ferdighetene, så er det neimen ikke rart at også barn og unge synes det er vanskelig. (7 nov 2018, hentet fra Facebook-innlegget som ble publisert onsdag)

Vi önskar trygga vuxna ute, som kan prata, vara nyfikna och vägleda barn och ungdomar i tiden framöver. Barn och ungdomar bör i större grad lära sig mer om kritiskt tänkande och konsekvenser. De kommer att vara mer ute framöver, och det uppmanas även de vuxna att vara. (23 maj 2022, efter massbråket lördagen.)

Vi ønsker trygge voksne ute, som kan prate, være nysgjerrige og veilede barn og unge i tiden fremover. Barn og ungdom bør i større grad lære mer om kritisk tenking og konsekvenser. De vil være mer ute fremover, og det oppfordres også de voksne til å være. (23 maj 2022, etter masseslagsmålet lørdag.)

Barn och ungdomar ser att föräldrar och andra vuxna inte använder reflektorer. Det är viktigt att föräldrar och vuxna förstår sin roll som förebild och föredöme. (20 okt 2016, kommentar om vuxnas reflexanvändning)

Barn og ungdom ser at foreldre og andre voksne ikke bruker refleks. Det er viktig at foreldre og voksne forstår rollen sin som og forbilde og rollemodell. (20 okt 2016, kommentar om voksnes refleksbruk)

Ungdomsklubbarna är inte bara ett viktigt kulturutbud för barn och ungdomar, det är också en arena där barn kommer i kontakt med vuxna. (18 maj 2009, när det diskuteras budgetskärningar för ungdomsklubbarna i Moss kommun)

Ungdomsklubbene er ikke bare et viktig kulturtilbud til barn og unge, det er også en arena hvor barn kommer i kontakt med voksne. (18 maj 2009, når det diskuteres budsjettkutt for ungdomsklubbene i Moss kommune)

Barn och ungdomar ber vuxna att ta ansvar för deras framtid, och vuxna svarar genom att försöka driva ut dem. (18 mar 2019, kommentar om Karianne Hansens inlägg)

Barn og ungdom tigger voksne om å ta ansvar for deres framtid, og voksne folk svarer med å forsøke å drite dem ut. (18 mar 2019, kommentar om Karianne Hansens innlegg)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!