Aleksander Schau

Tänk dig att vara dansk, tio år gammal, du ser ditt första mästerskap... Sedan får du serverat ett sådant ögonblick. Det är ett ögonblick för sommaren, och det är ett ögonblick för livet. (21 jun 2021, efter Mikkel Damsgaards mål)  Tenk å være dansk, ti år, du ser ditt første mesterskap ... Så får du servert et slik øyeblikk. Det er et øyeblikk for sommeren, og det er et øyeblikk for livet. (21 jun 2021, etter Mikkel Damsgaards mål) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tänk dig (=dej) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) dansk, tio år gammal, (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) du (=ni) ser ditt första mästerskap... Sedan (=därefter, därpå, efteråt) får du (=ni) serverat ett sådant ögonblick. (=stund) Det är (=befinner sig, vara) ett ögonblick (=stund) för (=ty, förut, stäv) sommaren, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ett ögonblick (=stund) för (=ty, förut, stäv) livet.

---

Översatt till rövarspråket:  Totänonkok dodigog atottot vovarora dodanonsoskok, totio åror gogamommomalol, dodu soseror doditottot foförorsostota momäsostoterorsoskokapop... Sosedodanon fofåror dodu soserorvoveroratot etottot sosådodanontot ögogononboblolicockok. Dodetot äror etottot ögogononboblolicockok foföror sosomommomarorenon, ocochoh dodetot äror etottot ögogononboblolicockok foföror lolivovetot. (21 jun 2021, efter Mikkel Damsgaards mål)

Baklänges:  Tevil röf kcilbnogö tte rä ted hco ,nerammos röf kcilbnogö tte rä teD .kcilbnogö tnadås tte tarevres ud råf nadeS ...paksretsäm atsröf ttid res ud ,lammag rå oit ,ksnad arav tta gid knäT. (21 jun 2021, efter Mikkel Damsgaards mål)

SMS-svenska:

tNk dig att vara dansk,10 år gammal,du Cr ditt första mästRskap...Cdan får du CrvRat ett sådant ögonblick.Dt R ett ögonblick för sommar1,& Dt R ett ögonblick för liVt. (21 jun 2021, efter Mikkel Damsgaards mål)

---

Liknande ordspråk:

Det här – det var det som gjorde livet: ett ögonblick av stillhet, vattnet som föll i fontänen, flickans röst... ett ögonblick av fångad skönhet. Den som verkligen är vis kommer aldrig att låta sådana ögonblick undslippa honom.  This -- this was what made life: a moment of quiet, the water falling in the fountain, the girl's voice... a moment of captured beauty. He who is truly wise will never permit such moments to escape. Louis L'Amour

Vi har fått vykort från samtliga kontinenter. Du är någonstans i världen och fångar ett ögonblick, och sedan skickar du ditt personliga minne hem till dina kära inom ett ögonblick. (23 maj 2008, under en artikel om tjänsten för att skicka vykort via MMS.)

Vi har fått postkort fra samtlige kontineneter. Du er et sted i verden og fanger et øyeblikk, og så seder du ditt personlige minne hjem til dine kjære i løpet av et øyeblikk. (23 maj 2008, under en artikkel om tjenesten for å sende postkort via MMS.)

Det här är ett viktigt ögonblick för det grekiska stödprogrammet, ett viktigt ögonblick för oss alla, sedan förra sommaren då vi hade en stor förtroendekris mellan oss. (25 maj 2016, efter nästan elva timmars långa förhandlingar med Grekland.)

Ett ögonblick är jag en amerikansk agent, nästa ögonblick är jag en rysk agent. Sedan en pakistansk agent. Ett ögonblick är jag kommunist, nästa ögonblick är jag kapitalist. Det kommer bara från alla möjliga håll, de försöker alla använda mig politiskt. Jag klarar inte av att följa med på alla konspirationsteorier, det är jättekul. (4 jun 2021, i BBC-dokumentären «Greta: ett år för att förändra världen».)

Et øyeblikk er jeg en amerikansk agent, neste øyeblikk er jeg en russisk agent. Så en pakistansk agent. Et øyeblikk er jeg kommunist, neste øyeblikk er jeg kapitalist. Det kommer bare fra alle mulige retninger, de prøver alle å bruke meg politisk. Jeg greier ikke følge med på alle konspirasjonsteoriene, det er veldig gøy. (4 jun 2021, i BBC-dokumentaren «Greta: et år for å forandre verden».")

I ett ögonblick föds man, och i ett ögonblick dör man. I ett ögonblick kommer man, och i ett ögonblick försvinner man.

In an instant, one is born, and in an instant, one dies. In an instant one comes, and in an instant one goes.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!