Ådne Søndrål

Jag tycker det är väldigt synd att ett OS på hemmaplan är det största du kan uppleva som idrottare. (1 okt 2014, efter att det blev klart att det inte blir något Oslo-OL)  Jeg synes det er veldig synd for et OL på hjemmebane er det største du kan oppleve som idrettsutøver. (1 okt 2014, etter at det ble klart at det ikke blir noe Oslo-OL) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) synd att ett OS på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan är (=befinner sig, vara) det största du (=ni) kan (=har kunskap i) uppleva (=känna, erfara, vara med om) som (=såsom) idrottare. (=idrottsman)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror dodetot äror voväloldodigogtot sosynondod atottot etottot OSos popå hohemommomapoplolanon äror dodetot sostotörorsostota dodu kokanon upoppoplolevova sosomom idodrorotottotarore. (1 okt 2014, efter att det blev klart att det inte blir något Oslo-OL)

Baklänges:  Erattordi mos avelppu nak ud atsröts ted rä nalpammeh åp SO tte tta dnys tgidläv rä ted rekcyt gaJ. (1 okt 2014, efter att det blev klart att det inte blir något Oslo-OL)

SMS-svenska:

jag tyckR Dt R väldigt synd att ett os på hMaplan R Dt största du kan uppleva som idrottare. (1 okt 2014, efter att det blev klart att det inte blir något Oslo-OL)

---

Liknande ordspråk:

Det tycker jag är väldigt synd eftersom det är ett hedersamt pris, att ta bort en av de kanske största dagarna i en karriär individuellt tycker jag är synd. (30 okt 2023, på dagens presskonferens i Malmö inför morgondagens möte med Italien.)

Det är väldigt synd för Selje och Nordfjord att hotellbrinner, men det är också synd för hela landet om det betyder att resten av landet inte kan komma dit och få lov att uppleva allt man kan uppleva där. (27 nov 2016, från en turnébuss i Trøndelag, efter att ha fått reda på om branden i Selje Hotel)

Det er veldig synd for Selje og Nordfjord at hotellet brenn, men det er òg synd for heile landet dersom det betyr at resten av landet ikkje kan komme dit å få lov å oppleve alt ein kan oppleve der. (27 nov 2016, på telefon fra en turnébuss i Trøndelag, etter å ha fått vite om brannen i Selje Hotel)

Att få uppleva ett OS på hemmaplan är något av det största man kan vara med om. (1 okt 2014, i en artikel om OS i Oslo 2022)

Å få oppleve eit OL på heimebane er noko av det største ein kan vere med på. (1 okt 2014, i en artikkel om OL i Oslo i 2022)

Jag tycker det är väldigt synd. Det finns en kvinnorepresentation på listorna som är minst 40 procent, och att det är männen som tar de bästa jobben tycker jag är synd. (13 sep 2011, när hon talar om manlig dominans i toppjobb i länet.)

Jeg synes det er veldig synd. Det er en kvinnefordeling på listene nå som er på i hvertfall 40 prosent, og det at det er mannfolka som stikker av med toppjobbene synes jeg er synd. (13 sep 2011, når hun snakker om mannlig dominans i toppjobber i fylket.)

Det är synd, väldigt synd. Så här vill vi inte uppleva det i ett VM, men vi får bara försöka ta hand om henne och försöka igen. (7 mar 2025, efter att Ingvild Synnøve Midtskogen diskvalificerades i den stora backen under skid-VM)

Det er synd, veldig synd. Det er ikke sånn vi ønsker å oppleve i et VM, men vi får bare prøve å ta godt vare på henne og prøve igjen. (7 mar 2025, etter at Ingvild Synnøve Midtskogen ble diskvalifisert i den store bakken under ski-VM)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!