Gjert Ingebrigtsen

Jag må prata med honom om vad han egentligen tänkte. Min analys innan loppet var helt rätt. Vinnartiden var runt 13 blank, och det var etiopierna som höll uppe farten. Det var helt korrekt. Jag kan inte riktigt förstå varför de skulle gå och pressa ytterligare, jag måste prata lite med Jakob, det verkar som om de förlorade huvudet lite. (30 sep 2019, efter VM-finalen på 5000 meter)  Jeg må snakke med han om hva han egentlig tenkte. Min analyse før løpet var helt rett. Vinnertiden var rundt 13 blank, og det var etiopierne som holdt oppe farten. Det var helt korrekt. Jeg kan ikke helt skjønne hvorfor de skulle opp og presse ytterligere, jeg må snakke litt Jakob, det virker som om de mistet hodet litt. (30 sep 2019, etter VM-finalen på 5000 meter) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag må prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) honom om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) han egentligen tänkte. Min (=uttryck) analys innan (=före) loppet var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) Vinnartiden var (=varje, varenda, vart) runt (=ungefär, om, omkring) 13 blank, (=spegelblank, skinande, glansig) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) etiopierna som (=såsom) höll uppe farten. Det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) korrekt. (=exakt, regelmässig, sann, regelrätt, felfri, riktig, rätt, riktigt) Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) varför de (=dom) skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) pressa (=hetsa, tynga, krysta, krama) ytterligare, (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) jag måste (=plikt, tvungen) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) lite (=få) med (=tillsammans) Jakob, det verkar som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) förlorade huvudet lite. (=få)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog momå poproratota momedod hohononomom omom vovadod hohanon egogenontotloligogenon totänonkoktote. Mominon anonalolysos inonnonanon lolopoppopetot vovaror hoheloltot rorätottot. Vovinonnonarortotidodenon vovaror rorunontot 13 boblolanonkok, ocochoh dodetot vovaror etotiopopierornona sosomom hohölollol upoppope fofarortotenon. Dodetot vovaror hoheloltot kokororrorekoktot. Jojagog kokanon inontote rorikoktotigogtot foförorsostotå vovarorfoföror dode soskokulollole gogå ocochoh poproresossosa ytottoterorloligogarore, jojagog momåsostote poproratota lolitote momedod Jojakokobob, dodetot voverorkokaror sosomom omom dode foförorlolororadode hohuvovudodetot lolitote. (30 sep 2019, efter VM-finalen på 5000 meter)

Baklänges:  Etil teduvuh edarolröf ed mo mos rakrev ted ,bokaJ dem etil atarp etsåm gaj ,eragilretty asserp hco åg elluks ed röfrav åtsröf tgitkir etni nak gaJ .tkerrok tleh rav teD .netraf eppu llöh mos anreipoite rav ted hco ,knalb 31 tnur rav neditranniV .ttär tleh rav teppol nanni sylana niM .etknät negiltnege nah dav mo monoh dem atarp åm gaJ. (30 sep 2019, efter VM-finalen på 5000 meter)

SMS-svenska:

jag må prata med honom om vad han eg1tlig1 tNkT.min analys innan lopPt var hLt rätt.vinnartid1 var runt 13 blank,& Dt var e10piRna som höll upP fart1.Dt var hLt korrekt.jag kan inT riktigt förstå varför D sQlle gå & prSa yttRligare,jag måsT prata liT med jakob,Dt vRkar som om D förloraD huvuDt liT. (30 sep 2019, efter VM-finalen på 5000 meter)

---

Liknande ordspråk:

Om jag skulle träffa honom, så skulle jag prata affärer först, få lite råd om affärer och sedan prata lite musik. Han är en entreprenör, han gjorde det helt själv.

If I was to meet him, I would talk business first, get some business advice and then talk some music. He is an entrepreneur; he did it all himself.

Det här är helt galet. Det är helt sjukt. Jag vet egentligen inte helt vad jag ska säga. Det är lite surrealistiskt att stå här nu och prata om en VM-medalj. (17 feb 2017, efter att Leif Kristian Haugen tog VM-brons i storslalomtävlingen i St. Moritz)

Dette er helt drøyt. Det er helt sykt. Jeg vet egentlig ikke helt hva jeg skal si. Det er litt surrealistisk å stå her nå og snakke om en VM-medalje. (17 feb 2017, etter at Leif Kristian Haugen tok VM-bronse i storslalåmrennet i St. Moritz)

Då blir han sur. Då får jag blicken. Du ser det på honom att han är besviken. När jag kommer in igen vänder han bort huvudet och vill egentligen inte prata med mig för att säga det sådär. Han blir lite muttrande rätt och slevt. (1 mar 2025, när Kaos måste sättas i bilen och inte får vara med på jobbet.)

Da blir han sur. Da får jeg blikket. Du ser det på han at han er skuffa. Når jeg kommer inn igjen snur han hodet vekk og vil egentlig ikke prate med meg for å si det sånn. Han blir litt mutt rett og slett. (1 mar 2025, når Kaos må bli satt i bilen og ikke får være med på jobb.)

Det må vara lika naturligt för en ung att prata om att hon är ledsen och känner sig dålig och förstå lite varför, som att prata om att ha ont i foten. (25 jun 2017, under en intervju om det nya ämnet Livskonst på Ugla skola i Trondheim.)

Det må være like naturlig for en unge å snakke om at hun er trist og lei seg og forstå litt hvorfor, som det å snakke om å ha vondt i foten. (25 jun 2017, under en intervju om det nye faget Livsmestring på Ugla skole i Trondheim.)

Det var en känsla av att jag inte riktigt hörde till eller passade in. Alla hade frågor och ville veta det ena, det andra. Och jag ville bara inte prata om det eftersom det fanns inget sätt jag kunde få dem att förstå. Och vid den tiden ville jag inte prata om det, jag ville inte få dem att förstå. Så jag kände mig lite avskärmad, lite ur plats.

It was a feeling of that I didn't really belong or didn't really fit. Everybody had questions and wanted to know this, that or the other. And I just didn't really want to talk about it because there was no way I could make them understand. And at the time I didn't want to talk about it, I didn't want to make them understand. So I felt a little disconnected, a little out of place.

Här har vi samlat ordspråk i 13061 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!