Manmohan Singh

Vi må vara beredda att uthärda, vi har viljan att övervinna problemen. Vi borde arbeta tillsammans för att hitta kooperativa lösningar eftersom vi behöver permanent försoning om vi vill leva tillsammans med ära och värdighet. (31 mar 2011, under middagen som arrangerades för Gilani onsdag.)  Vi må være villige til å holde ut, vi har viljen til å overvinne problemene. Vi burde jobbe sammen for å få finne kooperative løsninger ettersom vi behøver permanent forsoning hvis vi vil leve sammen med ære og verdighet. (31 mar 2011, under middagen som ble arrangert for Gilani onsdag.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) beredda att uthärda, (=tolerera, tåla, genomlida, lida, utstå, disk) vi har viljan att övervinna (=bemästra, besegra) problemen. Vi borde (=torde) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) tillsammans (=med, ihop) för (=ty, förut, stäv) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) kooperativa lösningar eftersom (=därför att) vi behöver permanent (=stående, varaktig, ständig, bestående) försoning om (=runt, ifall, försåvitt) vi vill leva tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) och (=et, samt) värdighet.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi momå vovarora boberoredoddoda atottot utothohärordoda, vovi hoharor voviloljojanon atottot övoverorvovinonnona poproroboblolemomenon. Vovi boborordode arorbobetota totilollolsosamommomanonsos foföror atottot hohitottota kokoopoperoratotivova lolösosnoninongogaror efoftoterorsosomom vovi bobehohövoveror poperormomanonenontot foförorsosononinongog omom vovi vovilollol lolevova totilollolsosamommomanonsos momedod ärora ocochoh vovärordodigoghohetot. (31 mar 2011, under middagen som arrangerades för Gilani onsdag.)

Baklänges:  Tehgidräv hco arä dem snammasllit avel lliv iv mo gninosröf tnenamrep revöheb iv mosretfe ragninsöl avitarepook attih tta röf snammasllit atebra edrob iV .nemelborp annivrevö tta najliv rah iv ,adrähtu tta addereb arav åm iV. (31 mar 2011, under middagen som arrangerades för Gilani onsdag.)

SMS-svenska:

vi må vara Bredda att uthRda,vi har viljan att övRvinna problM1.vi borD arBta tillsammans för att hitta kooPrativa lösningar FtRsom vi BhövR Prman1t försoning om vi vill leva tillsammans med Ra & vRdighet. (31 mar 2011, under middagen som arrangerades för Gilani onsdag.)

---

Liknande ordspråk:

Vi ska arbeta tillsammans med kommunen och hitta lösningar som är bäst för invånarna och näringslivet i Moss. Länsstyrelsen ska inte pressa ner lösningar på kommunen, utan arbeta tillsammans med Moss och upp mot staten. (14 nov 2023, när det gäller riksväg 19 i Moss.)

Vi skal jobbe sammen med kommunen og finne løsninger som er best for innbyggerne og næringslivet i Moss. Fylkeskommunen skal ikke tre løsninger nedover på kommunen, men jobbe sammen med Moss og opp mot staten. (14 nov 2023, når det gjelder riksvei 19 i Moss.)

Nils och jag har känt varandra i många år. Vi känner varandras styrkor och svagheter. Så det borde inte finnas något som skulle hindra oss från att arbeta bra tillsammans. Vi ska också bo tillsammans i Peking. Han har sin flickvän och sitt lilla barn med, men vi ska bo i samma komplex. Så vi kommer att tillbringa en del tid tillsammans. Så det är trevligt att det är någon man kan uthärda. (2 jan 2018, han sa det i en artikel från DR Sporten)

Nils og jeg har kendt hinanden i mange år. Vi kender hinandens styrker og svagheder. Så der burde ikke være noget, som skulle forhindre os i at arbejde godt sammen. Vi skal også bo sammen i Beijing. Han har sin kæreste og sit lille barn med, men vi skal bo i samme kompleks. Så vi kommer til at bruge en del tid sammen. Så er det rart, at det er en, man kan holde ud. (2 jan 2018, han sagde det i en artikel fra DR Sporten)

Antagandet av det reviderade förlikningsavtalet gör att vi kan gå vidare från problemen så vi kan koncentrera oss på lösningar. Förlikningen skapar grunden för samarbete så att vi kan arbeta tillsammans och börja utveckla verkliga, vetenskapsbaserade, ekonomiska och miljömässigt hållbara lösningar.

The adoption of the revised settlement allows us to move beyond the problems so we can focus on solutions. The settlement sets the foundation for cooperation so we can work together and begin to develop real, science-based, economical and environmentally sustainable solutions.

Hans första arbetsdag var tänkt att vara den 1 april, men han dök upp ungefär 10 dagar tidigare. Han sa till sin personal att han ville att de skulle lämna sina familjer hemma i 60 dagar eftersom han ville att de skulle leva tillsammans, äta tillsammans, arbeta tillsammans och vända situationen. De fick en tvårumslägenhet precis intill här och de sov på luftmadrasser.

His first day of work was supposed to be April 1, but he showed up about 10 days early. He told his staff he wanted them to leave their families at home for 60 days because he wanted them to live together, eat together, work together and get it turned around. They got a two-bedroom apartment right next door here and they slept on air mattresses.

Bibi Netanyahu tror att vårt folk är starkt. Vi kommer att vara beredda att göra smärtsamma eftergifter, men bara när och om vi har en partner som vi kan leva tillsammans med, som också vill leva i fred.

Bibi Netanyahu believes our people are strong. We will be ready for painful concessions but only when and if we have a partner we can live together with, who also wants to live in peace.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!