Sentralstyremedlemmet i Skeiv Ungdom

Trots att jag helst inte vill ha mitt namn och bild i artikeln, känner jag att det är nödvändigt att låta andra röster höras i debatten. (16 feb 2010, i nyhetsartikeln)  Til tross for at jeg helst ikke vil ha navnet og bildet mitt i artikkelen, så føler jeg at det er nødvendig å la andre stemmer høres i debatten. (16 feb 2010, i nyhetsartikkelen) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trots (=fastän) att jag helst inte (=ej, icke) vill ha (=äga) mitt (=kärna) namn (=benämning) och (=et, samt) bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) i artikeln, känner jag att det är (=befinner sig, vara) nödvändigt att låta (=bevilja, tala, klinga) andra röster höras i debatten.

---

Översatt till rövarspråket:  Totrorototsos atottot jojagog hohelolsostot inontote vovilollol hoha momitottot nonamomnon ocochoh bobiloldod i arortotikokelolnon, kokänonnoneror jojagog atottot dodetot äror nonödodvovänondodigogtot atottot lolåtota anondodrora rorösostoteror hohörorasos i dodebobatottotenon. (16 feb 2010, i nyhetsartikeln)

Baklänges:  Nettabed i saröh retsör ardna atål tta tgidnävdön rä ted tta gaj rennäk ,nlekitra i dlib hco nman ttim ah lliv etni tsleh gaj tta storT. (16 feb 2010, i nyhetsartikeln)

SMS-svenska:

trots att jag hLst inT vill ha mitt namn & bild i artikLn,kNnR jag att Dt R nödvNdigt att låta andra röstR höras i Dbatt1. (16 feb 2010, i nyhetsartikeln)

---

Liknande ordspråk:

Alla amerikaner bör titta närmare på frågan om rättslig aktivism, särskilt i ljuset av debatten kring domaren Roberts bekräftelse, och låta sina röster höras.  Especially in light of the debate over Judge Roberts' confirmation, all Americans should look closely at the issue of judicial activism and to make their voices heard. Tom DeLay (1947-)

Jag tycker att det är viktigt att ha en bredd i debatten och att alla röster får höras, även de som inte alltid är populära. (11 jul 2019, vid intervjun om Åsa Linderborgs avgång som kulturchef på Aftonbladet.)

Det finns mycket tvåvägs kommunikation i vårt företag och vi uppmuntrar till det på alla nivåer. Våra anställda känner sig definitivt bekväma med att låta sina röster höras.

There's a lot of two-way communication in our company, and we encourage that at all levels. Our employees definitely feel comfortable letting their voices be heard.

Jag tycker att debatten har präglats för mycket av män över 60 år som gillar tall och helst inte vill ha stad. Jag saknar 20-, 30- och 40-åringarna och det urbana i debatten om hur de nya stadsområdena ska vara. Det är trots allt centrum i en stad. (31 dec 2007, sammanfattning av 2007)

Jeg synes debatten har vært preget for mye av menn over 60 år som likte furu og helst ikke vil ha by. Jeg savner 20-, 30- og 40-åringene og det urbane i debatten om hvordan de nye byområdene skal være. Det er tross alt sentrum i en by. (31 dec 2007, oppsummering av 2007)

Det här är er chans att resa och låta era röster höras. Kvinna, liv, frihet. (21 jun 2025, när han vände sig till det iranska folket denna vecka.)

Dette er deres mulighet til å reise dere og la stemmene deres bli hørt. Kvinne, liv, frihet. (21 jun 2025, mens han henvendte seg til det iranske folket denne uken.)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!