Fredrik Aukland

Denna saken har varit en stor belastning hittills och det kommer att vara en lång och tung process vidare, så om hon nu missar OS är jag rädd för vad Therese Johaug tänker om sin framtid som skidåkare. (7 mar 2017, intervju i nyhetsartikel efter att FIS valde att överklaga Johaugs dopningsdöm.)  Denne saken har vært en stor belastning så langt og det vil være en lang og tung prosess videre, så om hun nå mister OL er jeg redd for hva Therese Johaug tenker om fremtiden sin som skiløper. (7 mar 2017, i intervju i nyhetsartikkel etter at FIS valgte å anke Johaugs dopingdom.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Denna saken har varit en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) belastning (=vikt, press, påfrestning, börda) hittills och (=et, samt) det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) och (=et, samt) tung (=svår, mödosam) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) vidare, (=framåt, fortsättningsvis) så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) hon nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) missar OS är (=befinner sig, vara) jag rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) Therese Johaug tänker om (=runt, ifall, försåvitt) sin framtid som (=såsom) skidåkare.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenonnona sosakokenon hoharor vovaroritot enon sostotoror bobelolasostotnoninongog hohitottotilollolsos ocochoh dodetot kokomommomeror atottot vovarora enon lolånongog ocochoh totunongog poprorococesossos vovidodarore, soså omom hohonon nonu momisossosaror OSos äror jojagog rorädoddod foföror vovadod Tothoheroresose Jojohohaugog totänonkokeror omom sosinon fofroramomtotidod sosomom soskokidodåkokarore. (7 mar 2017, intervju i nyhetsartikel efter att FIS valde att överklaga Johaugs dopningsdöm.)

Baklänges:  Erakådiks mos ditmarf nis mo reknät guahoJ eserehT dav röf ddär gaj rä SO rassim un noh mo ås ,eradiv ssecorp gnut hco gnål ne arav tta remmok ted hco sllittih gnintsaleb rots ne tirav rah nekas anneD. (7 mar 2017, intervju i nyhetsartikel efter att FIS valde att överklaga Johaugs dopningsdöm.)

SMS-svenska:

d1na sak1 har varit 1 stor Blastning hittills & Dt kommR att vara 1 lång & tung proCss vidare,så om hon nu missar os R jag rädd för vad thReC johaug tNkR om sin framtid som skidåkare. (7 mar 2017, intervju i nyhetsartikel efter att FIS valde att överklaga Johaugs dopningsdöm.)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit och är väldigt tufft för honom att vara åtalad i en så allvarlig sak. Saken har vidare varit under utredning i relativt lång tid, och det har naturligt nog varit en stor belastning. (17 jan 2022, rätten startade idag)

Det har og er veldig tøft for ham å være tiltalt i en så alvorlig sak. Saken har videre vært under etterforskning i relativt lang tid, og det har naturlig nok vært en stor belastning. (17 jan 2022, da retten startet i dag)

Hittills har detta varit en informell process. Nu kommer saken i styrelsen och jag kan bekräfta att vi diskuterar deras framtid i företaget. Det har samband med tidningens dåliga ekonomi. (27 apr 2009, på tidningarnas egna webbplatser före styrelsemötet.)

Hittil har dette vært en uformell prosess. Nå kommer saken i styret og jeg kan bekrefte at vi drøfter deres framtid i bedriften. Det har sammenheng med avisas dårlige økonomi. (27 apr 2009, på avisenes egne nettsider før styremøtet.)

Therese Johaug har sitt fokus på OS och världscupen, men sedan ska det bli intressant att se vad hon kan göra mot andra långloppsåkarna i exempelvis Birkebeinerrennet. Där kommer Therese Johaug att åka med fästvalla samtidigt som de andra stakar. Därför måste hon ha fyra-fem minuters lucka för att kunna vinna. (17 aug 2021, när han talar till TT.)

Jag känner stor lättnad över att ärendet nu kommer upp. Det har varit en lång och tung process sedan olyckan, men jag är glad över att vi nu närmar oss en avslutning. (26 okt 2020, beskrivning av känslorna kring rättegången.)

Jeg føler stor lettelse over at saken nå kommer opp. Det har vært en lang og tung prosess siden ulykken, men jeg er glad for vi nå nærmer oss en avslutning. (26 okt 2020, under beskrivelse av følelsene rundt rettssaken.)

Ska jag vara ärlig så åker jag inte runt och tänker på Therese Johaug när jag tävlar själv. (9 mar 2024, i en nyhetsartikel.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!