Torbjørn Skogstad

Det handlar om ekonomi och de ekonomiska ramarna. Vi har väldigt stora förväntningar på de löpare vi tar ut i landslaget i Norge, både vi och allmänheten. Då må vi vara säkra på att de har bra ramvillkor runt omkring sig för att nå de mål och förväntningar som vi ställer på dem. (19 nov 2024, efter att han inte blev uttagen till landslaget för säsongen 2024/25)  Det har noko med økonomi og dei økonomiske rammene å gjere. Vi har veldig store forventningar til dei løparane vi tar ut på landslag i Noreg, både vi og folk flest. Da må vi vere trygge på at dei har gode rammevilkår rundt seg for å nå dei måla og forventningane som vi stiller til dei. (19 nov 2024, etter at han ikke ble tatt ut på landslaget for 2024/25-sesongen) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) ekonomi (=hushållning) och (=et, samt) de (=dom) ekonomiska ramarna. Vi har väldigt (=enormt, himla, oerhört) stora förväntningar på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) löpare (=joggare) vi tar ut i landslaget i Norge, både vi och (=et, samt) allmänheten. Då (=emedan, förr) må vi vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) har bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ramvillkor runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) sig för (=ty, förut, stäv) att nå de (=dom) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) förväntningar som (=såsom) vi ställer på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohanondodlolaror omom ekokononomomi ocochoh dode ekokononomomisoskoka roramomarornona. Vovi hoharor voväloldodigogtot sostotorora foförorvovänontotnoninongogaror popå dode lolöpoparore vovi totaror utot i lolanondodsoslolagogetot i Nonororgoge, bobådode vovi ocochoh alollolmomänonhohetotenon. Dodå momå vovi vovarora sosäkokrora popå atottot dode hoharor bobrora roramomvovilollolkokoror rorunontot omomkokrorinongog sosigog foföror atottot nonå dode momålol ocochoh foförorvovänontotnoninongogaror sosomom vovi sostotälolloleror popå dodemom. (19 nov 2024, efter att han inte blev uttagen till landslaget för säsongen 2024/25)

Baklänges:  Med åp relläts iv mos ragnintnävröf hco låm ed ån tta röf gis gnirkmo tnur rokllivmar arb rah ed tta åp arkäs arav iv åm åD .netehnämlla hco iv edåb ,egroN i tegalsdnal i tu rat iv erapöl ed åp ragnintnävröf arots tgidläv rah iV .anramar aksimonoke ed hco imonoke mo raldnah teD. (19 nov 2024, efter att han inte blev uttagen till landslaget för säsongen 2024/25)

SMS-svenska:

Dt handlar om ekonomi & D ekonomiska ramarna.vi har väldigt stora förvNtningar på D löpare vi tar ut i landslaGt i norG,båD vi & allmNhet1.då må vi vara säkra på att D har bra ramvillkor runt omkring sig för att nå D mål & förvNtningar som vi ställR på Dm. (19 nov 2024, efter att han inte blev uttagen till landslaget för säsongen 2024/25)

---

Liknande ordspråk:

Det är en klubb med väldigt, väldigt, väldigt stora förväntningar på resultat. Det förväntas att du åtminstone ska vinna ligan och en av cupen, helst den stora, och sedan ska du ha framgång och utveckling i Europa, vilket egentligen betyder förväntningar om Champions League. Så resultatkraven är enorma, och dessa förväntningar präglade det som blir i media och bland supportrarna. (20 apr 2016, i en intervju med NRK efter att Ronny Deila valde att dra sig tillbaka som Celtic-managern)

Det er en klubb med veldig, veldig, veldig store forventninger til resultater. Det er forventet at du minst skal vinne ligaen og en av cupene, helst den store, og så skal du ha framgang og utvikling i Europa, det betyr egentlig forventninger om Mesterligaen. Så resultatkravene er enorme, og de forventningene preger det som blir i media og blant supportere. (20 apr 2016, i en intervju med NRK etter at Ronny Deila valgte å trekke seg som Celtic-manager)

Vi vet att vägbrottet har stora konsekvenser både för lokalbefolkningen och transportnäringen. Därför har vi varit försiktiga med att skapa förväntningar som vi inte kunde vara säkra på att uppfylla. (5 jun 2022, vägen skulle återöppnas)

Vi vet at vegbruddet har store konsekvenser både for lokalbefolkninga og transportnæringa. Derfor har vi vært forsiktige med å skape forventninger som vi ikke kunne være sikre på å innfri. (5 jun 2022, mens veien skulle gjenåpnes)

Jag har inte lyckats leva upp till mina egna förväntningar och definitivt inte till de förväntningar som människor runt omkring mig haft. (17 mar 2016, i mars berättade Charlotte Kalla i Skavlan om besvikelsen över den gångna säsongen.)

Många hade väldigt stora förväntningar på den arabiska våren. Förväntningar som helt enkelt har varit omöjliga att infria. (18 dec 2012, i artikeln om den arabiska våren och utvecklingen i Tunisien, Egypten, Libyen och Syrien.)

Mange hadde veldig store forventninger til Den arabiske våren. Forventninger som rett og slett har vært umulig å innfri. (18 dec 2012, i artikkelen om Den arabiske våren og utviklingen i Tunisia, Egypt, Libya og Syria.)

Detta är ett väldigt spännande projekt. Vi har stora förväntningar på att detta ska hjälpa till att lyfta hela Norra Norge, "Sápmi" och hela Finnmark. Vi har stora förväntningar på att detta ska bringa många fler turister hit till "Sápmi". (26 maj 2014, under diskussion om snusfrihamnsprojektet i Porsanger)

Dette er et veldig spennende prosjekt. Vi har store forventninger om at dette skal være med på å løfte opp hele Nord-Norge, «Sameland» og hele Finnmark. Vi har store forventninger om at dette skal bringe mange flere turister hit til «Sameland». (26 maj 2014, under diskusjon om snuhavnprosjektet i Porsanger)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!