Hans Fredrik Grøvan

«Nu har landsstyret utmanat statsministern att rätta till för att undvika en misstroendesituation imorgon. Vi hoppas att vi slipper att hamna i en sådan situation.» (19 mar 2018, efter KrFs landsstyrelsemöte, i en intervju med NRK)  «Nå har landsstyret utfordret statsministeren til å rydde opp for å unngå en mistillitssituasjon i morgen. Vi håper vi slipper å komme opp i en slik situasjon». (19 mar 2018, etter KrFs landsstyremøte, i et intervju med NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Nu har landsstyret utmanat statsministern att rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) en (=någon) misstroendesituation imorgon. Vi hoppas att vi slipper att hamna (=landa) i en (=någon) sådan situation.»

---

Översatt till rövarspråket:  «Nonu hoharor lolanondodsossostotyroretot utotmomanonatot sostotatotsosmominonisostoterornon atottot rorätottota totilollol foföror atottot unondodvovikoka enon momisossostotroroenondodesositotuatotionon imomororgogonon. Vovi hohopoppopasos atottot vovi soslolipoppoperor atottot hohamomnona i enon sosådodanon sositotuatotionon.» (19 mar 2018, efter KrFs landsstyrelsemöte, i en intervju med NRK)

Baklänges:  ».noitautis nadås ne i anmah tta reppils iv tta sappoh iV .nogromi noitautisedneortssim ne akivdnu tta röf llit attär tta nretsinimstats tanamtu terytssdnal rah uN«. (19 mar 2018, efter KrFs landsstyrelsemöte, i en intervju med NRK)

SMS-svenska:

«nu har landsstyret utmanat statsministRn att rätta till för att undvika 1 misstro1Dsitua10n imorgon.vi hoppas att vi slipPr att hamna i 1 sådan situa10n.» (19 mar 2018, efter KrFs landsstyrelsemöte, i en intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Jag ska inte ha några starka åsikter om hur statsministern organiserar sin regering, men jag vill påpeka att det finns möjligheter för statsministern att agera på ett sådant sätt att hon undviker att hamna i en misstroendesituation på tisdag. (16 mar 2018, 2018, när hon blev intervjuad om möjliga lösningar för att undvika en förtroendekris)

Jeg skal ikke ha noen sterke formeninger hvordan statsministeren organiserer sin regjering, men jeg vil påpeke at det finnes muligheter for statsministeren å handle på en slik måte at hun unngår å komme i en mistillitssituasjon på tirsdag. (16 mar 2018, 2018, da hun ble intervjuet om mulige løsninger for å unngå en mistillitssituasjon)

Det vi gör nu är att undvika att hamna i samma situation som andra länder i Europa. Undvika att stänga städer och gå drastiskt till väga för att få kontroll igen. Och vi vill i alla fall inte hamna i en sådan situation till jul. Därför stramar vi åt nu. (23 okt 2020, i en artikel om koronasituationen.)

Det vi gjør nå er å unngå å komme i samme situasjon som andre land i Europa. Unngå å stenge byer og gå drastisk til verks for å få kontroll igjen. Og vi ønsker i alle fall ikke å komme i en sånn situasjon til jul. Derfor strammer vi inn nå. (23 okt 2020, i en artikkel om koronasituasjonen.)

Vi hoppas att de ser på detta och ger oss lite mer flexibilitet, så att vi slipper ett stort slakttryck under delar av året. Det hoppas jag inderligt att de gör, och det kommer hjälpa oss i en sådan situation. (7 aug 2014, efter att Ryssland stoppade importen av norska produkter som svar på sanktioner.)

Vi ønsker at de ser på dette og gir oss litt mer fleksibilitet, slik at vi slipper et stort slaktepress i deler av året. Det håper jeg inderlig de gjør, og det vil hjelpe oss i en slik situasjon. (7 aug 2014, etter at Russland stanset importen av norske produkter som svar på sanksjoner.)

Kan samerna hamna i en sådan situation att de ofrivilligt väljer att låta vindkraftverken stå kvar, bara för att undvika hetluft och konflikter med samhället? (15 mar 2023, i samband med debatten om vindkraftverken på Fosen och deras konsekvenser.)

Kan samene havne i en slik situasjon at de ufrivillig velger å la vindturbinene stå, bare for å unngå hets og konflikter med storsamfunnet? (15 mar 2023, i forbindelse med debatten om vindkraftverkene på Fosen og deres konsekvenser.)

OC spelade hårdare än oss, kämpade hårdare än oss i slagbåset och vi måste bara höja oss, lära oss en läxa av det och undvika att hamna i en sådan situation igen.

OC played harder than us, battled harder than us in the batters box and we are just going to have to pick it up, learn a lesson from it and avoid getting ourselves in that kind of situation again.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!