Vibeke Hein Bæra

Geir Lippestad är i djup sorg och vill inte kommentera ärendet, men säger att familjen är införstådd med och godkänner att medierna omnämner dödsfallet. Hela familjen tar detta mycket tungt. Han vill använda krafterna på sorgearbetet och vill att sörjan ska vara privat. (14 jun 2013, bekräftelse av dödsfallet till VG.)  Geir Lippestad er i dyp sorg og ønsker ikke å kommentere saken, men sier at familien er innforstått med og godkjenner at mediene omtaler dødsfallet. Hele familien tar dette veldig tungt. Han ønsker å bruke kreftene på sorgarbeidet og vil at sorgen skal være privat. (14 jun 2013, bekreftelse av dødsfallet overfor VG.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Geir Lippestad är (=befinner sig, vara) i djup (=intensiv, ingående) sorg (=plåga, bedrövelse, bekymmer) och (=et, samt) vill inte (=ej, icke) kommentera (=anmärka) ärendet, men (=ändock, skada) säger att familjen är (=befinner sig, vara) införstådd med (=tillsammans) och (=et, samt) godkänner att medierna omnämner dödsfallet. Hela (=alltsammans, läka) familjen tar detta mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tungt. (=svår, mödosamt, mödosam) Han vill använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) krafterna på (=ettrig, kungen, villig) sorgearbetet och (=et, samt) vill att sörjan ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) privat. (=personligt, enskild, enskilt, personlig)

---

Översatt till rövarspråket:  Gogeiror Lolipoppopesostotadod äror i dodjojupop sosororgog ocochoh vovilollol inontote kokomommomenontoterora ärorenondodetot, momenon sosägogeror atottot fofamomiloljojenon äror inonfoförorsostotådoddod momedod ocochoh gogododkokänonnoneror atottot momedodierornona omomnonämomnoneror dodödodsosfofalolloletot. Hohelola fofamomiloljojenon totaror dodetottota momycockoketot totunongogtot. Hohanon vovilollol anonvovänondoda kokrorafoftoterornona popå sosororgogearorbobetotetot ocochoh vovilollol atottot sosörorjojanon soskoka vovarora poprorivovatot. (14 jun 2013, bekräftelse av dödsfallet till VG.)

Baklänges:  Tavirp arav aks najrös tta lliv hco tetebraegros åp anretfark adnävna lliv naH .tgnut tekcym atted rat nejlimaf aleH .tellafsdöd renmänmo anreidem tta rennäkdog hco dem ddåtsröfni rä nejlimaf tta regäs nem ,tednerä aretnemmok etni lliv hco gros pujd i rä datseppiL rieG. (14 jun 2013, bekräftelse av dödsfallet till VG.)

SMS-svenska:

Gir lipPstad R i djup sorg & vill inT komm1tRa R1Dt,m1 säGr att familj1 R införstådd med & godkNnR att mediRna omnämnR dödsfallet.hLa familj1 tar Dtta mycket tungt.han vill anvNda kraftRna på sorGarBTt & vill att sörjan ska vara privat. (14 jun 2013, bekräftelse av dödsfallet till VG.)

---

Liknande ordspråk:

Jag vill uttrycka att detta är en djup tragisk händelse som har drabbat familjen hårt. Familjen är i sorg. De uttrycker att familjen önskar ro kring ärendet i den situation de befinner sig i. (22 sep 2022, efter dödsbudskapet)

Jeg vil uttrykke at dette er en dypt tragisk hendelse som har rammet familien hardt. Familien er i sorg. De uttrykker at familien ønsker ro rundt saken i den situasjonen de er i. (22 sep 2022, etter dødsbudskapet)

Familjens önskan har varit att alla som vill ta ett sista farväl med Ari ska få möjlighet till det. Jag vill ändå påminna om att detta är en familj i djup sorg och hoppas att folk respekterar det, och inte tar bilder och video av familjen i kyrkan. (30 dec 2019, under meddelandet om NRKs täckning av Ari Behns begravning)

Familiens ønske har vært at alle som vil ta et siste farvel med Ari skal få mulighet til det. Jeg vil likevel minne om at dette er en familie i dyp sorg og håper folk respekterer det, og ikke tar bilder og video av familien i kirken. (30 dec 2019, under meddelelsen om NRKs dekning av Ari Behns bisettelse)

Familjen lever ju i stor sorg och saknad. Mycket mer än så vill jag inte säga om familjen. (27 nov 2017, när familjens målsägande biträde pratade om Tovas familj)

Familjen är helt krossad och har det naturligtvis svårt. De vill inte kommentera ärendet ytterligare just nu. (18 dec 2020, torsdag kväll)

Familien er helt knust og har det naturligvis svært vanskelig. De ønsker ikke å kommentere saken ytterligere nå. (18 dec 2020, torsdag kveld)

Den familjen har också förlorat någon. De sitter också i djup sorg. Vi har samlat alla i Alta, och då tänkte jag att den familjen förtjänar att vara med här. De ska inte sitta ensamma. (13 sep 2019, i samband med insamlingen för helikopterpiloten som mistade livet i Alta)

Den familien har også mistet noen. De sitter også i dyp sorg. Vi har slått ring om alle i Alta, og da tenkte jeg at den familien fortjener å være med i det her. De skal ikke sitte alene. (13 sep 2019, i forbindelse med innsamlingsaksjonen for helikopterpiloten som mistet livet i Alta)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!