Birgit Skarstein

Det som jag tror provocerar lite här, är om utövarna känner att deras åsikter inte blir hörda eller att man blir tagna för givet för en åsikt man inte har. Därför tror jag att alla, inklusive IOC, ska vara försiktiga med att säga att man har utövarna samlade bakom sig utan att ha fått ett tydligt mandat för det. (27 jan 2023, om IOC-mötet)  Det som eg trur provoserer litt her, er viss utøvarar føler at deira syn ikkje blir høyrt eller at ein blir teke til inntekt for eit syn ein ikkje har. Derfor trur eg alle, blant dei IOC, skal vere forsiktige med å seie at ein har utøvarane samla i ryggen utan å ha fått eit klart mandat på det. (27 jan 2023, om IOC-møtet) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) jag tror (=antagande, förmoda) provocerar lite (=få) här, är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) utövarna känner att deras åsikter (=synpunkter, synpunkt) inte (=ej, icke) blir hörda eller (=alternativt) att man (=idiot, kille, karl) blir tagna för (=ty, förut, stäv) givet för (=ty, förut, stäv) en (=någon) åsikt (=ståndpunkt, uppfattning, synpunkt, opinion, tycke, udd, tycka, mening) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har. Därför (=följaktligen, således) tror (=antagande, förmoda) jag att alla, (=varje, samtliga) inklusive IOC, ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) försiktiga med (=tillsammans) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att man (=idiot, kille, karl) har utövarna samlade bakom (=bakanför) sig utan att ha (=äga) fått ett tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) mandat (=fullmakt, befogenhet, uppdrag) för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom jojagog totrororor poprorovovococeroraror lolitote hohäror, äror omom utotövovarornona kokänonnoneror atottot doderorasos åsosikoktoteror inontote bobloliror hohörordoda elolloleror atottot momanon bobloliror totagognona foföror gogivovetot foföror enon åsosikoktot momanon inontote hoharor. Dodärorfoföror totrororor jojagog atottot alollola, inonkoklolusosivove IOCoc, soskoka vovarora foförorsosikoktotigoga momedod atottot sosägoga atottot momanon hoharor utotövovarornona sosamomloladode bobakokomom sosigog utotanon atottot hoha fofåtottot etottot totydodloligogtot momanondodatot foföror dodetot. (27 jan 2023, om IOC-mötet)

Baklänges:  Ted röf tadnam tgildyt tte ttåf ah tta natu gis mokab edalmas anravötu rah nam tta agäs tta dem agitkisröf arav aks ,COI evisulkni ,alla tta gaj rort röfräD .rah etni nam tkiså ne röf tevig röf angat rilb nam tta relle adröh rilb etni retkiså sared tta rennäk anravötu mo rä ,räh etil rarecovorp rort gaj mos teD. (27 jan 2023, om IOC-mötet)

SMS-svenska:

Dt som jag tror provoCrar liT hR,R om utövarna kNnR att Dras åsiktR inT blir hörda LR att man blir tagna för giVt för 1 åsikt man inT har.dRför tror jag att alla,inklusiV ioc,ska vara försiktiga med att säga att man har utövarna samlaD bakom sig utan att ha fått ett tydligt mandat för Dt. (27 jan 2023, om IOC-mötet)

---

Liknande ordspråk:

När det blir lite mindre träning än vad de har gjort tidigare, så tror de att formen försvinner. Jag tror också att det har att göra med att utövarna har en kropp som är van vid att vara aktiv två gånger om dagen. När kroppen inte får det, så känner de sig inte bra. Ingvild är inte den det är lättast att be om att träna mindre, men efterhand har hon förstått att det är vad hon måste göra. Utifrån det hon har uppnått hittills, har hon tydligt gjort det arbetet mycket bra. (3 jan 2020, kommentar om utövarnas uppfattning om träning och form.)

Når det blir litt mindre trening enn det de har gjort før, så tror de formen forsvinner. Jeg tror også det har noe å gjøre med at utøverne har en kropp som er vant til å være i aktivitet to ganger om dagen. Når kroppen ikke får det, så føler de seg ikke vel. Ingvild er ikke den det er lettest å be om å trene mindre, men etter hvert har hun skjønt at det skal hun gjøre. Ut fra det hun har fått til nå, har hun tydeligvis gjort den jobben veldig bra. (3 jan 2020, kommentar om utøvernes oppfatning av trening og form.)

«Jag tror och hoppas att Alex förstår att det inte är jag mot honom. Det är klart att jag är bland utövarna och alla utövarna har varit missnöjda med en eller flera saker såsom stödapparatets funktion de senaste åren». (24 mar 2024, efter loppet i Planica)

«Eg trur og håpar at Alex forstår at det ikkje er meg mot han. Det er klart eg er blant utøvarane og alle utøvarane har vore misfornøgde med ein eller fleire ting slik støtteapparatet har fungert dei siste åra». (24 mar 2024, etter rennet i Planica)

Jag tror att det är väldigt svårt för de ryska utövarna att vara här nu. Jag tror att de går omkring och känner att alla är lite emot dem. (27 feb 2022, efter att ha sett intervjun med Vjatsjeslav Barkov)

Jeg tror det er veldig vanskelig for de russiske utøverne å være her nå. Jeg tror de går rundt og kjenner på at alle er litt mot dem. (27 feb 2022, etter å ha sett intervjuet med Vjatsjeslav Barkov)

Därför är det viktigt att utövarna blir omhändertagna och att de stannar i brottarkulturen. Här har man misslyckats, och utövare som inte har blivit hörda har nästan slutat med brottning efter en tid i centraliseringen. (19 okt 2022, efter Exauce Mukubus VM-gull i U23-VM)

Derfor det er viktig at utøverne blir tatt vare på og at de forblir i brytemiljøet. Her har man bomma, og utøvere som ikke har blitt hørt har omtrent slutta med bryting etter en tid i sentraliseringen. (19 okt 2022, etter Exauce Mukubus VM-gull i U23-VM)

Jag tror att utövarna, publiken och alla tycker det är lite roligt att hoppa lite långt. Det blir generellt mycket mer idrottsglädje. Det var ett bra svar på den lite krassa tungan jag hade igår. (4 feb 2024, efter söndagens lopp i Willingen)

Jeg tror utøvere, publikum og alle synes det er litt morsomt å hoppe litt langt. Det blir generelt mye bedre idrettsglede. Det var et godt svar på den litt krasse tunga mi i går. (4 feb 2024, etter søndagens renn i Willingen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!