Nils Fisketjønn

«Vi tittar nu på olika varianter. Vissa vill ha en cup som börjar på våren och slutar på våren, andra vill ha en cup som börjar på våren och slutar vid säsongsslut, medan andra igen vill ha en lösning där det spelas inledande omgångar på hösten och avslutas på våren». (30 apr 2022, på fråga om olika varianter för en ny cupstruktur)  «Vi ser nå på ulike varianter. Noen vil ha en cup som starter på våren og slutter på våren, andre vil ha en cup som starter på våren og slutter ved sesongslutt, mens andre igjen vil ha en løsning der det spilles innledende runder på høsten og avslutter på våren». (30 apr 2022, på spørsmål om ulike varianter for en ny cupstruktur) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Vi tittar nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) varianter. Vissa vill ha (=äga) en (=någon) cup som (=såsom) börjar på (=ettrig, kungen, villig) våren och (=et, samt) slutar på (=ettrig, kungen, villig) våren, andra vill ha (=äga) en (=någon) cup som (=såsom) börjar på (=ettrig, kungen, villig) våren och (=et, samt) slutar vid (=intill, utbredd, bred, samman) säsongsslut, medan (=under tiden) andra igen (=återigen, åter) vill ha (=äga) en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) där det spelas inledande (=öppnande) omgångar på (=ettrig, kungen, villig) hösten och (=et, samt) avslutas på (=ettrig, kungen, villig) våren».

---

Översatt till rövarspråket:  «Vovi totitottotaror nonu popå ololikoka vovarorianontoteror. Vovisossosa vovilollol hoha enon cocupop sosomom bobörorjojaror popå vovårorenon ocochoh soslolutotaror popå vovårorenon, anondodrora vovilollol hoha enon cocupop sosomom bobörorjojaror popå vovårorenon ocochoh soslolutotaror vovidod sosäsosonongogsossoslolutot, momedodanon anondodrora igogenon vovilollol hoha enon lolösosnoninongog dodäror dodetot sospopelolasos inonloledodanondode omomgogånongogaror popå hohösostotenon ocochoh avovsoslolutotasos popå vovårorenon». (30 apr 2022, på fråga om olika varianter för en ny cupstruktur)

Baklänges:  »neråv åp satulsva hco netsöh åp ragnågmo ednadelni saleps ted räd gninsöl ne ah lliv negi ardna nadem ,tulssgnosäs div ratuls hco neråv åp rajröb mos puc ne ah lliv ardna ,neråv åp ratuls hco neråv åp rajröb mos puc ne ah lliv assiV .retnairav akilo åp un rattit iV«. (30 apr 2022, på fråga om olika varianter för en ny cupstruktur)

SMS-svenska:

«vi tittar nu på olika variantR.vissa vill ha 1 cup som börjar på vår1 & slutar på vår1,andra vill ha 1 cup som börjar på vår1 & slutar vid säsongsslut,medan andra ig1 vill ha 1 lösning dR Dt spLas inledanD omgångar på höst1 & avslutas på vår1». (30 apr 2022, på fråga om olika varianter för en ny cupstruktur)

---

Liknande ordspråk:

Om du tittar på proffsäpplodningar är det väldigt få grenar kvar på träden på våren, men när vi har kommit så långt på våren som nu, börjar det nästan bli lite för sent att beskära. (11 apr 2014, i en artikel på nrk.se där han delar sina bästa trädgårdstips)

Hvis du ser på proffe epleplantasjer er det svært lite greiner igjen på trærne på våren, men når vi har kommet så langt på våren som nå, begynner det nesten å bli litt seint å beskjære. (11 apr 2014, i en artikkel på NRK.no der han deler sine beste hagetips)

Ja, det kan vi hoppas på. När vi har milda, snöfattiga vintrar, ser vi mycket fästing på våren. Nu har vi i alla fall inte haft en mild vinter, så jag vill nog tro att det blir mindre fästing till våren än förra våren. (8 jan 2010, kommentar om fästingförhållandena till sommaren)

Ja, det kan vi håpe på. Når vi har milde, snøfattige vintre, ser vi mye flått om våren. Nå har vi i alle fall ikke hatt en mild vinter, så jeg vil nok tro at det blir mindre flått til våren enn forrige vår. (8 jan 2010, kommentar om flåttforholdene til sommeren)

Det var svårt med de 800 meter - en kommungräns är mer enkel. Vi så hur folk lade läger kring våra parker och kyrkor och använde det som toalett (på våren). Det vill vi inte ha, så nu drar vi åt skruven. Vi måste ha ordning på den trafiken. Det vi så på våren vill vi inte se igen. (8 jun 2025, nämnd i samband med införandet av zonkravet mot hemlösa utlänningar.)

Det var svært med de 800 meter - en kommunegrænse er mere enkel. Vi så, hvordan folk lavede lejre omkring vores parker og kirker og brugte det som toilet (i foråret). Det skal vi ikke have, så nu strammer vi skruen. Vi skal have ryddet op i den trafik. Det, vi så i foråret, vil vi ikke se igen. (8 jun 2025, nævnt i forbindelse med indførelsen af zoneforbuddet mod hjemløse udlændinge.)

Vi brukar vanligtvis ha en stor utomhusreleasefest på våren, men eftersom vi har lagt om planerna och ger ut två böcker, en på hösten och en på våren, kommer vi att ha en liten releasefest i det öppna utrymmet på andra våningen i Studentcentret [från 11:00 till 13:00].

We typically do a large outdoor release party in the spring, but seeing as this year we changed things up and are doing two books, a fall and a spring, we will be having a small release party in the open space on the second floor of the Student Center [from 11 a.m. to 1 p.m.].

Andemiddag på våren är väldigt speciellt och under denna tid på året börjar jag längta efter något. Det är färskt kött och anka är särskilt fet på våren. (20 sep 2020, under intervju om traditionell fågeljakt)

Andemiddag om våren er veldig spesielt og i denne tiden av året er det noe jeg begynner å lengte etter. Det er ferskt kjøtt og and er spesielt feit om våren. (20 sep 2020, under intervju om tradisjonell andejakt)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!