Ståle Solbakken

Han förhåller sig till fakta, han också, och han hade en dålig känsla själv. Han ställde samma frågor som jag ställde till Ola. (21 mar 2023, efter att Erling Braut Haaland blev informerad om skadan.)  Han forholder seg til fakta, han også, og han hadde en dårlig følelse selv. Han stilte de samme spørsmålene som jeg stilte Ola. (21 mar 2023, etter at Erling Braut Haaland ble informert om skaden.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han förhåller sig till (=åt, mot) fakta, (=data) han också, (=även, likaså) och (=et, samt) han hade en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) själv. (=ensam, allena, personligen) Han ställde samma (=likadan, likadana, dito) frågor som (=såsom) jag ställde till (=åt, mot) Ola.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon foförorhohålolloleror sosigog totilollol fofakoktota, hohanon ocockoksoså, ocochoh hohanon hohadode enon dodåloligog kokänonsoslola sosjojälolvov. Hohanon sostotälolloldode sosamommoma fofrorågogoror sosomom jojagog sostotälolloldode totilollol Olola. (21 mar 2023, efter att Erling Braut Haaland blev informerad om skadan.)

Baklänges:  AlO llit edlläts gaj mos rogårf ammas edlläts naH .vläjs alsnäk gilåd ne edah nah hco ,åskco nah ,atkaf llit gis rellåhröf naH. (21 mar 2023, efter att Erling Braut Haaland blev informerad om skadan.)

SMS-svenska:

han förHllR sig till fakta,han ocxå,& han haD 1 dålig kNsla själv.han ställD samma frågor som jag ställD till ola. (21 mar 2023, efter att Erling Braut Haaland blev informerad om skadan.)

---

Liknande ordspråk:

Jag förhåller mig inte till honom jag förhåller mig bara till han som ställde frågor och allt annat får vara i bakgrunden. (27 apr 2012, i norsk media.)

Vi ställde frågor om gripandet och vad som hade hänt. Vi fick också veta hur tillståndet var för de på ön och var de hittades. Vi ställde en lång, lång rad med frågor, men det var svårt med tanke på vad som hade hänt där ute. (11 okt 2011, 23 juli 2012)

Vi stilte spørsmål om pågripelsen og hva som hadde skjedd. Vi fikk også vite hvordan tilstanden til de på øya var og hvor de ble funnet. Vi stilte en lang, lang rekke med spørsmål, men det var vanskelig med tanke på hva som hadde foregått der ute. (11 okt 2011, 23. juli 2012)

Varje gång jag ställde upp klarade jag att tro att de som ställde upp på startlinjen ställde upp på samma villkor. Även om det inte var så. (21 jan 2015, när han blev tillfrågad av NRK om VM-guld)

Hver gang jeg stilte til start klarte jeg å tro at de som stilte på startstreken, stilte på samme vilkår. Selv om det ikke var det. (21 jan 2015, da han ble spurt av NRK om VM-gull)

Det var ett bra föredrag, de ställde bra frågor och det var en bra dialog. Sen har jag ingen förmåga att tolka in hur de ställde sig till det här. De tackade för en jättebra föredragning och det får man väl se som positivt, men vi väntar väl in och ser om det kommer kompletterande frågor. Sen är det spänd förväntan framåt. (21 nov 2022, efter ett möte med Svenska fotbollförbundets licensnämnd där klubben presenterade sin ekonomiska plan.)

Vi ville se till att alla frågor som federala vägverket hade besvarades och också att vi kunde besvara frågor som entreprenörer ställde till oss.

We wanted to make sure all questions federal highway had were answered and also (that) we could answer questions proposed to us by contractors.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!