Jonas Gahr Støre

Den andra parten är inte närvarande för att ge sin version, därför hade jag inte tänkt att det skulle vara på det sättet. (2 jan 2018, efter krisemötet i Arbetarepartiet)  Den andre part er ikke tilstede for å gi sin versjon, derfor hadde ikke jeg lagt opp til at det skal være på den måten. (2 jan 2018, etter krisemøtet i Arbeiderpartiet) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den andra parten är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) närvarande (=medveten) för (=ty, förut, stäv) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) sin version, (=variant, upplaga) därför (=följaktligen, således) hade jag inte (=ej, icke) tänkt att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon anondodrora poparortotenon äror inontote nonärorvovaroranondode foföror atottot goge sosinon voverorsosionon, dodärorfoföror hohadode jojagog inontote totänonkoktot atottot dodetot soskokulollole vovarora popå dodetot sosätottotetot. (2 jan 2018, efter krisemötet i Arbetarepartiet)

Baklänges:  Tettäs ted åp arav elluks ted tta tknät etni gaj edah röfräd ,noisrev nis eg tta röf ednaravrän etni rä netrap ardna neD. (2 jan 2018, efter krisemötet i Arbetarepartiet)

SMS-svenska:

d1 andra part1 R inT nRvaranD för att G sin vRsion,dRför haD jag inT tNkt att Dt sQlle vara på Dt sätTt. (2 jan 2018, efter krisemötet i Arbetarepartiet)

---

Liknande ordspråk:

För närvarande kan det vara svårt att nå Regeringskansliets ordinarie webbplats. Den nås därför av en enklare version med kortfattad aktuell information och kontaktuppgifter. (8 mar 2022, skrivet på regeringskansliets webbsajt)

Dessutom kommer det alltid att finnas osäkerhet kring potentiella hot, och det ena behöver inte utesluta det andra. Därför skulle det bara saknas att vi inte skulle vara tungt närvarande även i Finnmark. (11 jan 2019, när bataljonen var fullt uppsatt)

Dessuten vil det alltid være usikkerhet rundt potensielle trusler, og det ene må ikke utelukke det andre. Derfor skulle det bare mangle at vi ikke skulle være tungt til stede også i Finnmark. (11 jan 2019, når bataljonen ble fullt oppsatt")

För närvarande betyder kommunfullmäktiges beslut inte så mycket. Jag kommer att förhålla mig till planen att köra upp i Karasjok och svänga som jag hade tänkt. Jag har inte nått att lägga om planerna och upplägget. Jag får se om vi når det eller om vi kör där uppe som vi hade tänkt. (10 sep 2015, efter kommunfullmäktiges beslut i Tana)

Foreløpig betyr ikke kommunestyrets vedtak så veldig mye. Jeg kommer til å forholde meg til planen å kjøre oppe i Karasjok og snu slik jeg hadde tenkt. Jeg har ikke nådd å legge om planene og opplegget. Jeg får se om vi når det eller om vi kjører der oppe som vi hadde tenkt. (10 sep 2015, etter kommunestyrets vedtak i Tana)

Det hade varit katastrofalt om Isaias Afwerki också fick fredspriset. Han har gjort lite för att skapa grunden för en fredsprocess. Men priset utmanar. Det blir en asymmetrisk pris, när den andra parten inte får den. Men den andra parten har varit lite villig att bidra i fredsprocessen. (11 okt 2019, i samband med Nobels fredspris 2019 till Abiy Ahmed)

Det ville vært katastrofalt hvis Isaias Afwerki også fikk fredsprisen. Han har gjort lite for å skape grunnlaget for en fredsprosess. Men prisen utfordrer. Det blir en asymmetrisk pris, når den andre parten ikke får den. Men den andre parten har vært lite villig til å bidra i fredsprosessen. (11 okt 2019, i forbindelse med Nobels fredspris 2019 til Abiy Ahmed)

Vi vet inte vad den åtalade hade tänkt göra om han fick tag på familjefadern. Det är lätt att tro att han skulle ha dödat, något han hade gjort i det andra hushållet. Men vi vet inte vad han hade tänkt göra här. (24 maj 2022, under proceduren)

Vi veit ikkje kva tiltalte hadde tenkt å gjere om han fekk tak i familiefaren. Det er lett å tru at han skulle drepe, noko han hadde gjort i det andre husveret. Men vi veit ikkje kva han hadde tenkt å gjere her. (24 maj 2022, under prosedyren)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!