Karoline Bragstad

Nu har vi sett lite till andra mer allvarliga luftvägsvirus under pandemin. Det betyder att det har födds barn som aldrig har blivit exponerade för denna smitta, och det är små barn som har ingen till liten exponering. Dessutom har virusen under denna tid ändrat sig en del, och vi fruktar att immuniteten vi har från tidigare inte kommer att täcka lika bra när smittan nu kommer tillbaka. (9 sep 2021, i en artikel till NRK)  Nå har vi sett lite til andre mer alvorlige luftveisvirus gjennom pandemien. Det betyr at det er født barn som aldri har blitt eksponert for denne smitten, og det er små barn som har ingen til liten eksponering. I tillegg har virus i denne tiden endret seg en del, og vi frykter at immuniteten vi har fra tidligere ikke vil dekke like godt når smitten nå kommer tilbake. (9 sep 2021, i en artikkel til NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi sett lite (=få) till (=åt, mot) andra mer allvarliga luftvägsvirus under (=nedanför, mirakel) pandemin. Det betyder att det har födds barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) aldrig har blivit exponerade för (=ty, förut, stäv) denna smitta, (=infektera) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) små (=liten) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) har ingen till (=åt, mot) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) exponering. (=utsättande) Dessutom (=därtill) har virusen under (=nedanför, mirakel) denna tid (=skede, tidrymd) ändrat sig en (=någon) del, (=bit, segment, pusselbit) och (=et, samt) vi fruktar att immuniteten vi har från (=av) tidigare (=förut, förr) inte (=ej, icke) kommer att täcka (=utbreda, tillgodose, klä, skydda, belägga, innefatta, dölja, omfatta, hölja, skyla) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) när smittan nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu hoharor vovi sosetottot lolitote totilollol anondodrora momeror alollolvovarorloligoga lolufoftotvovägogsosvovirorusos unondoderor popanondodemominon. Dodetot bobetotydoderor atottot dodetot hoharor fofödoddodsos bobarornon sosomom aloldodrorigog hoharor boblolivovitot exoxpopononeroradode foföror dodenonnona sosmomitottota, ocochoh dodetot äror sosmomå bobarornon sosomom hoharor inongogenon totilollol lolitotenon exoxpopononerorinongog. Dodesossosutotomom hoharor vovirorusosenon unondoderor dodenonnona totidod änondodroratot sosigog enon dodelol, ocochoh vovi fofrorukoktotaror atottot imommomunonitotetotenon vovi hoharor fofrorånon totidodigogarore inontote kokomommomeror atottot totäcockoka lolikoka bobrora nonäror sosmomitottotanon nonu kokomommomeror totilollolbobakoka. (9 sep 2021, i en artikel till NRK)

Baklänges:  Akabllit remmok un nattims rän arb akil akcät tta remmok etni eragidit nårf rah iv netetinummi tta ratkurf iv hco ,led ne gis tardnä dit anned rednu nesuriv rah motusseD .gnirenopxe netil llit negni rah mos nrab åms rä ted hco ,attims anned röf edarenopxe tivilb rah girdla mos nrab sddöf rah ted tta redyteb teD .nimednap rednu surivsgävtful agilravlla rem ardna llit etil ttes iv rah uN. (9 sep 2021, i en artikel till NRK)

SMS-svenska:

nu har vi Ctt liT till andra mR allvarliga luftvägsvirus unDr panDmin.Dt BtyDr att Dt har födds barn som aldrig har blivit XponRaD för d1na smitta,& Dt R små barn som har ing1 till lit1 XponRing.Dssutom har virus1 unDr d1na tid Ndrat sig 1 Dl,& vi fruktar att immuniTt1 vi har från tidigare inT kommR att täcka lika bra nR smittan nu kommR tillbaka. (9 sep 2021, i en artikel till NRK)

---

Liknande ordspråk:

Det innebär att det kommer två barn till Norge som ingen har tilldelats något formellt föräldraansvar för. Juridiskt sett har Kari Ann Volden ingen anknytning till dessa barn. Det betyder att nu de kommer till Norge är det förmyndarkammaren som måste se till att de får en förmyndare utsedd i likhet med andra barn som inte har några vuxna juridiska talspersoner. (15 apr 2011, under en intervju med Her och Nu i dag)

Det innebærer at det kommer to barn til Norge som ingen er tildelt noe formelt foreldreansvar for. Juridisk sett har ikke Kari Ann Volden noen tilknytning til disse barna. Det betyr at nå de kommer til Norge er det overformynderiet som må sørge for at de får oppnevnt en verge i likehet med andre barn som ikke har noen voksne juridiske talspersoner. (15 apr 2011, under et intervju med Her og Nå i dag)

Vi har idag en region med mycket lax. Att ta bort sjukdomen och hindra spridning har ett värde. Ett fullgott resultat är självklart att smittan försvinner och aldrig dyker upp igen. Men vi vet inte varifrån denna smitta kommer denna gången. Det kan finnas många orsaker till att smittan dyker upp igen. Det vi vet är att smittan har kommit hit nyligen. (3 sep 2014, när han blev tillfrågad om var smittan kunde ha kommit ifrån.)

Vi har i dag en region med mye laks. Det å fjerne sykdommen og hindre spredning har en verdi. Et fullgodt resultat er selvsagt av smitten forsvinner og aldri dukker opp igjen. Men vi vet ikke hvor denne smitten kommer fra denne gangen. Det kan være mange årsaker til at smitten dukker opp igjen. Det vi vet er at smitten har kommet hit nylig. (3 sep 2014, da han ble spurt om hvor smitten kan ha kommet fra.)

Om vi ska strama åt där smittan sprider sig mest nu, må vi strama åt bland barn och unga. Det sitter djupt. De yngsta har burit en tung börda under pandemin. Vi vet att de är lite utsatta för allvarlig sjukdom vid smitta, men att långvariga åtgärder för att begränsa smittan drabbat dem hårt. Vi må därför göra en insats för att barn och unga kan leva så normalt som möjligt. (27 aug 2021, på fredagens presskonferens.)

Hvis vi skal stramme inn der smitten sprer seg mest nå, må vi stramme inn blant barn og unge. Det sitter langt inne. De yngste har båret en tung bør under pandemien. Vi vet at de er lite utsatt for alvorlig sykdom ved smitte, men at langvarige tiltak for å begrense smitte rammer dem hardt. Vi må derfor gjøre en innsats for at barn og unge kan leve så normal som mulig. (27 aug 2021, på fredagens pressekonferanse.)

På grund av pandemin så har vi inte exponerats för lika mycket bakterieämnen, det gäller både streptokocker och andra bakterier och virus. Immuniteten har blivit sämre och det är färre som får de lindrigare infektionerna som bygger upp immuniteten. (27 dec 2023, i ett uttalande till nyhetsbyrån TT om ökningen av invasiva streptokocker)

Ingen vill ta de allvarliga konsekvenserna, men de flesta som kommer med barn till Norge eller som får barn här överväger konsekvenserna av att omskära barnen. Så rädslan har hjälpt till en viss grad att sluta med denna praxis. (27 jun 2017, i en rapport om könsstympning i Norge, lanserad på tisdag.)

Ingen vil ta den alvorlige konsekvensen, men de fleste som kommer med barn til Norge eller som får barn her vurderer konsekvensen av å omskjære barna. Så frykten har hjulpet til en viss grad med å slutte med denne praksisen. (27 jun 2017, i en rapport om kjønnslemlestelse i Norge, lansert tirsdag.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!