Kenneth Arctander

Vi har ingen anledning att tro att det inte kommer att finnas medlemmar i NNPF som ska vara med och granska detta. Detta är ett demokratiskt problem som måste ha en demokratisk genomgång. Därför är en oberoende granskning helt nödvändig, helst utförd av kontroll- och konstitutionskommittén. (7 jul 2021, vid anmälan om att granskningen av banden till Norsk Narkotikapolitiförening ska göras externt.)  Vi har ikke noen grunn til å tro at det ikke vil være medlemmer i NNPF som skal være med på å granske dette. Dette er et demokratisk problem, som må ha en demokratisk gjennomgang. Derfor er en uavhengig gransking helt nødvendig, gjerne gjort av kontroll – og konstitusjonskomiteen. (7 jul 2021, ved melding om at granskingen av båndene til Norsk Narkotikapolitiforening skal gjøres eksternt.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ingen anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att det inte (=ej, icke) kommer att finnas (=vara, existera, förekomma) medlemmar i NNPF som (=såsom) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) granska (=revidera, besiktning, studera, utforska, examinera, undersöka, betrakta, rannsaka, besiktiga, pröva, kontrollera, skärskåda, mönstra, kolla, syna, inspektera, besikta) detta. Detta är (=befinner sig, vara) ett demokratiskt problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) en (=någon) demokratisk genomgång. (=passage) Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) en (=någon) oberoende (=fri, fristående, självständighet, självständigt, fritt, oavhängig, frihet, självständig) granskning (=studie, prövning, studium, undersöka, syna, revision, undersökning, kontroll, besiktning, inspektion) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nödvändig, (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig) helst utförd av (=avbruten, från, bruten) kontroll- och (=et, samt) konstitutionskommittén.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor inongogenon anonloledodnoninongog atottot totroro atottot dodetot inontote kokomommomeror atottot fofinonnonasos momedodlolemommomaror i NonNonPopFof sosomom soskoka vovarora momedod ocochoh gogroranonsoskoka dodetottota. Dodetottota äror etottot dodemomokokroratotisoskoktot poproroboblolemom sosomom momåsostote hoha enon dodemomokokroratotisoskok gogenonomomgogånongog. Dodärorfoföror äror enon oboberoroenondode gogroranonsoskoknoninongog hoheloltot nonödodvovänondodigog, hohelolsostot utotfoförordod avov kokonontotrorolollol- ocochoh kokononsostotitotutotiononsoskokomommomitottoténon. (7 jul 2021, vid anmälan om att granskningen av banden till Norsk Narkotikapolitiförening ska göras externt.)

Baklänges:  Néttimmoksnoitutitsnok hco -llortnok va dröftu tsleh ,gidnävdön tleh gninksnarg edneorebo ne rä röfräD .gnågmoneg ksitarkomed ne ah etsåm mos melborp tksitarkomed tte rä atteD .atted aksnarg hco dem arav aks mos FPNN i rammeldem sannif tta remmok etni ted tta ort tta gnindelna negni rah iV. (7 jul 2021, vid anmälan om att granskningen av banden till Norsk Narkotikapolitiförening ska göras externt.)

SMS-svenska:

vi har ing1 anledning att tro att Dt inT kommR att finnas medlMar i nnpf som ska vara med & granska Dtta.Dtta R ett Dmokratiskt problM som måsT ha 1 Dmokratisk g1omgång.dRför R 1 oBro1D granskning hLt nödvNdig,hLst utförd av kontroll- & konstitu10nskommittén. (7 jul 2021, vid anmälan om att granskningen av banden till Norsk Narkotikapolitiförening ska göras externt.)

---

Liknande ordspråk:

Det är prisvärt, men det brukar sällan vara en bra idé att man ska granska sig själv. En sådan granskning bör göras av en oberoende utsedd kommission. Detta underbyggs i synnerhet av att NNPF har så många medlemmar i polismyndigheten. Det kommer att vara svårt för polismyndigheten själv att genomföra en sådan granskning med ett helt habilt blik. (7 jul 2021, vid anmälan om att granskningen av banden till Norsk Narkotikapolitiförbund ska göras externt.)

Det er prisverdig, men det pleier sjelden å være en god idé at man skal granske seg selv. En slik gransking bør gjøres av en uavhengig nedsatt kommisjon. Dette underbygges i særlig grad av at NNPF har såpass mange medlemmer i politietaten. Det vil være vanskelig for politietaten selv å foreta en slik gransking med et helt habilt blikk. (7 jul 2021, ved melding om at granskingen av båndene til Norsk Narkotikapolitiforening skal gjøres eksternt.)

Det finns ingen tvekan om att jag står bakom offentlighetsprincipens och miljöinformationslagens grundläggande princip om öppenhet och demokratisk kontroll över den offentliga förvaltningen. En fri och oberoende press är i mina ögon en avgörande del av grundvalen i vilket demokratiskt samhälle som helst. (8 jun 2025, i ett skriftligt svar till DR Nyheter.)

Der er ingen tvivl om, at jeg går ind for offentlighedslovens og miljøoplysningslovens grundlæggende princip om åbenhed og demokratisk kontrol med den offentlige forvaltning. En fri og uafhængig presse er i mine øjne en afgørende del af fundamentet i ethvert demokratisk samfund. (8 jun 2025, i et skriftligt svar til DR Nyheder.)

Det är oroande att vi sätter igång en anläggning och sedan fungerar den inte och måste omdesignas. Därför är jag också glad för att ministern är så tydlig med att han vill ha en oberoende genomgång, helst en granskning av det som har hänt. (3 jan 2023, när han pratade med NRK)

Det er bekymringsfullt at vi iverksetter et anlegg og så fungerer det ikke og må redesignes. Derfor er jeg også glad for at statsråden er så tydelig på at han vil ha en uavhengig gjennomgang, gjerne en gransking av det som har skjedd. (3 jan 2023, da han snakket med NRK)

Vi må ha en fullständig genomgång av det samarbete som har funnits mellan NNPF och polisen. Då tror jag inte att jag ska sätta mandatet. Det är viktigt att det är oberoende, och görs på ett grundligt sätt som har nödvändig legitimitet. (20 jul 2021, i en uttalelse till NRK.)

Vi må ha en full gjennomgang av det samrøret som har vært mellom NNPF og politiet. Så tror jeg ikke jeg skal sette mandatet. Det er viktig at det er uavhengig, og gjøres på en grundig måte som har nødvendig legitimitet. (20 jul 2021, i en uttalelse til NRK.)

Den här rapporten är ett resultat av en kort genomgång. Jag tror verkligen att en mer djupgående granskning är nödvändig. Staden bör också genomföra åtminstone en översiktlig genomgång av utbildningsnämnden för att avgöra om en detaljerad granskning där kanske är nödvändig, också.

This report is the result of a brief overview. I very much think a more in-depth review is in order. The town also should conduct at least a cursory overview of the Board of Education, to determine if a detailed review there might be in order, also.

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!