Thomas Ulsrud - Curling-spiller Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Precis nu är jag lite besviken, men när dopningskontrollen är klar är jag redo att fira silvret. (28 feb 2010, efter OS-finalen där Norge förlorade mot Kanada)
Akkurat nå er jeg litt skuffet, men når dopingkontrollen er unnagjort er jeg klar til å feire sølvet. (28 feb 2010, etter OL-finalen der Norge tapte for Canada)
Precis(=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just)nu(=just nu, numera, genast, omedelbart)är(=befinner sig, vara) jag lite(=få)besviken,(=sårad)men(=ändock, skada) när dopningskontrollen är(=befinner sig, vara)klar(=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo)är(=befinner sig, vara) jag redo(=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att fira(=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) silvret.
Översatt till rövarspråket:
Poprorecocisos nonu äror jojagog lolitote bobesosvovikokenon, momenon nonäror dodopopnoninongogsoskokonontotrorolollolenon äror koklolaror äror jojagog roredodo atottot fofirora sosilolvovroretot. (28 feb 2010, efter OS-finalen där Norge förlorade mot Kanada)
Baklänges:
Tervlis arif tta oder gaj rä ralk rä nellortnoksgninpod rän nem ,nekivseb etil gaj rä un sicerP. (28 feb 2010, efter OS-finalen där Norge förlorade mot Kanada)
SMS-svenska:
precis nu R jag liT Bsvik1,m1 nR dopningskontroll1 R klar R jag redo att fira silvret. (28 feb 2010, efter OS-finalen där Norge förlorade mot Kanada)