Esten O. Sæther

Han går av eftersom han är lite trött i förhållande till den omorganisation som har meddelats. Jag tror att han hade kunnat fortsätta om han ville det. (16 aug 2013, när Esten O. Sæther pratar med NRK.no)  Han går av fordi han er litt sliten i forhold til den omorganiseringen som er varslet. Jeg tror han kunne fått fortsette hvis han ville det. (16 aug 2013, når Esten O. Sæther snakker til NRK.no) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han går av (=avbruten, från, bruten) eftersom (=därför att) han är (=befinner sig, vara) lite (=få) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) den omorganisation som (=såsom) har meddelats. Jag tror (=antagande, förmoda) att han hade kunnat fortsätta (=fortgå, gå vidare) om (=runt, ifall, försåvitt) han ville det.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon gogåror avov efoftoterorsosomom hohanon äror lolitote totrorötottot i foförorhohålollolanondode totilollol dodenon omomororgoganonisosatotionon sosomom hoharor momedoddodelolatotsos. Jojagog totrororor atottot hohanon hohadode kokunonnonatot foforortotsosätottota omom hohanon vovilollole dodetot. (16 aug 2013, när Esten O. Sæther pratar med NRK.no)

Baklänges:  Ted elliv nah mo attästrof tannuk edah nah tta rort gaJ .staleddem rah mos noitasinagromo ned llit ednallåhröf i ttört etil rä nah mosretfe va råg naH. (16 aug 2013, när Esten O. Sæther pratar med NRK.no)

SMS-svenska:

han går av FtRsom han R liT trött i förHllanD till d1 omorganisa10n som har medDlats.jag tror att han haD Qnnat fortsätta om han ville Dt. (16 aug 2013, när Esten O. Sæther pratar med NRK.no)

---

Liknande ordspråk:

Även om det här var en stor match, var det en utmaning för mig personligen eftersom jag bara spelat tidigare matcher och alltid blev trött inom tre minuter. Det är något jag måste säga till mig själv oavsett vad, du får inte bli trött. Ärligt talat var det det jag hade i tankarna hela kvällen. Jag ville inte bli trött och jag tror att jag gjorde ett bättre jobb med det.

Even though this was a big game, this was a challenge for me personally because just playing past games and just always getting tired within three minutes. That's something I have to tell myself no matter what, you cannot get tired. Honestly that's what I had in my mind all night. I didn't want to get tired and I think I did a better job.

Det var verkligen svårt för mig eftersom jag ville spela turneringen, men jag kände mig dålig och trött, och allting gjorde ont, ... Jag blev lite arg eftersom jag bara kände att, under normala omständigheter, så hade jag verkligen kunnat vinna den matchen. Men det är förbi nu, och Kim spelar riktigt bra. Hon har skjutits uppåt i rankingen och vunnit alla möjliga turneringar. Men jag mår bra.

It was really hard for me because I wanted to play the tournament, but I felt terrible and tired, and everything hurt, ... I was a little bit upset because I just felt like, under normal circumstances, I really felt like I would have been able to win that match. But it's the past now, and Kim's playing really well. Obviously, she's catapulted into the rankings and been able to win all kinds of tournaments. But I feel fine.

Vi var bara otroligt solida som ett lag och man såg att de inte hade så mycket. De såg ut som ett trött lag som ville hem. Jag tror inte (Huet) såg någon av de skotten. Det är en bra vinst för oss. Nu måste vi fortsätta så här.

We were just solid as a team and you could see that they didn't have much. They looked like a tired team that wanted to get home. I don't think (Huet) saw either of those shots. That's a good win for us. Now, we have to keep it going.

Vi vill gärna göra en version 2.0, där vi ger den lite extra gas och gör det lite bättre än vad det var. Så i förhållande till det belopp som har meddelats idag, saknar vi omkring tio miljoner kronor för att göra det som vi vill. (8 jun 2025, efter att det hade beslutats att återuppbygga hotellet)

Vi vil gerne lave en version 2.0, hvor vi giver den lidt ekstra gas og gør det lidt bedre end det, der var. Så i forhold til det beløb, der er meldt ud i dag, mangler vi omkring ti millioner kroner for at gøre det, som vi gerne vil. (8 jun 2025, efter at det var besluttet at genopbygge hotellet)

Om ’jag själv ville’ hade jag kunnat fortsätta men eftersom partiet inte uttalade någon sådan vilja eller önskemål var det inte aktuellt. (6 maj 2024, hon svarar på en fråga via sms om möjligheten att fortsätta som kommunalråd med ansvar för trygghetsberedningen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!