Even Hovland

Det är tuffare träning här. Det blir "draget" mer till. Totalt sett är det hårdare, och det ställs högre krav. Men så må det vara om vi ska klara av att komma upp på det högsta nivån. (24 maj 2015, citatet blev sagt till NRK)  Det er tøffare treningar her. Det blir «trøkka» meir til. Totalt sett er det hardare, og det blir stilt høgare krav. Men slik må det vere dersom vi skal klare å komme oss opp på det øvste nivået. (24 maj 2015, sitatet ble sagt til NRK) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tuffare träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) här. Det blir "draget" mer till. (=åt, mot) Totalt (=komplett, fullkomligt) sett är (=befinner sig, vara) det hårdare, och (=et, samt) det ställs högre krav. (=förutsättning, anspråk) Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) må det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) att komma (=ejakulera, dyka upp) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) det högsta nivån.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totufoffofarore totroränoninongog hohäror. Dodetot bobloliror "dodroragogetot" momeror totilollol. Totototaloltot sosetottot äror dodetot hohårordodarore, ocochoh dodetot sostotälollolsos hohögogrore kokroravov. Momenon soså momå dodetot vovarora omom vovi soskoka koklolarora avov atottot kokomommoma upoppop popå dodetot hohögogsostota nonivovånon. (24 maj 2015, citatet blev sagt till NRK)

Baklänges:  Nåvin atsgöh ted åp ppu ammok tta va aralk aks iv mo arav ted åm ås neM .vark ergöh slläts ted hco ,eradråh ted rä ttes tlatoT .llit rem "tegard" rilb teD .räh gninärt eraffut rä teD. (24 maj 2015, citatet blev sagt till NRK)

SMS-svenska:

Dt R tuffare trNing hR.Dt blir "draGt" mR till.totalt Ctt R Dt Hrdare,& Dt ställs högre krav.m1 så må Dt vara om vi ska klara av att komma upp på Dt högsta nivån. (24 maj 2015, citatet blev sagt till NRK)

---

Liknande ordspråk:

Man kan säga att hundarna ska hålla oss vid liv, så det ställs rätt så höga krav. Vi har utbildats av Svenska brukshundsklubben och det är mycket träning hela året för att klara de kontinuerliga funktionskontrollerna som visar att vi som ekipage håller de krav som ställs. (26 feb 2024, under diskussion om utbildning för patrullhundar i hemvärnet.)

Det är tuffare. Och du blir straffad om du gör en dålig match. Totalt sett är nivån på alla lag högre än i elitserien, och alla kan slå alla. Så är det i elitserien också. Men det är lite tätare och jämnare här. (24 maj 2015, citatet blev sagt till NRK)

Det er tøffare. Og du blir straffa dersom du gjer ein dårleg kamp. Totalt sett er nivået på alle laga høgare enn i eliteserien, og alle kan slå alle. Slik er det i eliteserien også. Men det er litt tettare og jamnare her. (24 maj 2015, sitatet ble sagt til NRK)

Jag tycker inte domarnivån har varit speciellt hög. Så mycket som vi kämpar och slåss både på träning och i våra ligor så kan nivån vara högre. Vi damspelare klarar en tuffare miljö och vill också spela på den nivån. (12 dec 2020, efter Sveriges match mot Danmark under EM i Danmark)

I takt med att Fritidsbankens verksamhet växer, så ställs det högre krav på verksamheten och det är en utmaning att driva ideellt arbete så. Det ställs ett högre krav på verksamheten nu än när den startade. (18 apr 2019, i veckan avgick styrelsen för den förening som hållit i Fritidsbankens verksamhet i Kristinehamn.)

De skulle kunna klara att springa flera distanser till VM, men i förberedelserna prioriterade vi distansspecifik träning, så de kan nå det högsta möjliga nivån. (30 jun 2017, fredag den {imorgon} och en vecka framåt i Estland)

De kunne godt magte at løbe flere distancer til VM, men i forberedelsen prioriterede vi distancespecifik træning, så de kan nå det højest mulige niveau. (30 jun 2017, fredag den {tomorrow} og en uge frem i Estland)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!