Kai-Erik Arstad

Det är inte en slutpaket. Det är ju självklart en form av efterbetalning i enlighet med kontraktet. Det blev preciserat noggrant på presskonferensen att det är två parter som har kommit överens om att avveckla ett arbetsförhållande till det bästa för norsk fotboll. Då har vi inget annat val än att hålla oss till den juridiska avtalet som Högmo har haft. (16 nov 2016, på presskonferensen efter det blev klart att Per-Mathias Høgmo var klar som landslagschef)  Det er ikke en sluttpakke. Det er jo selvfølgelig en form for etterbetaling i tråd med kontrakten. Det ble presisert nøye på pressekonferansen at det er to parter som er blitt enige om å avvikle et arbeidsforhold til det beste for norsk fotball. Da har ikke vi noe annet valg enn å holde oss til den juridiske avtalen Høgmo har hatt. (16 nov 2016, på pressemøtet etter det ble klart at Per-Mathias Høgmo var ferdig som landslagssjef) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) slutpaket. Det är (=befinner sig, vara) ju självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) en (=någon) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) efterbetalning i enlighet med (=tillsammans) kontraktet. Det blev preciserat noggrant (=utförligt, noga) på (=ettrig, kungen, villig) presskonferensen att det är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) parter som (=såsom) har kommit överens om (=runt, ifall, försåvitt) att avveckla ett arbetsförhållande till (=åt, mot) det bästa för (=ty, förut, stäv) norsk fotboll. Då (=emedan, förr) har vi inget (=ingenting) annat val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) än att hålla (=greppa) oss till (=åt, mot) den juridiska avtalet som (=såsom) Högmo har haft.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote enon soslolutotpopakoketot. Dodetot äror joju sosjojälolvovkoklolarortot enon foforormom avov efoftoterorbobetotalolnoninongog i enonloligoghohetot momedod kokonontotrorakoktotetot. Dodetot boblolevov poprorecocisoseroratot nonogoggogroranontot popå poproresossoskokononfoferorenonsosenon atottot dodetot äror totvovå poparortoteror sosomom hoharor kokomommomitot övoverorenonsos omom atottot avovvovecockoklola etottot arorbobetotsosfoförorhohålollolanondode totilollol dodetot bobäsostota foföror nonororsoskok fofototbobolollol. Dodå hoharor vovi inongogetot anonnonatot vovalol änon atottot hohålollola osossos totilollol dodenon jojuroridodisoskoka avovtotaloletot sosomom Hohögogmomo hoharor hohafoftot. (16 nov 2016, på presskonferensen efter det blev klart att Per-Mathias Høgmo var klar som landslagschef)

Baklänges:  Tfah rah omgöH mos telatva aksidiruj ned llit sso allåh tta nä lav tanna tegni iv rah åD .llobtof ksron röf atsäb ted llit ednallåhröfstebra tte alkcevva tta mo snerevö timmok rah mos retrap åvt rä ted tta nesnerefnoksserp åp tnarggon taresicerp velb teD .tetkartnok dem tehgilne i gninlatebretfe va mrof ne tralkvläjs uj rä teD .tekaptuls ne etni rä teD. (16 nov 2016, på presskonferensen efter det blev klart att Per-Mathias Høgmo var klar som landslagschef)

SMS-svenska:

Dt R inT 1 slutpaket.Dt R ju självklart 1 form av FtRBtalning i 1lighet med kontrakTt.Dt blev preciCrat noggrant på prSkonfR1s1 att Dt R 2 partR som har kommit övR1s om att avVckla ett arBtsförHllanD till Dt bästa för norsk fotboll.då har vi inGt annat val N att Hlla oss till d1 juridiska avtalet som högmo har haft. (16 nov 2016, på presskonferensen efter det blev klart att Per-Mathias Høgmo var klar som landslagschef)

---

Liknande ordspråk:

Ålesund och jag har haft en fin dialog länge. Båda parter är medvetna om vad vi har lust till, och kontraktet är så gott som färdigbehandlat. Men det finns ett förbehåll om att Norsk Tipping, Betsson och förbundet blir överens om en eller annan utväg. Idag är det inte aktuellt för mig att säga upp och riva i bitar kontraktet med Betsson. (7 mar 2016, i en artikel om hans potentiella karriärslut)

Aalesund og jeg har hatt en fin dialog lenge. Begge parter er bevisst på hva vi har lyst til, og kontrakten er så og si ferdigbehandlet. Men det er et forbehold om at Norsk Tipping, Betsson og forbundet blir enige om en eller annen utvei. I dag er det ikke aktuelt for meg å si opp og rive i stykker kontrakten med Betsson. (7 mar 2016, i en artikkel om hans potensielle karriereavslutning)

Det här är ju en slutpaket. Avtalet går ut på att Högho ska jobba som tränare i fyra år. Slutet han innan den tiden utan konflikt, och får betalt för det, är det en slutpaket. Att säga något annat är helt enkelt fel. Om han slutar och bryter avtalet har han inte rätt till lön efter att han slutar att jobba. Detta är nog ett misslyckat försök att få fram en vänskaplig avsked. Hela sessionen blev fel. (16 nov 2016, kommentar efter presskonferensen)

Dette er jo en sluttpakke. Avtalen går på at Høgmo skal jobbe som trener i fire år. Slutten han før den tiden uten konflikt, og får betalt for det, er det en sluttpakke. Å si noe annet er rett og slett feil. Hvis han slutter og bryter avtalen har han ikke rett på lønn etter at han slutter å jobbe. Dette er nok en mislykket forsøk på å få frem en vennskapelig avskjed. Hele seansen ble feil. (16 nov 2016, kommentar etter pressekonferansen)

Det är uppenbart att avtalet gör tillgången till norsk fotboll mer begränsad. Men tidpunkten för avtalet är heller inte gynnsam, eftersom intresset för norsk fotboll generellt har varit sjunkande. Betalningsviljan för norsk fotboll är antagligen lägre nu än det var för några år sedan. (19 apr 2013, när hon pratade med NRK.no.)

Det er jo åpenbart at avtalen gjør tilgangen til norsk fotball mer begrenset. Men tidspunktet for avtalen er heller ikke gunstig, da interessen for norsk fotball generelt har vært dalende. Betalingsviljen for norsk fotball er antakeligvis lavere nå enn det var for noen år siden. (19 apr 2013, mens hun snakket til NRK.no.)

«Jag är mycket nöjd med avtalet och dess innehåll. Självklart skulle jag gärna fortsatt i jobbet med att fullborda olika projekt, som jag tyckte var mycket spännande. Men när saker och ting blev som de blev, anser jag att vi har kommit till en lösning som är bra för båda parter». (24 maj 2018, efter diskussionsmötet)

«Jeg er veldig fornøyd med avtalen og dens innhold. Selvfølgelig skulle jeg gjerne fortsatt i jobben med å fullføre diverse prosjekter, som jeg syntes var veldig spennende. Men når ting ble som det ble, mener jeg at vi har kommet til en løsning som er god for begge parter». (24 maj 2018, etter drøftelsesmøtet)

Förtroendet kommer i små steg och måste ske genom att båda parter agerar i enlighet med de avtal som finns. Alla är överens om att nu ska vi gå från konflikt till fotboll. (8 jun 2025, efter den slutgiltiga överenskommelsen om landslagskontrakterna för damlandslaget och U21-landslaget.)

Tilliden kommer i små skridt og skal ske ved, at begge parter agerer i forhold til de aftaler, der er. Alle er enige om, at nu skal vi gå fra konflikt til fodbold. (8 jun 2025, efter den endelige aftale om landsholdsaftalerne for Kvindelandsholdet og U21-landsholdet.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!