Ragnhild Mowinckel

Det har varit en kamp. Jag har gått igenom saker som jag hoppas att jag inte behöver uppleva igen. Men mycket av de skadade har gjort att jag har blivit starkare på den andra sidan. Speciellt i huvudet. Nu hoppas jag att jag har kommit för att stanna kvar. (17 mar 2022, när hon vann super-G-tävlingen för säsongen)  Det har vore ein kamp. Eg har gått gjennom ting som eg forhåpentleg ikkje treng å oppleve igjen. Men mykje av dei skadane har gjort at eg har blitt sterkare på den ande sida. Spesielt i hovudet. No håpar eg at eg har kome for å bli igjen. (17 mar 2022, da hun vant super-G-rennet for sesongen) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) kamp. (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) Jag har gått igenom (=genom, via) saker (=grej, föremål) som (=såsom) jag hoppas att jag inte (=ej, icke) behöver uppleva (=känna, erfara, vara med om) igen. (=återigen, åter) Men (=ändock, skada) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) skadade har gjort att jag har blivit starkare på (=ettrig, kungen, villig) den andra sidan. Speciellt (=särskilt) i huvudet. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) hoppas jag att jag har kommit för (=ty, förut, stäv) att stanna (=sluta, stoppa, hejda) kvar. (=över)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot enon kokamompop. Jojagog hoharor gogåtottot igogenonomom sosakokeror sosomom jojagog hohopoppopasos atottot jojagog inontote bobehohövoveror upoppoplolevova igogenon. Momenon momycockoketot avov dode soskokadodadode hoharor gogjojorortot atottot jojagog hoharor boblolivovitot sostotarorkokarore popå dodenon anondodrora sosidodanon. Sospopecocielolloltot i hohuvovudodetot. Nonu hohopoppopasos jojagog atottot jojagog hoharor kokomommomitot foföror atottot sostotanonnona kokvovaror. (17 mar 2022, när hon vann super-G-tävlingen för säsongen)

Baklänges:  Ravk annats tta röf timmok rah gaj tta gaj sappoh uN .teduvuh i tlleicepS .nadis ardna ned åp erakrats tivilb rah gaj tta trojg rah edadaks ed va tekcym neM .negi avelppu revöheb etni gaj tta sappoh gaj mos rekas monegi ttåg rah gaJ .pmak ne tirav rah teD. (17 mar 2022, när hon vann super-G-tävlingen för säsongen)

SMS-svenska:

Dt har varit 1 kamp.jag har gått ig1om sakR som jag hoppas att jag inT BhövR uppleva ig1.m1 mycket av D skadaD har gjort att jag har blivit starkare på d1 andra sidan.sPciLt i huvuDt.nu hoppas jag att jag har kommit för att stanna kvar. (17 mar 2022, när hon vann super-G-tävlingen för säsongen)

---

Liknande ordspråk:

Jag har blivit starkare av utmaningarna jag får. Det här är den största utmaningen som jag har gått igenom som elitidrottare och hoppas att det ska hjälpa mig bli starkare både mentalt och fysiskt. (2 mar 2021, under ett intervju med SVT Sport)

Även för min fru. Vad hon och jag har gått igenom för att komma dit, ja, det har varit en kamp, men det är kul att ha kommit ut på andra sidan, och det gör mig otroligt stolt att kunna bevisa för mig själv och andra, att jag kunde komma tillbaka. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten år 2024)

Også for min kone. Hvad hun og jeg er gået igennem for at komme dertil, ja, det har været en kamp, men det er fedt at være kommet ud af den, og det gør mig utroligt stolt at kunne bevise overfor mig selv og andre, at jeg kunne komme tilbage. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten i 2024)

Jag tycker att han har kommit igång sent här, och det är precis vad vi behöver av en senior ledare. Jag är inte förvånad över att det tagit honom ett tag att komma runt, med tanke på vad han har gått igenom, men allteftersom säsongen har gått har han blivit starkare och bättre.

I think he's come on late here, and that's what we need out of a senior leader. I'm not surprised it's taken him a while to come around given what he's been through, but as the season's gone along he's gotten stronger and better.

Det har gått över tre månader nu sedan jag fick körtelfebern och har precis börjat gymma igen. Jag har tappat en del när jag inte kunnat fysträna på tre månader. Jag önskar ingen behöver gå igenom körtelfeber – det är en sak som är säker. Men jag har lärt mig mycket på den här resan och det har varit testande, men den har gjort mig starkare. (11 okt 2017, när LPGA-touren kommer till sydkoreanska Incheon)

Jag hoppas att det var en lärolemma för oss och att vi aldrig behöver gå igenom det igen. Det som inte dödar dig gör dig starkare. Och så kändes det då.

I hope that was the learning lesson for us and we never have to go through that again. What doesn't kill you makes you stronger. And that's how we felt that time.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!